@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d7110858-0458-3b68-bc66-248f7cf7fa92 owl:topDataProperty "Sur inscription. Départ devant la médiathèque"@fr ; :hasTranslatedProperty data:484c82d0-b582-35e1-925d-29e66f1c9b6b, data:b81d42ae-6fa6-320e-8488-c83228771cc7, data:f9ce2809-473c-3843-8de3-83610aad299c, data:b01fc14b-7002-3031-8f95-fe91493511ee, data:ccba170e-98e8-38de-952f-f5b0df9f6028, data:7ad31b6e-d200-3e00-9c46-805149f7d9ec, data:a7619abf-2227-3928-a440-23d824169083, data:e2bbe8cb-9e10-32ca-8ccb-ddc7817644d4, data:f55950c2-7a9f-3b75-9204-2b35b2f334fd, data:cbe90608-186a-37a3-8802-53aedfcd10ae ; :shortDescription "Sur inscription. Départ devant la médiathèque"@fr, "Registration required. Departure in front of the media library"@en, "Inscripción obligatoria. Salida frente a la mediateca"@es, "Registrazione obbligatoria. Partenza da davanti alla mediateca"@it, "Nach vorheriger Anmeldung. Start vor der Mediathek"@de, "Aanmelding vereist. Vertrek voor de mediatheek"@nl ; a :Description ; dc:description "Séance d'histoires pour les 3 à 6 ans."@fr, "Story time for 3 to 6 year olds."@en, "Geschichtensitzung für 3- bis 6-Jährige."@de, "Verhalensessie voor kinderen van 3 tot 6 jaar."@nl, "Sesión de cuentos para niños de 3 a 6 años."@es, "Sessione di narrazione per bambini dai 3 ai 6 anni."@it . owl:topObjectProperty data:d7110858-0458-3b68-bc66-248f7cf7fa92 ; :hasDescription data:d7110858-0458-3b68-bc66-248f7cf7fa92 .