Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol A lo largo de un recorrido inspirado —entre otras obras— en el Génesis, el Éxodo y los relatos de viajeros y peregrinos de la Edad Media y las cruzadas, el director Arthur David lleva al espectador a Turquía, Israel/Palestina, Cisjordania, Jordania y Arabia Saudí, por una ruta que, según las tradiciones de las tres religiones monoteístas, habría recorrido un personaje mítico: Abraham.
Un viaje a través de paisajes, testigos silenciosos de la gran epopeya religiosa, y de grandes ciudades con maravillas arquitectónicas que celebran la gloria de un divino de múltiples facetas. Estos lugares, ciudades, montañas y yacimientos arqueológicos son, para los seguidores de cada una de estas religiones monoteístas, un símbolo de santidad.
Sesiones a las 15:00 h: sesión en el CGR Saint Louis
Sesiones a las 20:00 h: sesión en el CGR Université
Un viaje a través de paisajes, testigos silenciosos de la gran epopeya religiosa, y de grandes ciudades con maravillas arquitectónicas que celebran la gloria de un divino de múltiples facetas. Estos lugares, ciudades, montañas y yacimientos arqueológicos son, para los seguidores de cada una de estas religiones monoteístas, un símbolo de santidad.
Sesiones a las 15:00 h: sesión en el CGR Saint Louis
Sesiones a las 20:00 h: sesión en el CGR Université
Italien (Italie) Percorrendo un itinerario ispirato — tra le altre opere — alla Genesi, all’Esodo, ai racconti dei viaggiatori e pellegrini del Medioevo e alle crociate, il regista Arthur David accompagna lo spettatore in Turchia, Israele/Palestina, Cisgiordania, Giordania e Arabia Saudita lungo un itinerario che, secondo le tradizioni delle tre religioni monoteistiche, sarebbe stato percorso da un personaggio mitico: Abramo.
Un viaggio attraverso paesaggi, testimoni silenziosi della grande epopea religiosa, e grandi città dalle meraviglie architettoniche che celebrano la gloria di un divino dalle molteplici sfaccettature. Questi luoghi, città, montagne e resti archeologici sono considerati, dagli adepti di ciascuna di queste religioni monoteistiche, simboli di santità.
Proiezioni alle 15:00: proiezione al CGR Saint Louis
Proiezioni alle 20:00: proiezione al CGR Université
Un viaggio attraverso paesaggi, testimoni silenziosi della grande epopea religiosa, e grandi città dalle meraviglie architettoniche che celebrano la gloria di un divino dalle molteplici sfaccettature. Questi luoghi, città, montagne e resti archeologici sono considerati, dagli adepti di ciascuna di queste religioni monoteistiche, simboli di santità.
Proiezioni alle 15:00: proiezione al CGR Saint Louis
Proiezioni alle 20:00: proiezione al CGR Université
Anglais Following a journey inspired by—among other works—Genesis, Exodus, and the accounts of medieval pilgrims and crusaders, director Arthur David takes viewers to Turkey, Israel/Palestine, the West Bank, Jordan, and Saudi Arabia on a journey that, according to the traditions of the three monotheistic religions, was taken by a mythical figure: Abraham.
A journey through landscapes—silent witnesses to the great religious epic—and major cities with architectural wonders celebrating the glory of a multifaceted deity. For the followers of each of these monotheistic religions, these places—cities, mountains, and archaeological ruins—are hallmarks of holiness.
Screenings at 3:00 p.m.: screening at the CGR Saint Louis
Screenings at 8:00 p.m.: screening at the CGR Université
A journey through landscapes—silent witnesses to the great religious epic—and major cities with architectural wonders celebrating the glory of a multifaceted deity. For the followers of each of these monotheistic religions, these places—cities, mountains, and archaeological ruins—are hallmarks of holiness.
