<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verkauf von regionalen Produkten aus eigener Herstellung, Comt\u00E9, Morbier, Raclette und Tommes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sale of regional products from our own production, comt\u00E9, morbier, raclettes and tommes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vente produits r\u00E9gionaux issus de notre fabrication, comt\u00E9, morbier, raclettes et tommes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a5a60d0-5723-3e6b-b483-16689791d1b6> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/180fc4b8-db9d-3f6f-8b5f-1771033a9fbe> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41f2a18a-571a-3475-b3b6-2df5caed7fb3> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57669b79-c732-381f-b432-de78fc3982a0> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e1ce07f-dde5-3cd5-8626-de2268b54237> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9eba80dc-59f0-3c61-82c9-40e98c961e31> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verkauf von regionalen Produkten aus eigener Herstellung, Comt\u00E9, Morbier, Raclette und Tommes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sale of regional products from our own production, comt\u00E9, morbier, raclettes and tommes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vente produits r\u00E9gionaux issus de notre fabrication, comt\u00E9, morbier, raclettes et tommes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verkoop van streekproducten uit eigen productie, comt\u00E9, morbier, raclettes en tommes"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venta de productos regionales de producci\u00F3n propia, comt\u00E9, morbier, raclettes y tommes"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vendita di prodotti regionali di produzione propria, comt\u00E9, morbier, raclettes e tommes"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nouveau magasin de vente: Produits issus de notre fabrication: Comt\u00E9, Morbier, Raclette nature et fum\u00E9e, Tomme aux fleurs, ail des ours ou nature. Nous vous proposons \u00E9galement beurre, cr\u00E8me et produits r\u00E9gionaux. \nOuvert du lundi au samedi de 9h \u00E0 12h et de 14h30 \u00E0 18h30. Dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s : 9h \u00E0 12h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nueva tienda: Productos de producci\u00F3n propia: Comt\u00E9, Morbier, Raclette natural y ahumada, Tomme con flores, ajo silvestre o natural. Tambi\u00E9n ofrecemos mantequilla, nata y productos regionales.\nAbierto de lunes a s\u00E1bado, de 9:00 a 12:00 y de 14:30 a 18:30. Domingos y festivos: de 9.00 a 12.00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neuer Verkaufsladen: Produkte aus eigener Herstellung: Comt\u00E9, Morbier, Raclette natur und ger\u00E4uchert, Tomme aux fleurs, B\u00E4rlauch oder natur. Wir bieten Ihnen auch Butter, Sahne und regionale Produkte an. \nGe\u00F6ffnet von Montag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr und von 14:30 bis 18:30 Uhr. Sonntag und Feiertage: 9 bis 12 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nieuwe winkel: Producten uit eigen productie: Comt\u00E9, Morbier, gewone en gerookte Raclette, Tomme met bloemen, wilde knoflook of gewoon. We bieden ook boter, room en streekproducten.\nGeopend van maandag tot zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 18.30 uur. Zon- en feestdagen: 9.00-12.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuovo negozio: prodotti di produzione propria: Comt\u00E9, Morbier, Raclette semplice e affumicata, Tomme con fiori, aglio selvatico o semplice. Offriamo anche burro, panna e prodotti regionali.\nAperto dal luned\u00EC al sabato, dalle 9 alle 12 e dalle 14.30 alle 18.30. Domenica e giorni festivi: dalle 9 alle 12."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "New shop: Products from our own production: Comt\u00E9, Morbier, plain and smoked Raclette, Tomme with flowers, wild garlic or plain. We also offer butter, cream and regional products. \nOpen Monday to Saturday, 9am to 12pm and 2.30pm to 6.30pm. Sundays and public holidays: 9am to 12pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/adbcab2e-f2a4-3e82-92a0-065a9f1a3952> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> .
<https://data.datatourisme.fr/6/adbcab2e-f2a4-3e82-92a0-065a9f1a3952> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d6e8e2df-0c97-319e-bc6c-2fe5ab5d60f9> .