data:d6a19fd0-8f21-3352-9dd9-aa5333a966d0
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La destruction du Palais ordonnée en 1793 (survivance de l’Ancien Régime) n'en fit pas pour autant la place actuelle. Elle ne fut libérée de tous gravats ou débris qu'après un énième "crédit pour l'achèvement des travaux en 1859"!
Italien (Italie) La demolizione del Palazzo ordinata nel 1793 (in quanto retaggio dell’Antico Regime) non ne determinò tuttavia la forma attuale. Fu liberata da tutte le macerie e dai detriti solo dopo l’ennesimo «finanziamento per il completamento dei lavori nel 1859»!
Anglais Although the palace’s demolition was ordered in 1793 (as a remnant of the Ancien Régime), this did not result in the current site. It was not cleared of all rubble and debris until after yet another “appropriation for the completion of the work in 1859”!
Allemand (Allemagne) Die 1793 angeordnete Zerstörung des Palastes (als Überbleibsel des Ancien Régime) führte jedoch nicht zur Entstehung des heutigen Platzes. Erst nach einem x-ten „Kredit für die Fertigstellung der Arbeiten im Jahr 1859“ wurde der Platz vollständig von Schutt und Trümmern befreit!
Espagnol La destrucción del Palacio ordenada en 1793 (por considerarse un vestigio del Antiguo Régimen) no convirtió, sin embargo, este lugar en lo que es hoy. No se limpió de escombros ni de restos hasta después de una enésima «asignación para la finalización de las obras en 1859».
Néerlandais (Pays-Bas) De sloop van het paleis, die in 1793 werd bevolen (als overblijfsel van het Ancien Régime), betekende echter nog niet dat er meteen het huidige plein ontstond. Pas na een zoveelste „krediet voor de voltooiing van de werkzaamheden in 1859“ werd het terrein volledig ontdaan van puin en afval!

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La destruction du Palais ordonnée en 1793 (survivance de l’Ancien Régime) n'en fit pas pour autant la place actuelle. Elle ne fut libérée de tous gravats ou débris qu'après un énième "crédit pour l'achèvement des travaux en 1859"!

Références

 Télécharger cette donnée