@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d6dfe569-e6a7-30bd-96a6-557a3095b2c9
owl:topDataProperty """Voyagez au son des sabots en découvrant le château médiéval de Langeais et le château Renaissance de l'Islette qui abrita les amours de Camille Claudel et de Rodin.
Distances de 20 à 35 km selon la prestation, de la demi-journée à la journée."""@fr, """Reis op het geluid van hoeven en ontdek het middeleeuwse kasteel van Langeais en het renaissancekasteel van Islette, waar Camille Claudel en Rodin verliefd werden
Afstanden van 20 tot 35 km, afhankelijk van de dienst, van een halve tot een hele dag."""@nl, """Viaje al son de los cascos para descubrir el castillo medieval de Langeais y el castillo renacentista de Islette, donde se enamoraron Camille Claudel y Rodin
Distancias de 20 a 35 km según el servicio, de medio día a día completo."""@es, """Viaggiate al suono degli zoccoli scoprendo il castello medievale di Langeais e il castello rinascimentale di Islette, dove Camille Claudel e Rodin si innamorarono
Distanze da 20 a 35 km a seconda del servizio, da mezza giornata a giornata intera."""@it, "Travel with the sound of horses’ hooves and discover the medieval château de Langeais and the renaissance château de l’Islette where lovers Camille Claudel and Rodin used to live. Distances from 20km to 35km, half-day or full-day depending on the service."@en, """Reisen Sie zum Klang der Holzschuhe, wenn Sie das mittelalterliche Schloss Langeais und das Renaissanceschloss Islette entdecken, in dem Camille Claudel und Rodin ihre Liebschaften hatten
Entfernungen von 20 bis 35 km je nach Leistung, von einem halben bis zu einem ganzen Tag."""@de ;
:shortDescription """Voyagez au son des sabots en découvrant le château médiéval de Langeais et le château Renaissance de l'Islette qui abrita les amours de Camille Claudel et de Rodin.
Distances de 20 à 35 km selon la prestation, de la demi-journée à la journée."""@fr, """Reis op het geluid van hoeven en ontdek het middeleeuwse kasteel van Langeais en het renaissancekasteel van Islette, waar Camille Claudel en Rodin verliefd werden
Afstanden van 20 tot 35 km, afhankelijk van de dienst, van een halve tot een hele dag."""@nl, """Viaje al son de los cascos para descubrir el castillo medieval de Langeais y el castillo renacentista de Islette, donde se enamoraron Camille Claudel y Rodin
Distancias de 20 a 35 km según el servicio, de medio día a día completo."""@es, """Viaggiate al suono degli zoccoli scoprendo il castello medievale di Langeais e il castello rinascimentale di Islette, dove Camille Claudel e Rodin si innamorarono
Distanze da 20 a 35 km a seconda del servizio, da mezza giornata a giornata intera."""@it, "Travel with the sound of horses’ hooves and discover the medieval château de Langeais and the renaissance château de l’Islette where lovers Camille Claudel and Rodin used to live. Distances from 20km to 35km, half-day or full-day depending on the service."@en, """Reisen Sie zum Klang der Holzschuhe, wenn Sie das mittelalterliche Schloss Langeais und das Renaissanceschloss Islette entdecken, in dem Camille Claudel und Rodin ihre Liebschaften hatten
Entfernungen von 20 bis 35 km je nach Leistung, von einem halben bis zu einem ganzen Tag."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Reis op het geluid van hoeven en ontdek het middeleeuwse kasteel van Langeais en het renaissancekasteel van Islette, waar Camille Claudel en Rodin verliefd werden
Afstanden van 20 tot 35 km, afhankelijk van de dienst, van een halve tot een hele dag.
In geval van regen heeft de koets een luifel die u beschermt tegen slecht weer. Windjack en deken beschikbaar indien nodig
6-persoons rijtuig"""@nl, """Viaje al son de los cascos para descubrir el castillo medieval de Langeais y el castillo renacentista de Islette, donde se enamoraron Camille Claudel y Rodin
Distancias de 20 a 35 km según el servicio, de medio día a un día completo.
En caso de lluvia, el carruaje dispone de un toldo que le protegerá del mal tiempo. Chaqueta cortavientos y manta disponibles si es necesario
Carro de 6 plazas"""@es, """Reisen Sie zum Klang der Holzschuhe, wenn Sie das mittelalterliche Schloss Langeais und das Renaissanceschloss Islette entdecken, in dem Camille Claudel und Rodin ihre Liebschaften hatten
Entfernungen von 20 bis 35 km je nach Leistung, von einem halben bis zu einem ganzen Tag.
Bei Regen hat die Kutsche ein Verdeck, das Sie vor schlechtem Wetter schützt. Windschutz, Decke stehen bei Bedarf zur Verfügung
Kutsche mit 6 Plätzen"""@de, """Viaggiate al suono degli zoccoli scoprendo il castello medievale di Langeais e il castello rinascimentale di Islette, dove Camille Claudel e Rodin si innamorarono
Distanze da 20 a 35 km a seconda del servizio, da mezza giornata a una giornata intera.
In caso di pioggia, la carrozza è dotata di una tettoia che vi proteggerà dal maltempo. Giacca a vento e coperta a disposizione se necessario
Carrozza a 6 posti"""@it, "Travel with the sound of horses’ hooves and discover the medieval château de Langeais and the renaissance château de l’Islette where lovers Camille Claudel and Rodin used to live. Distances from 20km to 35km, half-day or full-day depending on the service. The carriage has a hood to provide shelter from the rain. Windcheaters and blankets are provided as needed. Carriage for 6 people."@en, """Voyagez au son des sabots en découvrant le château médiéval de Langeais et le château Renaissance de l'Islette qui abrita les amours de Camille Claudel et de Rodin.
Distances de 20 à 35 km selon la prestation, de la demi-journée à la journée.
En cas de pluie, la calèche possède une capote qui vous abritera du mauvais temps. Coupe-vent, couverture à disposition en cas de besoin.
Calèche de 6 places"""@fr .
owl:topObjectProperty data:d6dfe569-e6a7-30bd-96a6-557a3095b2c9 ;
:hasDescription data:d6dfe569-e6a7-30bd-96a6-557a3095b2c9 .