data:d6a773fd-ec42-368b-90cc-c12be15246ef
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In Beaujeu, this comfortable 40 m² flat on the banks of the Saône and the Voie Bleue welcomes you to a green setting.
Français (France) À Beaujeu, ce logement de 40 m², tout confort, situé au bord de la Saône et de la Voie Bleue vous accueille dans un écrin de verdure.
Allemand (Allemagne) In Beaujeu empfängt Sie diese 40 m² große Unterkunft mit allem Komfort am Ufer der Saône und der Voie Bleue in einer grünen Umgebung.
Espagnol En Beaujeu, este confortable piso de 40 m² a orillas del Saona y de la Voie Bleue le da la bienvenida en un entorno verde.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement van 40 m² in Beaujeu, voorzien van alle moderne comfort, aan de oevers van de Saône en de Voie Bleue, verwelkomt je in een groene omgeving.
Italien (Italie) A Beaujeu, questo confortevole appartamento di 40 m² sulle rive della Saona e della Voie Bleue vi accoglie in un ambiente verde.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Bord de Saône ? 41 m² di fuga tra cielo e fiume.

Concedetevi una parentesi senza tempo in questo appartamento indipendente, immerso nel verde sulle rive della Saona.
Con la sua terrazza su palafitte e l'ambiente tranquillo, è il luogo ideale per rallentare, respirare e riconnettersi con l'essenziale.
Che siate viaggiatori di passaggio, ciclisti della Voie Bleue o semplicemente alla ricerca di un po' di pace e tranquillità, qui tutto vi invita a prendervela comoda.

Un bozzolo accogliente, aperto alla natura

All'interno, gli spazi sono stati progettati per combinare semplicità, comfort e autenticità:

Un soggiorno luminoso che si apre sulla campagna circostante
Cucina completamente attrezzata, perfetta per preparare i pasti da soli
Camera da letto con doccia integrata, che unisce fascino e praticità
Terrazza su palafitte, vera e propria risorsa del luogo, ideale per la colazione all'alba o per un aperitivo con vista sul fiume

Le ringhiere della terrazza non sono adatte ai bambini piccoli.

Una tappa privilegiata sulla Voie Bleue

Situato direttamente sul percorso ciclabile, questo alloggio è particolarmente apprezzato dai cicloturisti e dagli amanti degli itinerari dolci:

Noleggio biciclette in loco
Garage custodito per biciclette (su richiesta)
Punto di ricarica per biciclette elettriche
Accesso a una lavatrice, utile per i soggiorni più lunghi

Piccoli accorgimenti che fanno la differenza:
Caffè e tè a disposizione
Bevanda fredda in omaggio all'arrivo
Animali domestici ammessi (tranne che nel giardino del proprietario)
L'acqua proviene da un pozzo naturale: si prega di usarla in modo ragionevole

Tra scoperte e momenti sospesi:

A piedi, in bicicletta o in auto, esplorate le rive della Saona, i Monts de Gy o i pittoreschi villaggi circostanti.
O semplicemente scegliete di non fare nulla: sedetevi sulla terrazza, ascoltate il mormorio del fiume, osservate gli aironi e lasciate che il tempo scorra.

Un luogo unico dove rilassarsi e ricaricare le batterie tra il cielo e la Saona.
Sistemazione non adatta a persone con mobilità ridotta.
Espagnol Bord de Saône ? 41 m² de evasión entre cielo y río.

Regálese un verdadero paréntesis intemporal en este apartamento independiente, situado en un entorno verde a orillas del Saona.
Con su terraza sobre pilotes y su apacible entorno, es el lugar ideal para frenar, respirar y volver a conectar con lo esencial.
Ya sea un viajero de paso, un ciclista de la Voie Bleue o simplemente en busca de tranquilidad, aquí todo invita a tomarse las cosas con calma.

Un capullo acogedor, abierto a la naturaleza

En el interior, los espacios están diseñados para combinar sencillez, confort y autenticidad:

Un salón luminoso abierto a la naturaleza
Cocina totalmente equipada, perfecta para preparar comidas por su cuenta
Dormitorio con ducha integrada, que combina encanto y practicidad
Terraza sobre pilotes, verdadero activo del lugar, ideal para desayunar al amanecer o tomar un aperitivo con vistas al río

Las barandillas de la terraza no son adecuadas para niños pequeños.

Una escala privilegiada en la Voie Bleue

Situado justo al lado de la ruta ciclista, este alojamiento es especialmente popular entre los cicloturistas y los amantes de los itinerarios suaves:

Alquiler de bicicletas in situ
Garaje para bicicletas (bajo petición)
Punto de carga para bicicletas eléctricas
Acceso a una lavadora, práctica para estancias largas

Pequeños detalles que marcan la diferencia
Café y té disponibles
Bebida fría de cortesía a la llegada
Se admiten mascotas (excepto en el jardín del propietario)
Agua de pozo natural: se ruega utilizarla con sensatez

Entre descubrimientos y momentos suspendidos :

A pie, en bicicleta o en coche, explore las orillas del Saona, los Montes de Gy o los pintorescos pueblos de los alrededores.
O simplemente elija no hacer nada: siéntese en la terraza, escuche el murmullo del río, observe las garzas... y deje pasar el tiempo.

