. . . . . . "8:00 h: Exposici\u00F3n de veh\u00EDculos y material antiguo (informaci\u00F3n y reservas en Facebook)\n8:00 h: Mercadillo (gratuito)\n9:00 h: Paseo a pie (gratuito)\n14:00 h: Torneo de petanca por parejas (12 ? por equipo)\n15:00 h: B\u00FAsqueda del tesoro\n19:00 h: Noche de karaoke con DJ Pat\n19:00 h: Cena (fondue con patatas fritas al estilo de Creuse + postre) a 12 \u20AC por persona\n23:00 h: Fuegos artificiales ??\n\nDurante todo el d\u00EDa:\n- Actividades gratuitas para los ni\u00F1os:\n- Paintball\n- Castillos hinchables\n- Mini-quad\n- Bar y comida r\u00E1pida"@es . "8.00 uur: Tentoonstelling van oude voertuigen en materieel (info en reserveringen via Facebook)\n8.00 uur: Rommelmarkt (gratis)\n9.00 uur: Wandeltocht (gratis)\n14.00 uur: Petanque-wedstrijd in duo\u2019s (12 ? per team)\n15.00 uur: Schatzoektocht\n19.00 uur: Karaoke-avond met DJ Pat\n19.00 uur: Maaltijd (fondue met frietjes uit de Creuse + dessert) \u2013 12 \u20AC per persoon\n23.00 uur: Vuurwerk ??\n\nDe hele dag:\n- Gratis activiteiten voor kinderen:\n- Paintball\n- Springkussens\n- Mini-quads\n- Drank- en snackbar"@nl . "8:00 a.m.: Exhibition of vintage vehicles and equipment (info and reservations on Facebook)\n8:00 a.m.: Yard sale (free)\n9:00 a.m.: Walking tour (free)\n2:00 PM: Doubles p\u00E9tanque tournament (12 ? per team)\n3:00 PM: Treasure hunt\n7:00 PM: Karaoke night with DJ Pat\n7:00 PM: Dinner (Creuse-style fondue with fries + dessert) \u2013 12 ? per person\n11:00 PM: Fireworks ??\n\nAll day:\n- Free activities for kids:\n- Paintball\n- Inflatable play structures\n- Mini-ATVs\nRefreshments and fast food"@en . "8h00 : Exposition de v\u00E9hicules et mat\u00E9riels anciens (infos et r\u00E9servations sur Facebook)\n8h00 : Vide-grenier (gratuit)\n9h00 : Balade p\u00E9destre (gratuite)\n14h00 : Concours de p\u00E9tanque en doublette (12 \u20AC par \u00E9quipe)\n15h00 : Chasse au tr\u00E9sor\n19h00 : Soir\u00E9e karaok\u00E9 avec DJ Pat\n19h00 : Repas (fondu-frites creusois + dessert) \u2013 12 \u20AC par personne\n23h00 : Feu d'artifice ??\n\nToute la journ\u00E9e :\n- Animations gratuites pour les enfants :\n- Paintball\n- Structures gonflables\nMini-quad\nBuvette et restauration rapide"@fr . "8:00 Uhr: Ausstellung historischer Fahrzeuge und Ger\u00E4te (Infos und Anmeldungen auf Facebook)\n8:00 Uhr: Flohmarkt (kostenlos)\n9:00 Uhr: Wanderung (kostenlos)\n14:00 Uhr: P\u00E9tanque-Wettbewerb im Doppel (12 \u20AC pro Team)\n15:00 Uhr: Schatzsuche\n19:00 Uhr: Karaoke-Abend mit DJ Pat\n19:00 Uhr: Abendessen (Fondue mit Pommes frites aus dem Creuse-Tal + Dessert) \u2013 12 \u20AC pro Person\n23:00 Uhr: Feuerwerk ??\n\nDen ganzen Tag \u00FCber:\n- Kostenlose Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder:\n- Paintball\n- H\u00FCpfburgen\n- Mini-Quad\n- Erfrischungsbar und Fastfood"@de . "Ore 8:00: Esposizione di veicoli e attrezzature d\u2019epoca (informazioni e prenotazioni su Facebook)\nOre 8:00: Mercatino dell\u2019usato (gratuito)\nOre 9:00: Passeggiata a piedi (gratuita)\n14:00: Torneo di bocce a coppie (12 \u20AC a squadra)\n15:00: Caccia al tesoro\nOre 19:00: Serata karaoke con DJ Pat\nOre 19:00: Cena (fonduta con patatine fritte alla creusois + dessert) a 12 \u20AC a persona\nOre 23:00: Fuochi d\u2019artificio ??\n\nPer tutta la giornata:\n- Animazioni gratuite per i bambini:\n- Paintball\n- Strutture gonfiabili\nMini-quad\nBar e ristorazione veloce"@it . . .