. . . . . . "Au c\u0153ur de la c\u00F4te de Tr\u00E9drez, le Camping Paradis Les Capucines, class\u00E9 4 \u00E9toiles, vous accueille \u00E0 seulement 1 km de la grande plage de Saint-Michel-en-Gr\u00E8ve. Nich\u00E9 dans un environnement verdoyant, il propose de vastes emplacements avec/ sans \u00E9lectricit\u00E9 pour tentes, caravanes ou camping-cars soigneusement d\u00E9limit\u00E9s par des haies. Ainsi que des h\u00E9bergements locatifs confortables pouvant accueillir de 1 \u00E0 8 personnes \u00E0 la nuit\u00E9e ou \u00E0 la semaine : DKouverte, Kota, Tente Lodge, Mobil-home TAOS avec spa privatif, Mobil-home confort...\n\nC\u00F4t\u00E9 loisirs, petits et grands profiteront d\u2019un large \u00E9ventail d\u2019activit\u00E9s : piscine couverte et chauff\u00E9e avec toboggan aquatique de 27 m\u00E8tres, mini-golf, terrain multisports, skate-park, trampoline, structure gonflable, aire de jeux, salle de jeux, mini-ferme et terrain de p\u00E9tanque.\n\nPour votre confort, de nombreux services sont \u00E0 votre disposition : \u00E9picerie, d\u00E9p\u00F4t de pain et viennoiseries, plats \u00E0 emporter, snack-bar et acc\u00E8s \u00E0 la wifi au niveau du bar. Des soir\u00E9es conviviales sont organis\u00E9es plusieurs fois par semaine en saison, accompagn\u00E9es de nombreuses animations vari\u00E9es pour des vacances chaleureuses.\n\n\u00C0 proximit\u00E9, laissez-vous s\u00E9duire par une multitude d\u2019activit\u00E9s : char \u00E0 voile sur la plage, randonn\u00E9es sur le c\u00E9l\u00E8bre GR34, balades au c\u0153ur de paysages pr\u00E9serv\u00E9s, d\u00E9couverte de la magnifique C\u00F4te de Granit Rose, d\u00E9gustation des sp\u00E9cialit\u00E9s de la gastronomie bretonne... \nA bient\u00F4t, l'\u00E9quipe du Camping Les Capucines"@fr . "Nel cuore della costa di Tr\u00E9drez, il Camping Paradis Les Capucines a 4 stelle vi accoglie a solo 1 km dalla grande spiaggia di Saint-Michel-en-Gr\u00E8ve. Immerso in un ambiente verdeggiante, offre ampie piazzole con/senza elettricit\u00E0 per tende, roulotte o camper, accuratamente delimitate da siepi. Comodi alloggi in affitto da 1 a 8 persone per notte o per settimana: DKouverte, Kota, Tente Lodge, Mobil-home TAOS con spa privata, Mobil-home confort...\n\nLe attivit\u00E0 per il tempo libero per tutte le et\u00E0 includono una piscina coperta e riscaldata con scivolo di 27 metri, minigolf, campo polisportivo, skate park, trampolino, struttura gonfiabile, parco giochi, sala giochi, mini-fattoria e area bocce.\n\nPer la vostra comodit\u00E0, sono disponibili una serie di servizi: negozio di alimentari, pane e dolci, cibo da asporto, snack bar e connessione Wi-Fi nel bar. Durante la stagione vengono organizzate pi\u00F9 volte a settimana serate sociali con un'ampia variet\u00E0 di intrattenimenti per rendere le vostre vacanze il pi\u00F9 piacevole possibile.\n\nNelle vicinanze, potrete praticare una moltitudine di attivit\u00E0: sand yachting sulla spiaggia, escursioni sul famoso GR34, passeggiate nel cuore di una campagna incontaminata, scoperta della magnifica Costa di Granito Rosa, degustazione delle specialit\u00E0 della gastronomia bretone...\nA presto, il team del Camping Les Capucines"@it . "In het hart van de kust van Tr\u00E9drez verwelkomt de 4-sterren Camping Paradis Les Capucines je op slechts 1 km van het grote strand van Saint-Michel-en-Gr\u00E8ve. Genesteld in een groene omgeving, biedt het ruime standplaatsen met/zonder elektriciteit voor tenten, caravans of campers, zorgvuldig afgebakend door heggen. Comfortabele huuraccommodaties voor 1 tot 8 personen per nacht of per week: DKouverte, Kota, Tente Lodge, Mobil-home TAOS met priv\u00E9 spa, Mobil-home confort...\n\nDe vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden omvatten een verwarmd binnenzwembad met waterglijbaan van 27 meter, minigolf, multisportterrein, skatepark, trampoline, opblaasbare structuur, speeltuin, speelzaal, miniboerderij en petanqueterrein.\n\nVoor uw gemak zijn er verschillende diensten beschikbaar: kruidenierswinkel, brood en gebak, afhaalmaaltijden, snackbar en Wi-Fi-toegang in de bar. Tijdens het seizoen worden er meerdere keren per week gezellige avonden georganiseerd met een gevarieerd animatieprogramma om je vakantie zo aangenaam mogelijk te maken.\n\nIn de buurt kunt u tal van activiteiten ondernemen: strandzeilen op het strand, wandelen op de beroemde GR34, wandelen in de ongerepte natuur, de prachtige roze granietkust ontdekken, de Bretonse gastronomische specialiteiten proeven...