Es un lugar único donde desconectar y recargar las pilas entre el cielo y el Saona.
Alojamiento no apto para personas con movilidad reducida.
Néerlandais (Pays-Bas) Bord de Saône ? 41 m² ontsnapping tussen hemel en rivier.

Trakteer jezelf op een tijdloos intermezzo in dit appartement, genesteld in een groene omgeving aan de oevers van de Saône.
Met zijn terras op palen en rustige omgeving is het de ideale plek om te onthaasten, adem te halen en opnieuw contact te maken met wat essentieel is.
Of je nu een reiziger op doorreis bent, een fietser op de Voie Bleue of gewoon op zoek naar wat rust en stilte, alles hier nodigt je uit om het rustig aan te doen.

Een gezellige cocon, open voor de natuur

Binnen zijn de ruimtes ontworpen om eenvoud, comfort en authenticiteit te combineren:

Een lichte woonkamer die uitkijkt op het omliggende platteland
Volledig uitgeruste keuken, perfect om zelf maaltijden te bereiden
Slaapkamer met geïntegreerde douche, een combinatie van charme en functionaliteit
Terras op palen, een echte aanwinst van de plek, ideaal voor een ontbijt bij zonsopgang of een aperitief met uitzicht op de rivier

De leuningen van het terras zijn niet geschikt voor jonge kinderen.

Een bevoorrechte tussenstop op de Voie Bleue

Deze accommodatie ligt direct langs de fietsroute en is bijzonder populair bij fietstoeristen en liefhebbers van rustige routes:

Fietsverhuur ter plaatse
Veilige fietsenstalling (op aanvraag)
Oplaadpunt voor elektrische fietsen
Toegang tot een wasmachine, handig voor langere verblijven

Kleine details die het verschil maken:
Koffie en thee beschikbaar
Gratis koud drankje bij aankomst
Huisdieren zijn welkom (behalve in de tuin van de eigenaar)
Water uit een natuurlijke bron? Gebruik het verstandig

Tussen ontdekkingen en zwevende momenten :

Ontdek te voet, op de fiets of met de auto de oevers van de Saône, de Monts de Gy of de pittoreske omliggende dorpjes.
Of kies ervoor om gewoon niets te doen: ga op het terras zitten, luister naar het ruisen van de rivier, kijk naar de reigers? en laat de tijd voorbijgaan.

Het is een unieke plek waar je tot rust kunt komen en nieuwe energie op kunt doen tussen de hemel en de Saône.
Accommodatie niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.
Anglais Bord de Saône - 41 m² of escape between sky and river.

Treat yourself to a truly timeless interlude in this self-contained flat, nestling in a green setting on the banks of the Saône.
With its terrace on stilts and peaceful surroundings, it's the ideal place to slow down, breathe and reconnect with what's essential.
Whether you're a traveller passing through, a cyclist on the Voie Bleue or simply looking for some peace and quiet, everything here invites you to take it easy.

A cosy cocoon, open to nature

Inside, the spaces are designed to combine simplicity, comfort and authenticity:

A light-filled living room that opens onto the surrounding countryside
Fully-equipped kitchen, perfect for preparing meals on your own
Bedroom with integrated shower, combining charm and practicality
Terrace on stilts, a real asset of the place, ideal for breakfast at sunrise or an aperitif overlooking the river

The railing on the terrace is not suitable for young children.

A privileged stopover on the Voie Bleue

Situated directly alongside the cycle route, the accommodation is particularly popular with cycle tourists and lovers of gentle itineraries:

Bike hire on site
Secure bicycle garage (on request)
Electric bike charging point
Access to a washing machine, handy for longer stays

Little touches that make all the difference:
Coffee and tea available
Complimentary cold drink on arrival
Pets welcome (except in the owner's garden)
Water from a natural borehole - please use sparingly

Between discoveries and suspended moments :

On foot, by bike or by car, explore the banks of the Saône, the Monts de Gy or the picturesque surrounding villages.
Or simply choose to do nothing: sit on the terrace, listen to the murmur of the river, watch the herons... and let time flow by.

It's a unique place where you can unwind and recharge your batteries between the sky and the Saône.
Accommodation not suitable for people with reduced mobility.
Allemand (Allemagne) Bord de Saône - 41 m² Flucht zwischen Himmel und Fluss.

Gönnen Sie sich eine echte Auszeit von der Zeit in dieser unabhängigen Unterkunft, die in einer grünen Oase am Ufer der Saône liegt.
Mit ihrer Terrasse auf Stelzen und ihrer friedlichen Umgebung ist sie die ideale Adresse, um zu entschleunigen, durchzuatmen und sich wieder mit dem Wesentlichen zu verbinden.
Ob Sie nun auf der Durchreise sind, als Radtourist auf der Voie Bleue unterwegs sind oder einfach nur Ruhe und Abschalten suchen, hier lädt alles dazu ein, sanft zu sein.

