. . . . . . "Die Angelschule bietet Einf\u00FChrungskurse f\u00FCr Kinder ab 7 Jahren an, in denen sie Karpfen, Hechte, Zander, Barsche, Rotaugen, Forellen und andere Brassen \u201Eanlocken\u201C k\u00F6nnen...\nDie Anmeldung erfolgt bei der Touristeninformation in Carhaix, sp\u00E4testens am Freitagabend.\nDie Ausr\u00FCstung wird gestellt: Angelruten, Haken, Schwimmwesten.\nKostenloser Imbiss.\nKEIN UNTERRICHT AM SAMSTAG, DEM 18. JULI, W\u00C4HREND DES FESTIVALS \u201ELES VIEILLES CHARRUES\u201C"@de . "La escuela de pesca ofrece cursos de iniciaci\u00F3n para ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os, en los que podr\u00E1n \u00ABpescar\u00BB carpas, lucios, luciopercas, percas, gobios, truchas y otros peces...\nLa inscripci\u00F3n se realiza en la Oficina de Turismo de Carhaix, a m\u00E1s tardar el viernes por la noche.\nSe proporciona el material: ca\u00F1as de pescar, anzuelos y chalecos de seguridad.\nSe ofrece merienda.\nNO HABR\u00C1 CLASES EL S\u00C1BADO 18 DE JULIO DURANTE EL FESTIVAL DE LAS VIEILLES CHARRUES"@es . "L\u2019\u00C9cole de p\u00EAche propose des cours d'initiation aux enfants \u00E0 partir de 7 ans au cours desquels ils pourront \"taquiner\" carpes, brochets, sandres, perches, gardons, truites et autres br\u00E8mes...\nL'inscription se fait \u00E0 l'Office de tourisme de Carhaix, au plus tard le vendredi soir.\nLe mat\u00E9riel est fourni : cannes \u00E0 p\u00EAche, hame\u00E7ons, gilets de s\u00E9curit\u00E9.\nGo\u00FBter offert.\nPAS DE COURS LE SAMEDI 18 JUILLET PENDANT LE FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES"@fr . "De visschool biedt beginnerscursussen aan voor kinderen vanaf 7 jaar, waarbij ze kunnen \u201Evissen\u201D op karpers, snoeken, snoekbaarzen, baarzen, voorns, forellen en andere brasems...\nInschrijven kan bij het VVV-kantoor van Carhaix, uiterlijk op vrijdagavond.\nHet materiaal wordt verstrekt: hengels, haken, reddingsvesten.\nEr wordt een gratis tussendoortje aangeboden.\nGEEN LESSEN OP ZATERDAG 18 JULI TIJDENS HET FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES"@nl . "La scuola di pesca offre corsi di avviamento per bambini a partire dai 7 anni, durante i quali potranno \"provare a pescare\" carpe, lucci, lucioperche, persici, scardole, trote e altre brame...\nL\u2019iscrizione va effettuata presso l\u2019Ufficio del Turismo di Carhaix, al pi\u00F9 tardi entro venerd\u00EC sera.\nL\u2019attrezzatura \u00E8 fornita: canne da pesca, ami, giubbotti di sicurezza.\nMerenda offerta.\nNESSUNA LEZIONE SABATO 18 LUGLIO DURANTE IL FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES"@it . "The fishing school offers introductory lessons for children ages 7 and up, during which they can \"try their hand\" at catching carp, pike, zander, perch, roach, trout, and other bream...\nRegistration takes place at the Carhaix Tourist Office by Friday evening at the latest.\nEquipment is provided: fishing rods, hooks, and life jackets.\nA free snack is provided.\nNO CLASS ON SATURDAY, JULY 18, DURING THE FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES"@en . . .