Screenings at 3:00 p.m.: screening at the CGR Saint Louis
Screenings at 8:00 p.m.: screening at the CGR Université
Néerlandais (Pays-Bas) In een reis die onder meer is geïnspireerd op het boek Genesis, Exodus en de verhalen van pelgrims uit de middeleeuwen en de kruistochten, neemt regisseur Arthur David de kijker mee naar Turkije, Israël/Palestina, de Westelijke Jordaanoever, Jordanië en Saoedi-Arabië, langs een route die volgens de tradities van de drie monotheïstische religies zou zijn afgelegd door een mythische figuur: Abraham.
Een reis door landschappen, stille getuigen van het grote religieuze epos, en door grote steden met architectonische wonderen die de glorie van een veelzijdige godheid verheerlijken. Deze plaatsen, steden, bergen en archeologische overblijfselen hebben voor de aanhangers van elk van deze monotheïstische religies een stempel van heiligheid.
Voorstellingen om 15.00 uur: voorstelling in de CGR Saint Louis
Voorstellingen om 20.00 uur: voorstelling in de CGR Université
Een reis door landschappen, stille getuigen van het grote religieuze epos, en door grote steden met architectonische wonderen die de glorie van een veelzijdige godheid verheerlijken. Deze plaatsen, steden, bergen en archeologische overblijfselen hebben voor de aanhangers van elk van deze monotheïstische religies een stempel van heiligheid.
Voorstellingen om 15.00 uur: voorstelling in de CGR Saint Louis
Voorstellingen om 20.00 uur: voorstelling in de CGR Université
Français (France) Parcourant un itinéraire inspiré – entre autres ouvrages – de la Genèse, de l'Exode, des récits de voyageurs pèlerins du Moyen-Âge et des croisades, le réalisateur Arthur David emmène le spectateur en Turquie, Israël/Palestine, Cisjordanie, Jordanie et Arabie Saoudite sur un itinéraire qui, selon les traditions des trois monothéismes, aurait été emprunté par un personnage mythique : Abraham.
Un voyage au travers de paysages, témoins silencieux de la grande épopée religieuse, et de grandes cités aux merveilles architecturales célébrant la gloire d'un divin aux multiples facettes. Ces lieux, villes, montagnes, vestiges archéologiques ont pour les adeptes de chacun de ces monothéismes un label de sainteté.
Séances à 15h : séance au CGR Saint Louis
Séances à 20h : séance au CGR Université
Un voyage au travers de paysages, témoins silencieux de la grande épopée religieuse, et de grandes cités aux merveilles architecturales célébrant la gloire d'un divin aux multiples facettes. Ces lieux, villes, montagnes, vestiges archéologiques ont pour les adeptes de chacun de ces monothéismes un label de sainteté.
Séances à 15h : séance au CGR Saint Louis
Séances à 20h : séance au CGR Université
Allemand (Allemagne) Auf einer Reise, die unter anderem von der Genesis, dem Exodus sowie den Berichten mittelalterlicher Pilger und Kreuzritter inspiriert ist, entführt der Regisseur Arthur David den Zuschauer in die Türkei, nach Israel/Palästina, ins Westjordanland, nach Jordanien und Saudi-Arabien auf eine Reise, die nach den Überlieferungen der drei monotheistischen Religionen von einer mythischen Figur beschritten worden sein soll: Abraham.
Eine Reise durch Landschaften, stille Zeugen des großen religiösen Epos, und durch große Städte mit architektonischen Meisterwerken, die den Ruhm eines facettenreichen Gottes preisen. Diese Orte, Städte, Berge und archäologischen Überreste gelten für die Anhänger jeder dieser monotheistischen Religionen als Zeichen der Heiligkeit.
Vorstellungen um 15 Uhr: Vorstellung im CGR Saint Louis
Vorstellungen um 20 Uhr: Vorstellung im CGR Université
Eine Reise durch Landschaften, stille Zeugen des großen religiösen Epos, und durch große Städte mit architektonischen Meisterwerken, die den Ruhm eines facettenreichen Gottes preisen. Diese Orte, Städte, Berge und archäologischen Überreste gelten für die Anhänger jeder dieser monotheistischen Religionen als Zeichen der Heiligkeit.
Vorstellungen um 15 Uhr: Vorstellung im CGR Saint Louis
Vorstellungen um 20 Uhr: Vorstellung im CGR Université
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty