"Schalldichtes, klimatisiertes Hotel in der N\u00E4he des Bahnhofs und des Stadtzentrums. M\u00F6glichkeit Soir\u00E9e-\u00E9tape (Abendveranstaltung).\nKostenpflichtige..."@de . "Soundproofed and air-conditioned hotel located near the train station and the city centre. Evening stopover possible.\nSecure private parking availa..."@en . "H\u00F4tel insonoris\u00E9 et climatis\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la gare et du centre ville. Possibilit\u00E9 Soir\u00E9e-\u00E9tape.\nParking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9 payant."@fr . . . . . . . "Schalldichtes, klimatisiertes Hotel in der N\u00E4he des Bahnhofs und des Stadtzentrums. M\u00F6glichkeit Soir\u00E9e-\u00E9tape (Abendveranstaltung).\nKostenpflichtige..."@de . "Soundproofed and air-conditioned hotel located near the train station and the city centre. Evening stopover possible.\nSecure private parking availa..."@en . "H\u00F4tel insonoris\u00E9 et climatis\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la gare et du centre ville. Possibilit\u00E9 Soir\u00E9e-\u00E9tape.\nParking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9 payant."@fr . "Hotel insonorizado y climatizado situado cerca de la estaci\u00F3n de tren y del centro de la ciudad. Posibilidad de hacer escala por la noche.\nAparcamiento privado vigilado de pago."@es . "Geluiddicht hotel met airconditioning, vlakbij het station en het stadscentrum. Avondstop mogelijk.\nVeilige priv\u00E9parkeerplaats beschikbaar tegen betaling."@nl . "Hotel insonorizzato e climatizzato situato vicino alla stazione ferroviaria e al centro citt\u00E0. Possibilit\u00E0 di sosta serale.\nParcheggio privato custodito a pagamento."@it . . "Welcome to the H\u00F4tel Gambetta, your haven of peace ideally located opposite Lons-le-Saunier station and just 5 minutes' walk from the town centre.\n\nWhether you're on a business trip or a tourist getaway, our establishment offers you a warm and friendly setting, combining modern comfort with authentic charm. Take advantage of our elegantly decorated rooms, each in a different style, our attentive service, and our privileged location to discover the wonders of the region.\n\nSecure private car park available at an additional cost."@en . "Benvenuti all'H\u00F4tel Gambetta, il vostro rifugio di pace, situato in posizione ideale di fronte alla stazione di Lons-le-Saunier e a soli 5 minuti a piedi dal centro citt\u00E0.\n\nChe si tratti di un viaggio d'affari o di una fuga turistica, la nostra struttura vi offre un ambiente caldo e accogliente, che unisce il comfort moderno al fascino autentico. Approfittate delle nostre camere elegantemente arredate, ognuna con uno stile diverso, del nostro servizio attento e della nostra posizione privilegiata per scoprire le meraviglie della regione.\n\nParcheggio privato custodito disponibile a pagamento."@it . "Willkommen im Hotel Gambetta, Ihrer Oase der Ruhe, die ideal gegen\u00FCber dem Bahnhof von Lons-le-Saunier und nur 5 Minuten zu Fu\u00DF vom Stadtzentrum entfernt liegt.\n\nOb Sie auf Gesch\u00E4ftsreise oder auf einem touristischen Ausflug sind, unser Haus bietet Ihnen einen warmen und freundlichen Rahmen, der modernen Komfort mit authentischem Charme verbindet. Genie\u00DFen Sie unsere elegant eingerichteten Zimmer, die alle in einem anderen Stil gehalten sind, unseren aufmerksamen Service und unsere g\u00FCnstige Lage, um die Wunder der Region zu entdecken.\n\nKostenpflichtiger, sicherer Privatparkplatz."@de . "Bienvenido al H\u00F4tel Gambetta, su remanso de paz, idealmente situado frente a la estaci\u00F3n de Lons-le-Saunier y a s\u00F3lo 5 minutos a pie del centro de la ciudad.\n\nTanto si se encuentra en viaje de negocios como en una escapada tur\u00EDstica, nuestro establecimiento le ofrece un ambiente c\u00E1lido y acogedor, que combina el confort moderno con el encanto aut\u00E9ntico. Aproveche nuestras habitaciones elegantemente decoradas, cada una en un estilo diferente, nuestro atento servicio y nuestra ubicaci\u00F3n privilegiada para descubrir las maravillas de la regi\u00F3n.\n\nAparcamiento privado vigilado disponible por un coste adicional."@es . "Bienvenue \u00E0 l\u2019H\u00F4tel Gambetta, votre havre de paix situ\u00E9 id\u00E9alement en face de la gare de Lons-le-Saunier et \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du centre ville.\n\nQue vous soyez en voyage d\u2019affaires ou en escapade touristique, notre \u00E9tablissement vous offre un cadre chaleureux et convivial, alliant confort moderne et charme authentique. Profitez de nos chambres \u00E9l\u00E9gamment d\u00E9cor\u00E9es toutes dans un style diff\u00E9rent , de notre service attentionn\u00E9, et de notre emplacement privil\u00E9gi\u00E9 pour d\u00E9couvrir les merveilles de la r\u00E9gion.\n\nParking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9 payant."@fr . "Welkom in H\u00F4tel Gambetta, uw oase van rust, ideaal gelegen tegenover het station van Lons-le-Saunier en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.\n\nOf u nu op zakenreis bent of op toeristische uitstap, ons etablissement biedt u een warme en vriendelijke omgeving, een combinatie van modern comfort en authentieke charme. Profiteer van onze elegant ingerichte kamers, elk in een andere stijl, onze attente service en onze bevoorrechte locatie om de wonderen van de regio te ontdekken.\n\nVeilige priv\u00E9parkeergelegenheid beschikbaar tegen betaling."@nl . . .