"Ecurie situ\u00E9e dans un endroit magnifique, d\u00E9di\u00E9e au bien-\u00EAtre des chevaux et des cavaliers. Equitation pour les tout-petits \u00E0 partir de 18 mois pour d\u00E9velopper le sens de l'\u00E9quilibre mais aussi pour les aider \u00E0 acqu\u00E9rir de l'autonomie, \u00E0 respecter des r\u00E8gles et \u00E0 avoir confiance en eux. S\u00E9ances individuelles sur rendez-vous. Renseignements par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . . . . . . "Ecurie situ\u00E9e dans un endroit magnifique, d\u00E9di\u00E9e au bien-\u00EAtre des chevaux et des cavaliers. Equitation pour les tout-petits \u00E0 partir de 18 mois pour d\u00E9velopper le sens de l'\u00E9quilibre mais aussi pour les aider \u00E0 acqu\u00E9rir de l'autonomie, \u00E0 respecter des r\u00E8gles et \u00E0 avoir confiance en eux. S\u00E9ances individuelles sur rendez-vous. Renseignements par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . "Establo en un magn\u00EDfico emplazamiento, dedicado al bienestar de caballos y jinetes. Equitaci\u00F3n para ni\u00F1os peque\u00F1os a partir de 18 meses para desarrollar su sentido del equilibrio, pero tambi\u00E9n para ayudarles a adquirir independencia, respetar las normas y ganar confianza en s\u00ED mismos. Sesiones individuales con cita previa. Informaci\u00F3n por tel\u00E9fono."@es . "Reitstall an einem wundersch\u00F6nen Ort, der sich dem Wohlbefinden von Pferden und Reitern verschrieben hat. Reiten f\u00FCr Kleinkinder ab 18 Monaten, um den Gleichgewichtssinn zu entwickeln, aber auch um ihnen zu helfen, Selbstst\u00E4ndigkeit zu erlangen, sich an Regeln zu halten und Selbstvertrauen zu gewinnen. Einzelstunden nach Vereinbarung. Telefonische Auskunft."@de . "Scuderia in una magnifica posizione, dedicata al benessere di cavalli e cavalieri. Equitazione per bambini a partire dai 18 mesi per sviluppare il senso dell'equilibrio, ma anche per aiutarli ad acquisire indipendenza, rispettare le regole e acquisire fiducia in se stessi. Sessioni individuali su appuntamento. Informazioni telefoniche."@it . "Stal op een prachtige locatie, gewijd aan het welzijn van paarden en ruiters. Paardrijden voor peuters vanaf 18 maanden om hun evenwichtsgevoel te ontwikkelen, maar ook om hen te helpen zelfstandigheid te verwerven, regels te respecteren en zelfvertrouwen te krijgen. Individuele sessies op afspraak. Telefonische informatie."@nl . "Stable in a magnificent setting, dedicated to the well-being of horses and riders. Riding for toddlers from 18 months to develop their sense of balance, but also to help them acquire independence, respect rules and gain self-confidence. Individual sessions by appointment. Information by telephone."@en . . . .