[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ddc46a-c6fc-3ea9-95c8-c40b0accc0de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d7b36c8e-9dcb-3e3a-b544-f4d82724eca5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d70ddeba-6f0d-3172-aaa4-bbad86a4d655" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d70ddeba-6f0d-3172-aaa4-bbad86a4d655" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e290a28-3da4-3c86-94d6-f630078875ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7325339f-3cb5-30ce-9903-88859bf6f33d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75cf1369-69a5-36cb-867c-eac27835e558" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993edfec-0b3d-3b65-9ecf-eea422207ce9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b92611e6-0112-3b2e-be70-39a6126bddc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d70ddeba-6f0d-3172-aaa4-bbad86a4d655", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plongez au cœur de l'histoire du 20ème siècle et venez découvrir ce qui a fait de la mythique Deauville \"le 21ème arrondissement de Paris.\" \nDes créateurs aux acteurs, laissez-vous guider dans ces lieux qui ont inspirés les plus grands.\n\nNuméro 1...", "@language": "fr" }, { "@value": "Immerse yourself in the history of the 20th century and discover what has made the legendary Deauville \"the 21st arrondissement of Paris\". \nFrom designers to actors, let us guide you through the places that have inspired the greatest.\n\nNumber 1 for...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e290a28-3da4-3c86-94d6-f630078875ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df2410eb-8922-38fa-b282-207a77a0f5d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75cf1369-69a5-36cb-867c-eac27835e558" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efbef82e-41fb-37fc-9009-02562e175e04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ddc46a-c6fc-3ea9-95c8-c40b0accc0de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993edfec-0b3d-3b65-9ecf-eea422207ce9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7325339f-3cb5-30ce-9903-88859bf6f33d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b92611e6-0112-3b2e-be70-39a6126bddc5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Plongez au cœur de l'histoire du 20ème siècle et venez découvrir ce qui a fait de la mythique Deauville \"le 21ème arrondissement de Paris.\" \nDes créateurs aux acteurs, laissez-vous guider dans ces lieux qui ont inspirés les plus grands.\n\nNuméro 1...", "@language": "fr" }, { "@value": "Sumérjase en la historia del siglo XX y descubra lo que ha hecho de la legendaria Deauville \"el 21º arrondissement de París\"\nDe diseñadores a actores, déjese guiar por los lugares que han inspirado a los más grandes.\n\nNúmero 1...", "@language": "es" }, { "@value": "Immergetevi nella storia del XX secolo e scoprite cosa ha reso la leggendaria Deauville \"il 21° arrondissement di Parigi\"\nDagli stilisti agli attori, lasciatevi guidare nei luoghi che hanno ispirato i più grandi.\n\nNumero 1...", "@language": "it" }, { "@value": "Immerse yourself in the history of the 20th century and discover what has made the legendary Deauville \"the 21st arrondissement of Paris\". \nFrom designers to actors, let us guide you through the places that have inspired the greatest.\n\nNumber 1 for...", "@language": "en" }, { "@value": "Dompel je onder in de geschiedenis van de 20e eeuw en ontdek wat het legendarische Deauville tot \"het 21e arrondissement van Parijs\" heeft gemaakt\nVan ontwerpers tot acteurs, laat ons je leiden door de plaatsen die de grootste hebben geïnspireerd.\n\nNummer 1...", "@language": "nl" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die Geschichte des 20. Jahrhunderts und entdecken Sie, was das legendäre Deauville zum \"21. Arrondissement von Paris\" gemacht hat\nVon den Schöpfern bis zu den Schauspielern, lassen Sie sich durch diese Orte führen, die die Größten inspiriert haben.\n\nNummer 1", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dompel je onder in de geschiedenis van de 20e eeuw en ontdek wat het legendarische Deauville tot \"het 21e arrondissement van Parijs\" heeft gemaakt\nVan ontwerpers tot acteurs, laat ons je leiden door de plaatsen die de grootste hebben geïnspireerd.\n\nNummer 1 voor dingen om te doen op Tripadvisor\n*De renbanen, symbolen van een stad gewijd aan de passie van de paardensport\n*De Villa Strassburger, een erfgoed met een rijke geschiedenis\n*Het uitzonderlijke uitzicht vanaf de belvedère van de kerk Saint-Laurent\n*De enige militaire begraafplaats aan de Côte Fleurie\n*Afspraak voor het toeristenbureau van Deauville aan de Quai de l'impératrice Eugénie of in de hotels Le Royal of Le Normandy.