"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "o Schulzeit :\r\n- innenbecken:\r\nmontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 12h / 13h30 und 17h / 20h30\r\nMittwoch: 12h / 20h30\r\nSamstag: 14h / 19h\r\nSonntag: 9h / 13h\r\n- Au\u00DFenbecken:\r\nmontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 11.30 / 14.30 Uhr und 16.30 / 20.30 Uhr\r\nMittwoch: 10.00 / 20.30 Uhr\r\nSamstag: 9h / 13h und 14h / 19h\r\nSonntag: 9h / 13h\r\n- Wellnessbereich:\r\nmontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 11:30 / 14:30 und 16:30 / 20:30\r\nMittwoch: 10.00 / 20.30 Uhr\r\nSamstag: 9:00 / 13:00 Uhr und 14:00 / 19:00 Uhr\r\nSonntag: 9h / 13h\r\n\r\no Schulferien\r\n- innenbecken, Au\u00DFenbecken und Wellnessbereich :\r\nMontag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10h / 20h30\r\nSamstag: 9h / 13h und 14h / 19h\r\nSonntag: 9h / 13h\r\n\r\no Sommerzeit\r\n- innenbecken, Au\u00DFenbecken und Wellnessbereich :\r\nMontag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10h / 20h30\r\nSamstag: 9h / 19h\r\nSonntag: 9h / 18h\r\n\r\nR\u00E4umung der Becken und des Wellnessbereichs sowie Schlie\u00DFung der Kassen\r\n30 Minuten vor Schlie\u00DFung des Wassersportzentrums"@de . "o Horario escolar :\r\n- piscina cubierta :\r\nlunes, martes, jueves y viernes: 12h / 13h30 y 17h / 20h30\r\nMi\u00E9rcoles: 12h / 20h30\r\nS\u00E1bado: 14h / 19h\r\nDomingo: 9h / 13h\r\n- Piscina exterior :\r\nlunes, martes, jueves y viernes: 11h30 / 14h30 y 16h30 / 20h30\r\nMi\u00E9rcoles: 10.00 h / 20.30 h\r\nS\u00E1bado: de 9.00 a 13.00 h. y de 14.00 a 19.00 h\r\nDomingo: 9 h / 13 h\r\n- Zona de bienestar :\r\nlunes, martes, jueves y viernes: 11.30 h / 14.30 h y 16.30 h / 20.30 h\r\nMi\u00E9rcoles: 10.00 h / 20.30 h\r\nS\u00E1bado: 9.00 h / 13.00 h y 14.00 h / 19.00 h\r\nDomingo: 9 h / 13 h\r\n\r\no Vacaciones escolares\r\n- piscina cubierta, piscina al aire libre y zona de bienestar :\r\nLunes, martes, mi\u00E9rcoles, jueves y viernes: 10.00 h / 20.30 h\r\nS\u00E1bado: de 9.00 a 13.00 h. y de 14.00 a 19.00 h\r\nDomingo: 9 h / 13 h\r\n\r\no Periodo estival\r\n- piscina cubierta, piscina al aire libre y zona de bienestar :\r\nLunes, martes, mi\u00E9rcoles, jueves y viernes: 10.00 h / 20.30 h\r\nS\u00E1bado: 9 h / 19 h\r\nDomingo: 9 h / 18 h\r\n\r\nEvacuaci\u00F3n de la piscina y la zona de bienestar y cierre de las taquillas\r\n30 minutos antes del cierre del centro acu\u00E1tico."@es . "o Tempo scuola :\r\n- piscina coperta :\r\nluned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 12.00 / 13.30 e 17.00 / 20.30\r\nMercoled\u00EC: 12.00 / 20.30\r\nSabato: 14.00 / 19.00\r\nDomenica: 9.00 / 13.00\r\n- Piscina all'aperto:\r\nluned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 11.30 / 14.30 e 16.30 / 20.30\r\nMercoled\u00EC: 10.00 / 20.30\r\nSabato: 9.00-13.00 e 14.00-19.00\r\nDomenica: 9.00 / 13.00\r\n- Area benessere :\r\nluned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 11.30 / 14.30 e 16.30 / 20.30\r\nMercoled\u00EC: 10.00 / 20.30\r\nSabato: 9.00/13.00 e 14.00/17.00\r\nDomenica: 9.00 / 13.00\r\n\r\no Vacanze scolastiche\r\n- piscina coperta, piscina all'aperto e area benessere:\r\nLuned\u00EC, marted\u00EC, mercoled\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 10.00 / 20.30\r\nSabato: 9.00-13.00 e 14.00-19.00\r\nDomenica: 9.00 / 13.00\r\n\r\no Periodo estivo\r\n- piscina coperta, piscina all'aperto e area benessere:\r\nLuned\u00EC, marted\u00EC, mercoled\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 10.00 / 20.30\r\nSabato: 9.00 / 19.00\r\nDomenica: 9.00 / 18.00\r\n\r\nEvacuazione della piscina e dell'area benessere e chiusura della biglietteria\r\n30 minuti prima della chiusura del centro acquatico."