[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7b1b8784-cfdd-39fc-b56b-8a10cbdf61a0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6a1bc31-24fd-3b92-9284-d2e2e42b0d0c"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6a1bc31-24fd-3b92-9284-d2e2e42b0d0c"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3adcefa8-8d1f-38c7-9a54-c34d72a31ec2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4db136af-461c-32ca-801d-4fbe7c5dd7b5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6231386d-4880-37c1-ab2a-8f41ea444a7b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf1ca2e-82df-3229-b901-166f8bf053b4"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6a1bc31-24fd-3b92-9284-d2e2e42b0d0c",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6231386d-4880-37c1-ab2a-8f41ea444a7b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4db136af-461c-32ca-801d-4fbe7c5dd7b5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf1ca2e-82df-3229-b901-166f8bf053b4"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5189da-d41f-3a24-a925-e53ec2a0a4b7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3adcefa8-8d1f-38c7-9a54-c34d72a31ec2"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Essere o non essere hip-hop, questo è il dilemma! Se a voi questo evoca solo l'immagine di giovani in tuta che girano sulla testa, è ora di recuperare un po' di cultura!\n\nIngrid Chasseur, conferenzieraUn po' snob con un'aria da borghese con gli occhiali, si avvale della presenza fortuita di due ballerini per svelare l'origine e l'evoluzione di questa cultura: la musica, i graffiti e soprattutto la danza.\n\nBen presto si pone la questione delle apparenze: l'hip-hop è un look, un atteggiamento, una filosofia?\n\nQuesta (vero-falso) conferenza divertente e giocosa sfata i luoghi comuni e finisce per scivolare in un universo sensibile e poetico, illustrando le sfumature e la complessità di questo movimento.\n\nE alla fine, tutto questo... è hip-hop o no?",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Hip-Hop sein oder nicht sein, das ist hier die Frage! Wenn Ihnen dabei nur das Bild von Jugendlichen in Jogginghosen in den Sinn kommt, die sich auf dem Kopf drehen, dann ist ein Nachholkurs dringend nötig!\n\nIngrid Chasseur, Dozentin, eine etwas vornehme Dame mit Brille, die den Anschein einer Bourgeoisie erweckt, stützt sich auf die zufällige Anwesenheit von zwei Tänzern, um den Ursprung und die Entwicklung dieser Kultur zu enthüllen: Musik, Graffiti und vor allem Tanz.\n\nSchnell stellt sich die Frage nach dem äußeren Erscheinungsbild: Ist Hip-Hop ein Look, eine Haltung, eine Philosophie?\n\nDieser (falsch-echte) lustige und spielerische Vortrag räumt mit Vorurteilen auf und taucht schließlich in eine sensible und poetische Welt ein, die die Nuancen und die Komplexität dieser Bewegung veranschaulicht.\n\nUnd schließlich: Ist all das Hip-Hop oder nicht?",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Etre ou ne pas être hip-hop, telle est la question ! Si cela n’évoque pour vous que l’image de jeunes en jogging qui tournent sur la tête, une séance de rattrapage s’impose !\n\nIngrid Chasseur, conférencière un peu pimbêche aux faux airs de bourgeoise à lunettes, s’appuie sur la présence fortuite de 2 danseurs pour dévoiler l’origine et l’évolution de cette culture : la musique, le graff et surtout la danse.\n\nRapidement, c’est la question des apparences qui se pose : le hip-hop, est-ce un look, une attitude, une philosophie ?\n\nCette (vraie-fausse) conférence drôle et ludique tord le cou aux idées reçues et finit par basculer dans un univers sensible et poétique, illustrant les nuances et la complexité de ce mouvement.\n\n…Et finalement, tout ça… est-ce hip hop or not ?",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "To be or not to be hip-hop—that is the question! If that brings to mind nothing more than young people in sweatpants doing headspins, you’re in for a crash course!\n\nIngrid Chasseur, lecturerA slightly snobby woman with a bourgeois air and glasses, she draws on the chance presence of two dancers to reveal the origins and evolution of this culture: music, graffiti, and above all, dance.\n\nSoon, the question of appearances arises: is hip-hop a look, an attitude, or a philosophy?\n\nThis (real-fake) funny and playful lecture debunks common misconceptions and ultimately shifts into a sensitive and poetic world, illustrating the nuances and complexity of this movement.\n\n“And in the end, is all this hip-hop or not?”",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "¡Ser o no ser hip-hop, esa es la cuestión! Si lo único que te sugiere es la imagen de jóvenes en chándal dando vueltas sobre la cabeza, ¡necesitas ponerte al día!\n\nIngrid Chasseur, conferenciante, una mujer un poco presumida con aire burgués y gafas, se apoya en la presencia fortuita de dos bailarines para desvelar el origen y la evolución de esta cultura: la música, el grafiti y, sobre todo, la danza.\n\nRápidamente surge la cuestión de las apariencias: ¿el hip-hop es un look, una actitud, una filosofía?\n\nEsta (falsa-verdadera) conferencia, divertida y lúdica, echa por tierra los prejuicios y acaba sumergiéndonos en un universo sensible y poético, que ilustra los matices y la complejidad de este movimiento.\n\n«Y al final, todo esto... ¿es hip-hop o no?»",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Hiphop zijn of niet zijn, dat is de vraag! Als je daarbij alleen maar denkt aan jongeren in joggingpakken die op hun hoofd ronddraaien, dan ben je wel toe aan een bijles!\n\nIngrid Chasseur, spreeksterEen ietwat diva-achtige dame met een bril die een beetje bourgeois aandoet, maakt gebruik van de toevallige aanwezigheid van twee dansers om de oorsprong en de evolutie van deze cultuur te onthullen: de muziek, de graffiti en vooral de dans.\n\nAl snel rijst de vraag naar de schijn: is hiphop een look, een houding, een filosofie?\n\nDeze (nep-echte) grappige en speelse lezing doorbreekt de vooroordelen en belandt uiteindelijk in een gevoelige en poëtische wereld, die de nuances en complexiteit van deze beweging illustreert.\n\nEn uiteindelijk, is dit alles hiphop of niet?",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5189da-d41f-3a24-a925-e53ec2a0a4b7"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]