\nTot ziens, het team van Camping Les Capucines"@nl . "Im Herzen der K\u00FCste von Tr\u00E9drez empf\u00E4ngt Sie der mit 4 Sternen ausgezeichnete Campingplatz Paradis Les Capucines, nur 1 km vom gro\u00DFen Strand von Saint-Michel-en-Gr\u00E8ve entfernt. Eingebettet in eine gr\u00FCne Umgebung bietet er gro\u00DFe, sorgf\u00E4ltig durch Hecken abgegrenzte Stellpl\u00E4tze mit/ohne Strom f\u00FCr Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile. Au\u00DFerdem gibt es komfortable Mietunterk\u00FCnfte f\u00FCr 1 bis 8 Personen pro Nacht oder Woche: DKouverte, Kota, Lodge-Zelt, Mobilheim TAOS mit eigenem Spa, Mobilheim Komfort...\n\nAuf der Freizeitseite k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein von einem breiten Angebot an Aktivit\u00E4ten profitieren: beheiztes Hallenbad mit 27 m langer Wasserrutsche, Minigolf, Multisportplatz, Skatepark, Trampolin, H\u00FCpfburg, Spielplatz, Spielzimmer, Minibauernhof und Bouleplatz.\n\nF\u00FCr Ihren Komfort stehen Ihnen zahlreiche Dienstleistungen zur Verf\u00FCgung: Lebensmittelgesch\u00E4ft, Brot- und Geb\u00E4ckverkauf, Gerichte zum Mitnehmen, Snackbar und Wifi-Zugang an der Bar. In der Saison werden mehrmals pro Woche gesellige Abende organisiert, die von zahlreichen abwechslungsreichen Animationen f\u00FCr einen herzlichen Urlaub begleitet werden.\n\nLassen Sie sich in der N\u00E4he von einer Vielzahl von Aktivit\u00E4ten verf\u00FChren: Strandsegeln, Wanderungen auf dem ber\u00FChmten GR34, Spazierg\u00E4nge durch unber\u00FChrte Landschaften, Entdeckung der wundersch\u00F6nen C\u00F4te de Granit Rose, Verkostung der Spezialit\u00E4ten der bretonischen Gastronomie...\nBis bald, das Team des Campingplatzes Les Capucines"@de . "En el coraz\u00F3n de la costa de Tr\u00E9drez, el camping de 4 estrellas Paradis Les Capucines le da la bienvenida a s\u00F3lo 1 km de la gran playa de Saint-Michel-en-Gr\u00E8ve. Ubicado en un entorno verde, ofrece amplias parcelas con/sin electricidad para tiendas, caravanas o autocaravanas, cuidadosamente delimitadas por setos. Confortables alojamientos de alquiler para 1 a 8 personas por noche o por semana: DKouverte, Kota, Tente Lodge, Mobil-home TAOS con spa privado, Mobil-home confort...\n\nLas actividades de ocio para todas las edades incluyen una piscina cubierta climatizada con tobog\u00E1n de 27 metros, minigolf, pista polideportiva, skate park, cama el\u00E1stica, estructura hinchable, parque infantil, sala de juegos, minigranja y zona de petanca.\n\nPara su comodidad, dispone de diversos servicios: tienda de comestibles, pan y boller\u00EDa, comida para llevar, snack bar y acceso Wi-Fi en el bar. Varias veces por semana se organizan veladas sociales durante la temporada, con una gran variedad de animaciones para que disfrute al m\u00E1ximo de sus vacaciones.\n\nEn los alrededores, podr\u00E1 disfrutar de multitud de actividades: paseos en yate por la playa, senderismo por el famoso GR34, paseos en plena naturaleza virgen, descubrimiento de la magn\u00EDfica Costa de Granito Rosa, degustaci\u00F3n de las especialidades de la gastronom\u00EDa bretona...\nHasta pronto, el equipo del Camping Les Capucines"@es . "In the heart of the Tr\u00E9drez coast, the 4-star Camping Paradis Les Capucines welcomes you just 1 km from the wide beach of Saint-Michel-en-Gr\u00E8ve. Nestled in verdant surroundings, it offers spacious pitches with/without electricity for tents, caravans or motorhomes, carefully delineated by hedges. We also offer comfortable rental accommodation for 1 to 8 people per night or per week: DKouverte, Kota, Tente Lodge, Mobil-home TAOS with private spa, Mobil-home confort...\n\nLeisure activities for young and old include an indoor heated swimming pool with 27-meter waterslide, mini-golf, multi-sports pitch, skate park, trampoline, inflatable structure, playground, games room, mini-farm and p\u00E9tanque pitch.\n\nFor your convenience, a range of services are available: grocery store, bread and pastries, takeaway food, snack bar and wifi access at the bar. Evening entertainment is organized several times a week during the season, with a wide variety of activities to make your vacation a memorable one.\n\nNearby, let yourself be seduced by a multitude of activities: sand yachting on the beach, hiking on the famous GR34, strolls through unspoilt countryside, discovering the magnificent Pink Granite Coast, tasting the specialties of Breton gastronomy...\nSee you soon, the Camping Les Capucines team"@en . . .