data:d6cb7b0d-ce6e-366c-a58e-3a0e1745d658
Description

Anglais Fully-equipped chalet, all-inclusive package with entrance to Parc des Combes, mountain atmosphere in the heart of nature.

Néerlandais (Pays-Bas) Volledig uitgerust chalet, all-inclusive pakket met toegang tot Parc des Combes, bergsfeer midden in de natuur.

Italien (Italie) Chalet completamente attrezzato, pacchetto all-inclusive con ingresso al Parc des Combes, atmosfera di montagna nel cuore della natura.

Français (France) Chalet tout équipé, formules tout compris avec entrée au Parc des Combes, ambiance montagne en pleine nature.

Espagnol Chalet totalmente equipado, todo incluido con entrada al Parc des Combes, ambiente de montaña en plena naturaleza.

Français (France) À 5 minutes à pied du Parc des Combes et en voiture du centre-ville, au cœur de la nature... Totalement dépaysant : un chalet (capacité 8/10 personnes avec 2 chambres) dominant la vallée, panorama portant à 30 km et parfois sur le Mont-Blanc. Chalet indépendant comprenant au rez-de-chaussée, un séjour avec salon canapé convertible, fauteuil convertible et TV, une cuisine américaine équipée (réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, plaque à induction, four, lave-vaisselle, cafetière Nespresso, fer et table à repasser), salle d'eau avec douche, machine à laver et WC.
À l'étage : 2 chambres dont une avec balcon (1 lit de 160x200 cm pour 2 personnes, 1 lit tiroir 1 personne, 1 lit 1 personne). Climatisation réversible. Wifi. Terrasse équipée. Parc clos et arboré. Hébergement non fumeur. Nécessaire bébé mis gracieusement à disposition sur demande (lit bébé, baignoire, chaise haute, matelas à langer). Gare TGV à 15 minutes. Paris à 1h20. Formule tout compris : linge, draps, ménage avec entrée au Parc des Combes. Options : petit déjeuner, raclette ou barbecue.

Anglais A 5-minute walk from Parc des Combes and a short drive from the town centre, in the heart of nature... A complete change of scene: a chalet (sleeps 8/10 with 2 bedrooms) overlooking the valley, with panoramic views stretching for 30 km and sometimes as far as Mont Blanc. Independent chalet comprising, on the ground floor, a living room with sofa bed, convertible armchair and TV, a fully-equipped open-plan kitchen (fridge/freezer, microwave, induction hob, oven, dishwasher, Nespresso coffee machine, iron and ironing board), shower room with shower, washing machine and WC.
Upstairs: 2 bedrooms, one with balcony (1 double bed 160x200 cm, 1 single pull-out bed, 1 single bed). Reversible air conditioning. Wifi internet access. Equipped terrace. Enclosed park planted with trees. Non-smoking accommodation. Baby equipment available free of charge on request (cot, bath, high chair, changing mat). TGV station 15 minutes away. Paris 1h20 away. All-inclusive package: linen, cleaning and entrance to Parc des Combes. Options: breakfast, raclette or barbecue.

Néerlandais (Pays-Bas) Op 5 minuten lopen van het Parc des Combes en op een klein eindje rijden van het stadscentrum, midden in de natuur... Een compleet andere omgeving: een chalet (8/10 slaapplaatsen met 2 slaapkamers) met uitzicht op de vallei, met een panoramisch uitzicht van 30 km en soms tot aan de Mont Blanc. Een onafhankelijk chalet met op de begane grond een woonkamer met slaapbank, slaapstoel en tv, een volledig ingerichte open keuken (koelkast/vriezer, magnetron, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, Nespresso-apparaat, strijkijzer en strijkplank), badkamer met douche, wasmachine en wc.
Boven: 2 slaapkamers, waarvan een met balkon (1 tweepersoonsbed 160x200 cm, 1 eenpersoons uitschuifbed, 1 eenpersoonsbed). Omkeerbare airconditioning. Wifi internettoegang. Ingericht terras. Omheind park met bomen. Rookvrije accommodatie. Baby uitrusting gratis beschikbaar op aanvraag (kinderbed, badje, kinderstoel, aankleedkussen). TGV-station op 15 minuten. Parijs op 1u20. All-inclusive pakket: beddengoed, schoonmaak en toegang tot het Parc des Combes. Opties: ontbijt, raclette of barbecue.

Italien (Italie) A 5 minuti a piedi dal Parco delle Combes e a breve distanza dal centro città, nel cuore della natura... Un cambio totale di scenario: uno chalet (8/10 posti letto con 2 camere da letto) che si affaccia sulla valle, con una vista panoramica che si estende per 30 km e talvolta fino al Monte Bianco. Chalet indipendente composto, al piano terra, da un soggiorno con divano letto, poltrona trasformabile e TV, una cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, microonde, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, ferro e asse da stiro), bagno con doccia, lavatrice e WC.
Al piano superiore: 2 camere da letto, una con balcone (1 letto matrimoniale 160x200 cm, 1 letto singolo estraibile, 1 letto singolo). Aria condizionata reversibile. Accesso internet Wifi. Terrazza attrezzata. Parco alberato recintato. Alloggio non fumatori. Attrezzature per bambini disponibili gratuitamente su richiesta (culla, bagnetto, seggiolone, fasciatoio). Stazione TGV a 15 minuti. Parigi a 1h20. Pacchetto all-inclusive: biancheria, pulizia e ingresso al Parc des Combes. Opzioni: colazione, raclette o barbecue.

Allemand (Allemagne) 5 Minuten zu Fuß vom Parc des Combes und mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt, im Herzen der Natur... Völlig exotisch: ein Chalet (Kapazität 8/10 Personen mit 2 Schlafzimmern), das das Tal überragt, mit einem 30 km weit reichenden Panorama und manchmal mit Blick auf den Mont-Blanc. Unabhängiges Chalet, bestehend aus: Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Schlafsofa, Schlafsessel und TV, ausgestattete amerikanische Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Bügeleisen und -brett), Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und WC.
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, eines davon mit Balkon (1 Bett 160x200 cm für 2 Personen, 1 Schubladenbett für 1 Person, 1 Einzelbett). Umkehrbare Klimaanlage. Wifi. Ausgestattete Terrasse. Geschlossener Park mit Bäumen. Unterkunft für Nichtraucher. Babyausstattung wird auf Anfrage kostenlos zur Verfügung gestellt (Babybett, Badewanne, Hochstuhl, Wickelauflage). TGV-Bahnhof in 15 Minuten Entfernung. Paris in 1h20. All-inclusive-Paket: Bettwäsche, Handtücher, Reinigung mit Eintritt in den Parc des Combes. Optionen: Frühstück, Raclette oder Barbecue.