. . "This tour takes you around this magnificent lake. Its 330 hectares make it the 2nd largest lake in the Haute-Vienne department. The scenery is highly varied, with moorland, sunken lanes and panoramic views over the lake and the Limousin countryside. What's more, there are several beaches within easy reach and numerous water sports activities around the lake."@en . "Este recorrido le llevar\u00E1 alrededor de este magn\u00EDfico lago. Sus 330 hect\u00E1reas lo convierten en el segundo lago m\u00E1s grande del departamento de Haute-Vienne. El paisaje es muy variado, con p\u00E1ramos, callejuelas hundidas y vistas panor\u00E1micas del lago y de la campi\u00F1a lemosina. Adem\u00E1s, hay varias playas a poca distancia y numerosas actividades n\u00E1uticas alrededor del lago."@es . "Ce circuit permet de faire le tour de ce magnifique lac. Ses 330 hectares en font le 2nd plus grand lac du d\u00E9partement de la Haute-Vienne. Les paysages y sont tr\u00E8s vari\u00E9s : landes, chemins creux, panoramas sur le lac et la campagne limousine. De plus, plusieurs plages sont accessibles et de nombreuses activit\u00E9s sportives nautiques se trouvent autour du lac."@fr . "Questo tour vi porter\u00E0 a fare il giro di questo magnifico lago. Con i suoi 330 ettari, \u00E8 il secondo lago pi\u00F9 grande del dipartimento dell'Haute-Vienne. Il paesaggio \u00E8 estremamente vario, con brughiere, stradine incassate e viste panoramiche sul lago e sulla campagna del Limousin. Inoltre, ci sono diverse spiagge facilmente raggiungibili e numerose attivit\u00E0 sportive acquatiche intorno al lago."@it . "Deze tour neemt je mee rond dit prachtige meer. Met zijn 330 hectare is dit het op \u00E9\u00E9n na grootste meer van het departement Haute-Vienne. Het landschap is zeer gevarieerd, met heidevelden, holle wegen en panoramische uitzichten over het meer en het platteland van de Limousin. Bovendien zijn er verschillende stranden binnen handbereik en tal van watersportactiviteiten rond het meer."@nl . "Auf diesem Rundweg k\u00F6nnen Sie diesen wundersch\u00F6nen See umrunden. Mit seinen 330 Hektar ist er der zweitgr\u00F6\u00DFte See des Departements Haute-Vienne. Die Landschaft ist sehr vielf\u00E4ltig: Heidelandschaften, Hohlwege, Panoramablicke auf den See und die Landschaft des Limousin. Au\u00DFerdem sind mehrere Str\u00E4nde zug\u00E4nglich und rund um den See finden sich zahlreiche Wassersportaktivit\u00E4ten."@de . . .