. . . "Le circuit se d\u00E9veloppe au nord du lac du Grecq, proposant une alternance de paysages vari\u00E9s. Sur les hauteurs de Laqueyre, monter au promontoire et appr\u00E9cier la vue panoramique sur Orthez et les Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr . "The route runs north of the Lac du Grecq, offering an alternation of varied landscapes. From the heights of Laqueyre, climb up to the promontory and enjoy the panoramic view over Orthez and the Pyrenees."@en . "De route loopt ten noorden van het Lac du Grecq en biedt een verscheidenheid aan landschappen. Klim vanaf de hoogten van Laqueyre naar het voorgebergte en geniet van het panoramische uitzicht over Orthez en de Pyrenee\u00EBn."@nl . "La ruta discurre al norte del Lac du Grecq, ofreciendo una gran variedad de paisajes. Desde las alturas de Laqueyre, suba hasta el promontorio y disfrute de la vista panor\u00E1mica sobre Orthez y los Pirineos."@es . "Il percorso si snoda a nord del Lac du Grecq, offrendo una variet\u00E0 di paesaggi. Dalle alture di Laqueyre, salite fino al promontorio e godetevi la vista panoramica su Orthez e i Pirenei."@it . "Die Strecke entwickelt sich n\u00F6rdlich des Grecq-Sees und bietet einen Wechsel von verschiedenen Landschaften. Auf den Anh\u00F6hen von Laqueyre steigen Sie zum Vorgebirge hinauf und genie\u00DFen den Panoramablick auf Orthez und die Pyren\u00E4en."@de . . .