@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d700e6c0-a90b-3342-9b6b-7f72aa9f4ca3
  owl:topDataProperty "L'hôtel du Jura représente le bon choix pour une soirée d'étape. Situé au cœur de Louhans. Accueil familial. Chambres au calme."@fr, "Das Hotel du Jura stellt die richtige Wahl für einen Abend mit Zwischenstopp dar. Das Hotel liegt im Herzen von Louhans. Familiärer Empfang. Ruhig ..."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:38520701-84a7-31ae-bbc3-45eb4cd0abee, data:647f97c4-9b8e-3a61-b53e-c880f18b7ba2, data:c4b281a0-7068-364f-a1b5-1bf8044362a1, data:415cb35c-c835-353a-90fb-d087fe51482a, data:1f3cdcb6-c493-3346-b7fe-27280190fc5a, data:ec95fb1d-6c36-3762-bf37-1ede7f4abca3, data:3b11e752-dbcd-3048-a873-dab075d71c35 ;
  :shortDescription "The Hotel du Jura is the right choice for a stopover evening. Located in the heart of Louhans. Family welcome. Quiet rooms."@en, "L'hôtel du Jura représente le bon choix pour une soirée d'étape. Situé au cœur de Louhans. Accueil familial. Chambres au calme."@fr, "Het Hotel du Jura is de juiste keuze voor een avondstop. Gelegen in het hart van Louhans. Familie is welkom. Rustige kamers."@nl, "El Hotel du Jura es la elección correcta para una parada nocturna. Situado en el corazón de Louhans. La familia es bienvenida. Habitaciones tranquilas."@es, "L'Hotel du Jura è la scelta giusta per una sosta serale. Situato nel cuore di Louhans. Accoglienza in famiglia. Camere tranquille."@it, "Das Hotel du Jura stellt die richtige Wahl für einen Abend mit Zwischenstopp dar. Das Hotel liegt im Herzen von Louhans. Familiärer Empfang. Ruhig ..."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "The Hotel du Jura is the right choice for a stopover evening. Located in the heart of Louhans. Family welcome. Quiet rooms."@en, "L'hôtel du Jura représente le bon choix pour une soirée d'étape. Situé au cœur de Louhans. Accueil familial. Chambres au calme."@fr, "Das Hotel du Jura stellt die richtige Wahl für einen Abend mit Zwischenstopp dar. Das Hotel liegt im Herzen von Louhans. Familiärer Empfang. Ruhig gelegene Zimmer."@de, "Het Hotel du Jura is de juiste keuze voor een avondstop. Gelegen in het hart van Louhans. Familie is welkom. Rustige kamers."@nl, "El Hotel du Jura es la elección correcta para una parada nocturna. Situado en el corazón de Louhans. La familia es bienvenida. Habitaciones tranquilas."@es, "L'Hotel du Jura è la scelta giusta per una sosta serale. Situato nel cuore di Louhans. Accoglienza in famiglia. Camere tranquille."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/49daaf17-6bf8-3f6b-a034-d8fff7e1242e>
  owl:topObjectProperty data:d700e6c0-a90b-3342-9b6b-7f72aa9f4ca3 ;
  :hasDescription data:d700e6c0-a90b-3342-9b6b-7f72aa9f4ca3 .