data:d6cd5e5a-5389-3be3-8f10-7b8cb9190eea
Description

Anglais Discover Lisa Vanho's work during a guided outdoor tour featuring about fifteen monumental sculptures. This walking tour offers insight into her artistic world, the techniques she uses, and how the works integrate into their surroundings. The tour continues inside the studios, where the various stages of the creative process are revealed, through preparatory drawings, models, and smaller-scale sculptures.

Français (France) Découvrez le travail de Lisa Vanho lors d'une visite guidée en extérieur présentant une quinzaine de sculptures monumentales. Cette déambulation permet d'appréhender son univers artistique, les techniques employées et l'intégration des œuvres dans leur environnement. La visite se poursuit à l'intérieur des ateliers, où sont dévoilées les différentes étapes du processus de création, à travers des dessins préparatoires, des maquettes et des sculptures de plus petite dimension.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het werk van Lisa Vanho tijdens een rondleiding in de open lucht, waarbij zo’n vijftien monumentale sculpturen worden getoond. Tijdens deze wandeling krijgt u inzicht in haar artistieke universum, de gebruikte technieken en de manier waarop de werken in hun omgeving zijn geïntegreerd. De rondleiding gaat verder in de ateliers, waar de verschillende fasen van het creatieproces worden onthuld, aan de hand van voorbereidende tekeningen, modellen en kleinere sculpturen.

Italien (Italie) Scoprite l'opera di Lisa Vanho durante una visita guidata all'aperto che presenta una quindicina di sculture monumentali. Questo percorso permette di comprendere il suo universo artistico, le tecniche utilizzate e l’integrazione delle opere nel loro ambiente. La visita prosegue all’interno degli atelier, dove vengono svelate le diverse fasi del processo creativo, attraverso disegni preparatori, modelli e sculture di dimensioni più ridotte.

Espagnol Descubre la obra de Lisa Vanho en una visita guiada al aire libre en la que se exponen unas quince esculturas monumentales. Este recorrido permite comprender su universo artístico, las técnicas empleadas y la integración de las obras en su entorno. La visita continúa en el interior de los talleres, donde se desvelan las diferentes etapas del proceso creativo, a través de dibujos preparatorios, maquetas y esculturas de menor tamaño.