<:Place rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d68e6bd7-90a0-3a5e-9a5b-c6e8e093018a">
SAINTE-ENGRACE
Da Tardets, dirigersi verso Sainte-Engrâce e Larrau (D26) risalendo la valle della Saison. Due chilometri dopo Licq-Athérey (piccola rotonda), svoltare a sinistra sulla D113 in direzione di Sainte-Engrâce. Risalire la valle per 10 km, attraversando i quartieri di La Caserne (Mairie) e Calla, prima di raggiungere Senta, dove si trova la locanda Berrieix. Parcheggiare negli spazi a destra della strada, non davanti alla locanda.
Desde Tardets, tomar la dirección de Sainte-Engrâce y Larrau (D26) por el valle del Saison. Dos kilómetros después de Licq-Athérey (pequeña rotonda), girar a la izquierda por la D113 en dirección a Sainte-Engrâce. Remonte el valle durante 10 km, pasando por los barrios de La Caserne (Mairie) y Calla, antes de llegar a Senta, donde encontrará la posada Berrieix. Aparque en las plazas situadas a la derecha de la carretera, no delante de la posada.
Von Tardets aus fahren Sie in Richtung Sainte-Engrâce und Larrau (D26), um das Tal der Saison hinaufzufahren. Zwei Kilometer nach der Durchquerung von Licq-Athérey (kleiner Kreisverkehr) biegen Sie links auf die D113 in Richtung Sainte-Engrâce ab. Fahren Sie 10 km das Tal hinauf und durchqueren Sie die Viertel La Caserne (Rathaus) und Calla, bis Sie das Viertel Senta erreichen, wo Sie die Auberge Berrieix erreichen. Parken Sie auf den Parkplätzen auf der rechten Seite der Straße und nicht vor der Herberge.
From Tardets, follow signs for Sainte-Engrâce and Larrau (D26) up the Saison valley. Two kilometers after Licq-Athérey (small traffic circle), turn left onto the D113 towards Sainte-Engrâce. Drive up the valley for 10 km, passing through the districts of La Caserne (Mairie) and Calla, to reach the Senta district, where you will find the Berrieix inn. Park in the spaces on the right of the road, not in front of the inn.
Rijd vanuit Tardets richting Sainte-Engrâce en Larrau (D26) door de Saison-vallei. Twee kilometer na Licq-Athérey (kleine rotonde) sla je linksaf de D113 op richting Sainte-Engrâce. Rijd 10 km door de vallei, door de wijken La Caserne (Mairie) en Calla, voordat je Senta bereikt, waar je de herberg Berrieix vindt. Parkeer in de vakken aan de rechterkant van de weg, niet voor de herberg.
Depuis Tardets, emprunter la direction de Sainte-Engrâce et Larrau (D26) pour remonter la vallée du Saison. Deux kilomètres après la traversée de Licq-Athérey (petit rond-point), bifurquer à gauche sur la D113 en direction de Sainte-Engrâce. Remonter la vallée sur 10 km en traversant les quartiers de La Caserne (mairie) et de Calla, pour atteindre celui de Senta, où l’on rejoint l’auberge Berrieix. Se garer sur les emplacements situés à droite de la route et non devant l’auberge.