Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cet automne, (re)découvrez le Festival ALIMENTERRE !
Italien (Italie) Quest'autunno, (ri)scoprite il Festival ALIMENTERRE!
Anglais This fall, (re)discover the ALIMENTERRE Festival!
Espagnol ¡Este otoño, (re)descubre el Festival ALIMENTERRE!
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diesen Herbst das Festival ALIMENTERRE (erneut)!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek dit najaar het ALIMENTERRE-festival (opnieuw)!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Festival ALIMENTERRE findet vom 15. Oktober bis zum 30. November 2026 zum 20. Mal auf nationaler Ebene (zum 12. Mal in der Mayenne) statt. Organisiert vom CFSI und vor Ort koordiniert vom Verein CRIDES – Les 3 Mondes – lädt diese Veranstaltung durch eine Auswahl an Spiel- und Dokumentarfilmen, die in der gesamten Mayenne gezeigt werden, zur Diskussion und zum Austausch rund um die Themen Ernährung und Landwirtschaft ein.
Entdecken Sie drei Filmvorführungen im Süden der Mayenne:
- Donnerstag, 22. Oktober 2026 (20:15 Uhr), Kino „Le Palace“ in Château-Gontier-sur-Mayenne: Vorführung von „Violence dans les champs“
- Montag, 26. Oktober (20:00 Uhr), Sozialzentrum „Vi&Vien“ in Cossé-le-Vivien: Vorführung von „Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance“
- Donnerstag, 19. November 2026 (20:30 Uhr), Kino Le Palace in Château-Gontier-sur-Mayenne: Filmvorführung „Frauen des Landes“
Entdecken Sie drei Filmvorführungen im Süden der Mayenne:
- Donnerstag, 22. Oktober 2026 (20:15 Uhr), Kino „Le Palace“ in Château-Gontier-sur-Mayenne: Vorführung von „Violence dans les champs“
- Montag, 26. Oktober (20:00 Uhr), Sozialzentrum „Vi&Vien“ in Cossé-le-Vivien: Vorführung von „Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance“
- Donnerstag, 19. November 2026 (20:30 Uhr), Kino Le Palace in Château-Gontier-sur-Mayenne: Filmvorführung „Frauen des Landes“
Anglais The ALIMENTERRE Festival returns from October 15 to November 30, 2026, for its 20th national edition (12th in Mayenne). Organized by the CFSI and coordinated locally by the CRIDES association - Les 3 Mondes, this event encourages discussion and dialogue about food and agriculture through a selection of films and documentaries screening throughout Mayenne.
Check out three screenings in southern Mayenne:
- Thursday, October 22, 2026 (8:15 p.m.), Le Palace Cinema in Château-Gontier-sur-Mayenne: Screening of “Violence in the Fields”
- Monday, October 26 (8:00 p.m.), “Vi&Vien” Community Center in Cossé-le-Vivien: Screening of “Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance”
- Thursday, November 19, 2026 (8:30 p.m.), Le Palace Movie Theater in Château-Gontier-sur-Mayenne: Screening of “Women of the Land”
Check out three screenings in southern Mayenne:
- Thursday, October 22, 2026 (8:15 p.m.), Le Palace Cinema in Château-Gontier-sur-Mayenne: Screening of “Violence in the Fields”
- Monday, October 26 (8:00 p.m.), “Vi&Vien” Community Center in Cossé-le-Vivien: Screening of “Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance”
- Thursday, November 19, 2026 (8:30 p.m.), Le Palace Movie Theater in Château-Gontier-sur-Mayenne: Screening of “Women of the Land”
Néerlandais (Pays-Bas) Het ALIMENTERRE-festival keert terug van 15 oktober tot en met 30 november 2026 voor zijn 20e nationale editie (de 12e in Mayenne). Georganiseerd door het CFSI en lokaal gecoördineerd door de vereniging CRIDES - Les 3 Mondes, nodigt dit evenement uit tot debat en uitwisseling over voeding en landbouw aan de hand van een selectie van films en documentaires die in heel Mayenne worden vertoond.
Ontdek 3 filmvertoningen in het zuiden van Mayenne:
- Donderdag 22 oktober 2026 (20.15 uur), Bioscoop Le Palace in Château-Gontier-sur-Mayenne: vertoning van „Violence dans les champs“
- Maandag 26 oktober (20.00 uur), sociale ontmoetingsruimte „Vi&Vien“ in Cossé-le-Vivien: vertoning van „Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance“
- Donderdag 19 november 2026 (20.30 uur), Bioscoop Le Palace in Château-Gontier-sur-Mayenne: Filmvertoning „Vrouwen van het platteland”
Ontdek 3 filmvertoningen in het zuiden van Mayenne:
- Donderdag 22 oktober 2026 (20.15 uur), Bioscoop Le Palace in Château-Gontier-sur-Mayenne: vertoning van „Violence dans les champs“
- Maandag 26 oktober (20.00 uur), sociale ontmoetingsruimte „Vi&Vien“ in Cossé-le-Vivien: vertoning van „Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance“
- Donderdag 19 november 2026 (20.30 uur), Bioscoop Le Palace in Château-Gontier-sur-Mayenne: Filmvertoning „Vrouwen van het platteland”
Français (France) Le Festival ALIMENTERRE revient du 15 octobre au 30 novembre 2026 pour sa 20ème édition nationale (12ème en Mayenne). Organisé par le CFSI et coordonné localement par l'association CRIDES - Les 3 Mondes, cet événement invite au débat et aux échanges autour de l'alimentation et de l'agriculture à travers une sélection de films et de documentaires en projection sur toute la Mayenne.