@it . "o Schooltijd :\r\n- overdekt zwembad :\r\nmaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 12u / 13u30 en 17u / 20u30\r\nWoensdag: 12 / 20.30\r\nZaterdag: 14u / 19u\r\nZondag: 9 / 13u\r\n- Buitenzwembad :\r\nmaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 11u30 / 14u30 en 16u30 / 20u30\r\nWoensdag: 10u / 20u30\r\nZaterdag: 09:00 / 13:00 en 14:00 / 19:00\r\nZondag: 9.00 / 13.00\r\n- Wellnessruimte :\r\nmaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 11u30 / 14u30 en 16u30 / 20u30\r\nWoensdag: 10u / 20u30\r\nZaterdag: 9 / 13u en 14 / 19u\r\nZondag: 9 / 13u\r\n\r\no Schoolvakanties\r\n- binnenzwembad, buitenzwembad en wellnessruimte :\r\nMaandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag: 10u / 20u30\r\nZaterdag: 9:00 / 13:00 en 14:00 / 19:00\r\nZondag: 9.00 / 13.00\r\n\r\no Zomerperiode\r\n- binnenzwembad, buitenzwembad en wellnessruimte :\r\nMaandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag: 10u / 20u30\r\nZaterdag: 9 / 19u\r\nZondag: 9 / 18u\r\n\r\nOntruiming zwembad en wellnessruimte en sluiting kassa's\r\n30 minuten voor sluiting van het aquacentrum."@nl . "o P\u00E9riode scolaire : \r\n- bassin int\u00E9rieur :\r\nlundi, mardi, jeudi et vendredi : 12h / 13h30 et 17h / 20h30\r\nMercredi : 12h / 20h30\r\nSamedi : 14h / 19h\r\nDimanche : 9h / 13h\r\n- Bassin ext\u00E9rieur : \r\nlundi, mardi, jeudi et vendredi : 11h30 /14h30 et 16h30 / 20h30\r\nMercredi : 10h00 / 20h30\r\nSamedi : 9h / 13h et 14h / 19h\r\nDimanche : 9h / 13h\r\n- Espace bien-\u00EAtre : \r\nlundi, mardi, jeudi et vendredi: 11h30 / 14h30 et 16h30 / 20h30\r\nMercredi : 10h00 / 20h30\r\nSamedi : 9h / 13h et 14h / 19h\r\nDimanche : 9h / 13h\r\n\r\no Vacances scolaires\r\n- bassin int\u00E9rieur, bassin ext\u00E9rieur et espace bien-\u00EAtre : \r\nLundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 10h / 20h30\r\nSamedi : 9h / 13h et 14h / 19h\r\nDimanche : 9h / 13h\r\n\r\no P\u00E9riode estivale\r\n- bassin int\u00E9rieur, bassin ext\u00E9rieur et espace bien-\u00EAtre : \r\nLundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 10h / 20h30\r\nSamedi : 9h / 19h\r\nDimanche : 9h / 18h\r\n\r\n\u00C9vacuation des bassins, de l'espace bien-\u00EAtre et fermeture des caisses\r\n30 minutes avant la fermeture du centre aquatique."@fr . "o School period :\r\n- indoor pool :\r\nmonday, Tuesday, Thursday and Friday: 12h / 13h30 and 17h / 20h30\r\nWednesday: 12pm / 8:30pm\r\nSaturday: 2 pm / 7 pm\r\nSunday: 9am / 1pm\r\n- Outdoor pool :\r\nmonday, Tuesday, Thursday and Friday: 11:30 am / 2:30 pm and 4:30 pm / 8:30 pm\r\nWednesday: 10 am / 8:30 pm\r\nSaturday: 9am / 1pm and 2pm / 7pm\r\nSunday: 9am / 1pm\r\n- Wellness area :\r\nmonday, Tuesday, Thursday and Friday: 11:30 am / 2:30 pm and 4:30 pm / 8:30 pm\r\nWednesday: 10:00 am / 8:30 pm\r\nSaturday: 9am / 1pm and 2pm / 7pm\r\nSunday: 9am / 1pm\r\n\r\no School vacations\r\n- indoor pool, outdoor pool and wellness area :\r\nMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday: 10 am / 8.30 pm\r\nSaturday: 9am / 1pm and 2pm / 7pm\r\nSunday: 9am / 1pm\r\n\r\no Summer period\r\n- indoor pool, outdoor pool and wellness area :\r\nMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday: 10 am / 8.30 pm\r\nSaturday: 9am / 7pm\r\nSunday: 9am / 6pm\r\n\r\nPool and wellness area evacuation and ticket office closure\r\n30 minutes before the aquatic center closes."@en . . .