. . "Nel centro medievale, un luogo tranquillo e accogliente, ideale per due persone. Una vista senza ostacoli su Rue La Bo\u00E9tie, che confina con la notevole Abbazia di Sainte Claire. Un luogo di carattere con muri in pietra a vista e una decorazione accurata che mette in primo piano alcuni dipinti, tra cui una grande fisarmonica colorata, come se vi invitasse a una bella Ritournelle?"@it . "In het middeleeuwse centrum, een rustige en gezellige plek ideaal voor twee personen. Een vrij uitzicht op de Rue La Bo\u00E9tie, die grenst aan de opmerkelijke Sainte Claire abdij. Een karaktervolle plek met muren in zichtbare stenen en een zorgvuldige decoratie met enkele schilderijen waaronder een grote gekleurde accordeon als om u uit te nodigen voor een mooie Ritournelle ?"@nl . "En el centro medieval, un lugar tranquilo y acogedor ideal para dos personas. Una vista sin obst\u00E1culos de la calle La Bo\u00E9tie, que linda con la notable abad\u00EDa Sainte Claire. Un lugar de car\u00E1cter con paredes de piedra vista y una cuidada decoraci\u00F3n que da protagonismo a algunos cuadros, entre ellos un gran acorde\u00F3n de colores, como para invitarle a una hermosa Ritournelle ?"@es . "Im mittelalterlichen Zentrum, ein ruhiger und gem\u00FCtlicher Ort, ideal f\u00FCr zwei Personen. Ein freier Blick auf die Rue La Bo\u00E9tie, die an die bemerkenswerte Abtei Sainte Claire angrenzt. Ein charaktervoller Ort mit sichtbaren Steinmauern und einer gepflegten Dekoration, die einigen Bildern Platz einr\u00E4umt, darunter ein gro\u00DFes buntes Akkordeon, als ob es Sie zu einer sch\u00F6nen Ritournelle einladen w\u00FCrde?"@de . "Dans le centre m\u00E9di\u00E9val, un lieu calme et cosy id\u00E9al pour deux personnes. Une vue d\u00E9gag\u00E9e sur la rue La Bo\u00E9tie qui jouxte la remarquable abbaye Sainte Claire. Un lieu de caract\u00E8re avec des murs en pierre apparente et une d\u00E9coration soign\u00E9e qui fait la part belle \u00E0 quelques tableaux dont un grand accord\u00E9on color\u00E9 comme pour vous invitez \u00E0 une belle Ritournelle \u2026"@fr . "In the medieval center, a quiet and cosy place ideal for two people. An unobstructed view on the rue La Bo\u00E9tie which adjoins the remarkable Sainte Claire abbey. A place of character with exposed stone walls and a careful decoration which makes the beautiful part with some paintings of which a big colored accordion as to invite you to a beautiful Ritournelle ?"@en . . .