@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:d6b5e30c-18d3-3774-9a7e-c4d4693908c9
owl:topDataProperty "Laissez-vous surprendre ! Nos deux conteurs proposent de vous faire découvrir leurs contes préférés, classiques ou moins classiques, revisités à leur manière. Parfois la petite aventure rejoint la grande…"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:99efcb71-2832-3079-869c-61c9f9cb7d55, data:c6081f58-68c9-38b3-b4f0-29d31cdf7b35, data:20510756-6738-36d9-a0cc-69f2487ec6b8, data:27ade7b9-4b69-37c9-80eb-0bc81ed544ac, data:c902eae8-a6b6-321d-8893-2afca65d5050 ;
:shortDescription "Laissez-vous surprendre ! Nos deux conteurs proposent de vous faire découvrir leurs contes préférés, classiques ou moins classiques, revisités à leur manière. Parfois la petite aventure rejoint la grande…"@fr, "Laat u verrassen! Onze twee vertellers nodigen u uit om hun favoriete verhalen te ontdekken, klassiekers of minder klassieke verhalen, die ze op hun eigen manier hebben herwerkt. Soms gaat het kleine avontuur over in het grote..."@nl, "Let yourself be surprised! Our two storytellers invite you to discover their favorite tales—some classic, some less so—reimagined in their own unique way. Sometimes a small adventure leads to a big one…"@en, "¡Déjate sorprender! Nuestros dos narradores te invitan a descubrir sus cuentos favoritos, clásicos o no tan clásicos, reinterpretados a su manera. A veces, ¿la pequeña aventura se une a la grande?"@es, "Lasciatevi sorprendere! I nostri due narratori vi propongono di scoprire le loro storie preferite, classiche o meno classiche, rivisitate a modo loro. A volte la piccola avventura si unisce alla grande..."@it, "Lassen Sie sich überraschen! Unsere beiden Geschichtenerzähler laden Sie ein, ihre Lieblingsgeschichten zu entdecken – klassische und weniger klassische, die sie auf ihre ganz eigene Art neu interpretieren. Manchmal verschmilzt das kleine Abenteuer mit dem großen…"@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:d6b5e30c-18d3-3774-9a7e-c4d4693908c9 ;
:hasDescription data:d6b5e30c-18d3-3774-9a7e-c4d4693908c9 .