\n*Elke zijspan biedt plaats aan maximaal twee passagiers, één achter onze chauffeur en één in de mand\n*Inbegrepen uitrusting", "@language": "nl" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die Geschichte des 20. Jahrhunderts und entdecken Sie, was das legendäre Deauville zum \"21. Arrondissement von Paris\" gemacht hat\nVon den Schöpfern bis zu den Schauspielern, lassen Sie sich durch diese Orte führen, die die Größten inspiriert haben.\n\nNummer 1 der Aktivitäten, die Sie auf Tripadvisor machen können\n*Die Pferderennbahnen, Symbole einer Stadt, die sich der Leidenschaft für den Pferdesport verschrieben hat\n*Die Villa Straßburger, ein Ort des Kulturerbes mit einer reichen Geschichte\n*Die außergewöhnliche Aussicht von der Aussichtsplattform der Église Saint-Laurent\n*Der einzige Militärfriedhof an der Côte Fleurie\n*Treffpunkt ist vor der Touristeninformation von Deauville \"Quai de l'impératrice Eugénie\" oder im Hotel Le Royal oder Le Normandy.\n*Jeder Seitenwagen bietet Platz für bis zu zwei Passagiere, eine Person hinter unserem Fahrer und eine weitere im Korb\n*Enthaltene Ausrüstung", "@language": "de" }, { "@value": "Immergetevi nella storia del XX secolo e scoprite cosa ha reso la leggendaria Deauville \"il 21° arrondissement di Parigi\"\nDagli stilisti agli attori, lasciatevi guidare nei luoghi che hanno ispirato i più grandi.\n\nNumero 1 per le cose da fare su Tripadvisor\n*Gli ippodromi, simboli di una città votata alla passione equestre\n*La Villa Strassburger, un patrimonio ricco di storia\n*L'eccezionale vista dal belvedere della chiesa di Saint-Laurent\n*L'unico cimitero militare della Côte Fleurie\n*Ritrovo davanti all'ufficio turistico di Deauville in Quai de l'impératrice Eugénie o presso gli hotel Le Royal o Le Normandy.\n*Ogni sidecar può ospitare fino a due passeggeri, uno dietro il nostro autista e uno nel cestino\n*Attrezzatura inclusa", "@language": "it" }, { "@value": "Immerse yourself in the history of the 20th century and discover what has made the legendary Deauville \"the 21st arrondissement of Paris\". \nFrom designers to actors, let us guide you through the places that have inspired the greatest.\n\nNumber 1 for things to do on Tripadvisor\n*The racecourses, symbols of a town dedicated to equestrian passion\n*The Villa Strassburger, a heritage site with a rich history\n*The exceptional view from the belvedere of Saint-Laurent Church\n*The only military cemetery on the Côte Fleurie\n*Meet in front of the Deauville tourist office on Quai de l'Impératrice Eugénie or at the Hôtel Le Royal or Le Normandy.\n*Each sidecar can accommodate up to two passengers, one behind our driver and one in the basket.\n*Equipment included", "@language": "en" }, { "@value": "Plongez au cœur de l'histoire du 20ème siècle et venez découvrir ce qui a fait de la mythique Deauville \"le 21ème arrondissement de Paris.\" \nDes créateurs aux acteurs, laissez-vous guider dans ces lieux qui ont inspirés les plus grands.\n\nNuméro 1 des activités à faire sur Tripadvisor\n*Les hippodromes, symboles d’une ville tournée vers la passion équestre\n*La Villa Strassburger, lieu de patrimoine à l’histoire riche\n*La vue exceptionnelle depuis le belvédère de l’Église Saint-Laurent\n*L’unique cimetière militaire de la côte Fleurie\n*Rendez-vous devant l’office de tourisme de Deauville « Quai de l’impératrice Eugénie » ou bien à l’hôtel Le Royal ou Le Normandy.\n*Chaque side-car peut accueillir jusqu’à deux passagers, une personne derrière notre pilote et une autre dans le panier\n*Équipement inclus", "@language": "fr" }, { "@value": "Sumérjase en la historia del siglo XX y descubra lo que ha hecho de la legendaria Deauville \"el 21º arrondissement de París\"\nDe diseñadores a actores, déjese guiar por los lugares que han inspirado a los más grandes.\n\nNúmero 1 en cosas que hacer en Tripadvisor\n*Los hipódromos, símbolos de una ciudad consagrada a la pasión ecuestre\n*La Villa Strassburger, patrimonio con una rica historia\n*La vista excepcional desde el mirador de la iglesia Saint-Laurent\n*El único cementerio militar de la Costa Flamenca\n*Cita delante de la oficina de turismo de Deauville, en el Quai de l'impératrice Eugénie, o en los hoteles Le Royal o Le Normandy.\n*Cada sidecar puede acomodar hasta dos pasajeros, uno detrás de nuestro conductor y otro en la cesta\n*Equipamiento incluido", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df2410eb-8922-38fa-b282-207a77a0f5d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efbef82e-41fb-37fc-9009-02562e175e04" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]