[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b5d2ec81-9c3e-353e-852b-d3a9063d7241", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6c79830-ac3a-352a-aa44-33b87cce79d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6c79830-ac3a-352a-aa44-33b87cce79d0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6c79830-ac3a-352a-aa44-33b87cce79d0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f4763d-f5e7-343a-92a6-8827b87675a6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bent u meer een jungle, een bamboebos of een palmenbos? Zwem van de ene tropische sfeer naar de andere en duik het hele jaar door in water van 29°C. Lagunes, geheime grotten, glijbanen, wilde rivieren of een golfslagbad... dit waterparadijs staat bol van de activiteiten. In de Deep Nature SPA kunt u zich ontspannen in het hart van 1.300m² wellness met de tropische natuur als achtergrond (ontspanningssessies, baden, behandelingen en rustgevende massages).", "@language": "nl" }, { "@value": "Are you more of a jungle, a bamboo grove or a palm grove? Swim from one tropical atmosphere to another and dive into water at 29°C all year round. Lagoons, secret caves, slides, wild rivers or a wave pool... this aquatic paradise is full of activities. With the Deep Nature SPA, relax in the heart of 1,300m² of wellness with tropical nature as a backdrop (relaxation sessions, baths, treatments and soothing massages).", "@language": "en" }, { "@value": "Vous êtes plutôt jungle, bambouseraie ou palmeraie ? Nagez d’une ambiance tropicale à l’autre et plongez dans une eau à 29°C toute l’année. Lagons, grottes secrètes, toboggans, rivières sauvages ou piscine à vagues… le paradis aquatique déborde d’activités. Avec le SPA Deep nature, détendez-vous au cœur de 1 300m² de bien-être avec la nature tropicale pour décor (séances de relaxation, bains, soins et massages délassants).", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Eres más de selva, de bambú o de palmeral? Nade de un ambiente tropical a otro y sumérjase en aguas a 29°C durante todo el año. Lagunas, cuevas secretas, toboganes, ríos salvajes o una piscina de olas... el paraíso acuático está lleno de actividades. Con el SPA Deep Nature, relájese en el corazón de 1.300 m² de bienestar con la naturaleza tropical como telón de fondo (sesiones de relajación, baños, tratamientos y masajes relajantes).", "@language": "es" }, { "@value": "Sind Sie eher ein Dschungel-, Bambus- oder Palmenliebhaber? Schwimmen Sie von einem tropischen Ambiente zum nächsten und tauchen Sie das ganze Jahr über in 29 °C warmes Wasser ein. Lagunen, geheime Höhlen, Rutschen, wilde Flüsse oder Wellenbad... das Wasserparadies ist voller Aktivitäten. Im Deep Nature SPA können Sie sich auf 1300 m² inmitten der tropischen Natur entspannen (Entspannungssitzungen, Bäder, Behandlungen und entspannende Massagen).", "@language": "de" }, { "@value": "Siete più amanti della giungla, dei boschetti di bambù o delle palme? Nuotate da un'atmosfera tropicale all'altra e immergetevi in acque a 29°C tutto l'anno. Lagune, grotte segrete, scivoli, fiumi selvaggi o una piscina a onde: il paradiso acquatico è pieno di attività. Con la Deep Nature SPA, rilassatevi nel cuore di 1.300 m² di benessere con la natura tropicale come sfondo (sessioni di relax, bagni, trattamenti e massaggi rilassanti).", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f4763d-f5e7-343a-92a6-8827b87675a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]