Découvrez 3 projections dans le sud Mayenne :
- Jeudi 22 octobre 2026 (20h15), Cinéma Le Palace à Château-Gontier-sur-Mayenne : Projection "Violence dans les champs"
- Lundi 26 octobre (20h), Espace de vie sociale "Vi&Vien" à Cossé-le-Vivien : Projection "Au fil de l'eau, de l'insouciance à la désobéissance"
- Jeudi 19 novembre 2026 (20h30), Cinéma Le Palace à Château-Gontier-sur-Mayenne : Projection "Femmes des terres"
Découvrez 3 projections dans le sud Mayenne :
- Jeudi 22 octobre 2026 (20h15), Cinéma Le Palace à Château-Gontier-sur-Mayenne : Projection "Violence dans les champs"
- Lundi 26 octobre (20h), Espace de vie sociale "Vi&Vien" à Cossé-le-Vivien : Projection "Au fil de l'eau, de l'insouciance à la désobéissance"
- Jeudi 19 novembre 2026 (20h30), Cinéma Le Palace à Château-Gontier-sur-Mayenne : Projection "Femmes des terres"
Italien (Italie) Il Festival ALIMENTERRE torna dal 15 ottobre al 30 novembre 2026 per la sua 20ª edizione nazionale (la 12ª nella Mayenne). Organizzato dal CFSI e coordinato a livello locale dall’associazione CRIDES - Les 3 Mondes, questo evento invita al dibattito e allo scambio di idee sul tema dell’alimentazione e dell’agricoltura attraverso una selezione di film e documentari proiettati in tutta la Mayenne.
Scoprite 3 proiezioni nel sud della Mayenne:
- Giovedì 22 ottobre 2026 (ore 20:15), Cinema Le Palace a Château-Gontier-sur-Mayenne: Proiezione di “Violence dans les champs”
- Lunedì 26 ottobre (ore 20:00), Centro sociale “Vi&Vien” a Cossé-le-Vivien: Proiezione di “Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance”
- Giovedì 19 novembre 2026 (ore 20:30), Cinema Le Palace a Château-Gontier-sur-Mayenne: Proiezione di “Femmes des terres”
Scoprite 3 proiezioni nel sud della Mayenne:
- Giovedì 22 ottobre 2026 (ore 20:15), Cinema Le Palace a Château-Gontier-sur-Mayenne: Proiezione di “Violence dans les champs”
- Lunedì 26 ottobre (ore 20:00), Centro sociale “Vi&Vien” a Cossé-le-Vivien: Proiezione di “Au fil de l’eau, de l’insouciance à la désobéissance”
- Giovedì 19 novembre 2026 (ore 20:30), Cinema Le Palace a Château-Gontier-sur-Mayenne: Proiezione di “Femmes des terres”
Espagnol El Festival ALIMENTERRE vuelve del 15 de octubre al 30 de noviembre de 2026 para celebrar su 20.ª edición nacional (la 12.ª en Mayenne). Organizado por el CFSI y coordinado a nivel local por la asociación CRIDES - Les 3 Mondes, este evento invita al debate y al intercambio en torno a la alimentación y la agricultura a través de una selección de películas y documentales que se proyectarán por toda la Mayenne.
Descubre tres proyecciones en el sur de Mayenne:
- Jueves 22 de octubre de 2026 (20:15 h), Cine Le Palace en Château-Gontier-sur-Mayenne: Proyección de «Violence dans les champs»
- Lunes 26 de octubre (20:00 h), Espacio social «Vi&Vien» en Cossé-le-Vivien: Proyección de «Au fil de l'eau, de l'insouciance à la désobéissance»
- Jueves, 19 de noviembre de 2026 (20:30 h), Cine Le Palace en Château-Gontier-sur-Mayenne: Proyección de «Mujeres de la tierra»
Descubre tres proyecciones en el sur de Mayenne:
- Jueves 22 de octubre de 2026 (20:15 h), Cine Le Palace en Château-Gontier-sur-Mayenne: Proyección de «Violence dans les champs»
- Lunes 26 de octubre (20:00 h), Espacio social «Vi&Vien» en Cossé-le-Vivien: Proyección de «Au fil de l'eau, de l'insouciance à la désobéissance»
- Jueves, 19 de noviembre de 2026 (20:30 h), Cine Le Palace en Château-Gontier-sur-Mayenne: Proyección de «Mujeres de la tierra»
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet automne, (re)découvrez le Festival ALIMENTERRE !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty