@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d6ed5ebf-5cac-3403-b770-95df81028d55
  owl:topDataProperty "Gardez la forme tout l'été en pratiquant le Cardio-training ! Prévoir bouteille d'eau et tapis, repli à l'espace Charlemagne en cas d'intempéries"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ef4a391d-462a-3d7d-950d-3b5fd6f7dc15, data:16b4eab0-cbc3-3a81-a61d-0802a23b8dfc, data:e79c6096-3dbb-3b85-ac18-3b61da532f15, data:77e2798a-e5b0-324c-8891-1be533cd1027, data:c9c4c5d6-df32-3838-ad7a-b676fe7cf3ed, data:b0979aa3-d615-320f-8d74-b6a45a10755d, data:68ecda60-87ee-3f68-a41c-7eb898167668, data:3deb699e-7781-3fe4-a17c-201549e18d52, data:b73bbfd0-5222-3fdf-a76e-fdf158df9bf5, data:3b58693b-4404-37a1-a5e6-7b995b331af3 ;
  :shortDescription "Gardez la forme tout l'été en pratiquant le Cardio-training ! Prévoir bouteille d'eau et tapis, repli à l'espace Charlemagne en cas d'intempéries"@fr, "¡Mantente en forma todo el verano con el cardio-training! Trae una botella de agua y una esterilla, y vuelve al Espace Charlemagne en caso de mal tiempo"@es, "Keep fit all summer long with Cardio-training! Bring your own water bottle and mat, and fall back to the Espace Charlemagne in case of bad weather"@en, "Tenetevi in forma tutta l'estate con il cardio-training! Portate con voi una bottiglia d'acqua e un tappetino e tornate all'Espace Charlemagne in caso di maltempo"@it, "Halten Sie sich den ganzen Sommer über mit Kardiotraining fit! Wasserflasche und Matte mitbringen, bei schlechtem Wetter Ausweichmöglichkeit im Espace Charlemagne"@de, "Blijf de hele zomer fit met cardiotraining! Neem een fles water en een matje mee, en val bij slecht weer terug naar de Espace Charlemagne"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """L’été sélestadien sera sportif ! Venez nombreux pour reprendre une activité sportive ou garder la forme tout l’été et dans la bonne humeur en pratiquant le Cardio-training (Hiit, Tabata, Crosstraining...) avec Lau'Fit&MoVE

Accès libre. Tout public. Durée : 1 h.
Prévoir bouteille d’eau + tapis de gym
Repli à l'espace Charlemagne en cas d’intempéries

 

 """@fr, """Sarà un'estate all'insegna dello sport a Sélestad! Venite tutti a riprendere un'attività sportiva o a mantenervi in forma per tutta l'estate all'insegna del buon umore praticando il cardio-training (Hiit, Tabata, Crosstraining...) con Lau'Fit&MoVE

Accesso libero. Aperto a tutti. Durata: 1 ora.
Portare una bottiglia d'acqua e un tappetino da ginnastica
In caso di maltempo si può tornare all'Espace Charlemagne

 

 """@it, """Der Sommer in Selétadien wird sportlich! Kommen Sie zahlreich, um wieder sportlich aktiv zu werden oder den ganzen Sommer über in Form zu bleiben und in guter Stimmung Cardio-Training (Hiit, Tabata, Crosstraining...) mit Lau'Fit&MoVE zu praktizieren

Der Zugang ist frei. Für alle Altersgruppen. Dauer: 1 Stunde.
Wasserflasche + Gymnastikmatte mitbringen
Ausweichen in den Espace Charlemagne bei schlechtem Wetter

 

 """@de, """¡Va a ser un verano deportivo en Sélestad! Venga uno, vengan todos a retomar una actividad deportiva o a mantenerse en forma durante todo el verano de buen humor practicando cardio-training (Hiit, Tabata, Crosstraining...) con Lau'Fit&MoVE

Acceso gratuito. Abierto a todos. Duración: 1 hora.
Traiga una botella de agua y una esterilla de gimnasia
Vuelta al Espace Charlemagne en caso de mal tiempo

 

 """@es, """Het wordt een sportieve zomer in Sélestad! Kom allen om opnieuw een sportieve activiteit te beoefenen of om de hele zomer in een goed humeur in vorm te blijven door cardiotraining (Hiit, Tabata, Crosstraining...) te beoefenen met Lau'Fit&MoVE

Gratis toegang. Voor iedereen toegankelijk. Duur: 1 uur.
Breng een fles water en een fitnessmat mee
Uitwijkmogelijkheid naar Espace Charlemagne bij slecht weer

 

 """@nl, """Summer in Sélestad will be a sporty one! Come one, come all to resume a sporting activity or to keep in shape all summer long in a good mood by practicing Cardio-training (Hiit, Tabata, Crosstraining...) with Lau'Fit&MoVE

Free access. Open to all. Duration: 1 hr.
Bring water bottle + gym mat
Fallback to Espace Charlemagne in case of bad weather

 

 """@en .

<https://data.datatourisme.fr/5/17b3fc76-d780-3ae6-9cfe-7cf6ea87adb5>
  owl:topObjectProperty data:d6ed5ebf-5cac-3403-b770-95df81028d55 ;
  :hasDescription data:d6ed5ebf-5cac-3403-b770-95df81028d55 .