Ein gemütlicher Kokon, offen zur Natur

Im Inneren sind die Räume so gestaltet, dass sie Einfachheit, Komfort und Authentizität miteinander verbinden:

Helles Wohnzimmer, das eine schöne Öffnung zur umgebenden Natur bietet.
Voll ausgestattete Küche, perfekt, um Ihre Mahlzeiten selbstständig zuzubereiten.
Schlafzimmer mit integrierter Dusche, eine Mischung aus Charme und Praktikabilität.
Terrasse auf Stelzen, ein echter Trumpf des Ortes, ideal für ein Frühstück bei Sonnenaufgang oder einen Aperitif mit Blick auf den Fluss.

Das Geländer der Terrasse ist nicht für kleine Kinder geeignet.

Ein privilegierter Halt auf der Voie Bleue

Die Unterkunft liegt direkt an der Fahrradroute und ist besonders bei Radtouristen und Liebhabern des sanften Reisens beliebt:

Fahrradverleih vor Ort
Sichere Garage für Fahrräder (auf Anfrage)
Ladestation für Elektrofahrräder
Zugang zu einer Waschmaschine, praktisch bei längeren Aufenthalten

Kleine Aufmerksamkeiten, die den Unterschied machen:
Kaffee und Tee stehen zur Verfügung
Kostenloses Kaltgetränk bei Ihrer Ankunft
Haustiere willkommen (außerhalb des Gartens des Eigentümers)
Wasser aus einer natürlichen Bohrung - bitte nutzen Sie es vernünftig.

Zwischen Entdeckungen und schwebenden Momenten :

Erkunden Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto die Ufer der Saône, die Monts de Gy oder die malerischen Dörfer der Umgebung.
Oder entscheiden Sie sich einfach dafür, nichts zu tun: Setzen Sie sich auf die Terrasse, lauschen Sie dem Rauschen des Flusses, beobachten Sie die Reiher... und lassen Sie die Zeit vergehen.

Ein einzigartiger Ort, der zum Abschalten einlädt und an dem man zwischen Himmel und Saône voll und ganz auftanken kann.
Unterkunft nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Français (France) Bord de Saône – 41 m² d’évasion entre ciel et rivière.

Offrez-vous une véritable parenthèse hors du temps dans ce logement indépendant, niché dans un écrin de verdure, au bord de la Saône.
Avec sa terrasse sur pilotis et son environnement paisible, c’est l’adresse idéale pour ralentir, respirer et se reconnecter à l’essentiel.
Que vous soyez voyageur de passage, cyclotouriste sur la Voie Bleue ou simplement en quête de calme et de déconnexion, ici, tout invite à la douceur.

Un cocon confortable, ouvert sur la nature

À l’intérieur, les espaces sont pensés pour allier simplicité, confort et authenticité :

Salon lumineux, offrant une belle ouverture sur la nature environnante
Cuisine équipée, parfaite pour préparer vos repas en toute autonomie
Chambre avec douche intégrée, mêlant charme et praticité
Terrasse sur pilotis, véritable atout du lieu, idéale pour un petit-déjeuner au lever du jour ou un apéritif face à la rivière

Le garde-corps de la terrasse n’est pas adapté aux jeunes enfants.

Une halte privilégiée sur la Voie Bleue

Situé directement le long de la véloroute, le logement est particulièrement apprécié des cyclotouristes et amoureux des itinérances douces :

Location de vélos sur place
Garage sécurisé pour vélos (sur demande)
Borne de recharge pour vélos électriques
Accès à une machine à laver, pratique pour les séjours prolongés

De petites attentions qui font la différence :
Café et thé à disposition
Boisson fraîche offerte à votre arrivée
Animaux bienvenus (hors jardin du propriétaire)
Eau issue d’un forage naturel — merci d’en faire un usage raisonné

Entre découvertes et instants suspendus :

À pied, à vélo ou en voiture, partez explorer les bords de Saône, les Monts de Gy ou les villages pittoresques des environs.
Ou choisissez simplement de ne rien faire : installez-vous sur la terrasse, écoutez le murmure de la rivière, observez les hérons… et laissez le temps s’écouler.

Un lieu unique, propice à la déconnexion, où l’on se ressource pleinement entre ciel et Saône.
Logement non adapté aux personnes à mobilité réduite.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais In Beaujeu, this comfortable 40 m² flat on the banks of the Saône and the Voie Bleue welcomes you to a green setting.
Français (France) À Beaujeu, ce logement de 40 m², tout confort, situé au bord de la Saône et de la Voie Bleue vous accueille dans un écrin de verdure.
Allemand (Allemagne) In Beaujeu empfängt Sie diese 40 m² große Unterkunft mit allem Komfort am Ufer der Saône und der Voie Bleue in einer grünen Umgebung.

Références

 Télécharger cette donnée