data:d682581f-d965-327d-94b8-4a95dcbad17d
Description

Français (France) Idéal pour un couple, ce bijou cosy vous séduira par son alliance ancien-moderne et sa salle de bain avec balnéo et douche à l'italienne géante.

Anglais Ideal for a couple, this cosy jewel will seduce you by its old-modern alliance and its bathroom with balneo and giant Italian shower.

Italien (Italie) Ideale per una coppia, questo accogliente gioiello vi sedurrà con la sua combinazione antico-moderno e il suo bagno con balneo e doccia gigante italiana.

Espagnol Ideal para una pareja, esta acogedora joya le seducirá por su combinación antiguo-moderno y su cuarto de baño con balneo y ducha italiana gigante.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit gezellige juweeltje, ideaal voor een stel, zal u verleiden met zijn oud-moderne combinatie en zijn badkamer met balneo en reusachtige Italiaanse douche.

Italien (Italie) Questo gîte è un piccolo gioiello. Ristrutturato nel 2020, vi affascina già al vostro arrivo con la sua simmetria e la sua scala in pietra. La cucina completamente attrezzata e la sala da pranzo sono spaziose e luminose. Un bellissimo camino decorativo antico cattura l'attenzione. È disponibile una prima camera da letto con 2 letti singoli o matrimoniali. Al piano superiore, il fascino della spaziosa e calda camera da letto con il suo pavimento in piastrelle, le sue travi a vista, il suo letto matrimoniale e il suo divano letto. Il bagno si apre sulla camera da letto attraverso porte da laboratorio. Potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio di design o tonificarvi nella grande doccia walk-in. L'alloggio dispone di 2 bagni, 1 per piano.

Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus ist ein kleines Juwel. Es wurde 2020 neu renoviert und bezaubert Sie bereits bei Ihrer Ankunft mit seiner Symmetrie und der Steintreppe. Die voll ausgestattete Küche und das Esszimmer sind geräumig und hell. Ein schöner alter dekorativer Kamin fängt Ihren Blick ein. Ein erstes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett steht zur Verfügung. Im Obergeschoss verlieben Sie sich in das geräumige und gemütliche Schlafzimmer mit Fliesenböden, Holzbalken, einem Kingsize-Bett und einem Schlafsofa. Das Badezimmer öffnet sich durch Ateliertüren zum Schlafzimmer hin. Sie können sich in einem Design-Whirlpool entspannen oder sich in der großen begehbaren Dusche stärken. Die Unterkunft verfügt über 2 Toiletten, eine auf jeder Etage.

Espagnol Esta casa rural es una pequeña joya. Reformada en 2020, ya le encandila al llegar por su simetría y su escalera de piedra. La cocina totalmente equipada y el comedor son amplios y luminosos. Una hermosa chimenea decorativa antigua llama la atención. Hay un primer dormitorio con 2 camas individuales o dobles. Arriba, caerá bajo el encanto del amplio y cálido dormitorio con sus baldosas, sus vigas vistas, su cama king size y su sofá cama. El cuarto de baño se abre al dormitorio a través de puertas de taller. Podrá relajarse en la bañera de hidromasaje de diseño o tonificarse en la gran ducha a ras de suelo. La casa rural dispone de 2 aseos, 1 en cada planta.

Français (France) Ce gîte est un petit bijou. Refait à neuf en 2020, il vous charme déjà en arrivant avec sa symétrie et son escalier en pierre. La cuisine toute équipée et la salle à manger sont spacieuses et lumineuses. Une belle cheminée décorative ancienne capte votre regard. Une première chambre de 2 lits simple ou lit double est disponible. A l'étage, vous tombez sous le charme de la chambre spacieuse et chaleureuse avec ses tomettes, ses poutres apparentes, son lit king size et son canapé lit. La salle de bain s'ouvre sur la chambre par des portes atelier. Vous pouvez vous relaxer dans un bain à remous design ou vous tonifier dans la grande douche à l'italienne. Le gîte dispose de 2 toilettes, 1 à chaque étage.

Anglais This gîte is a little jewel. Refurbished in 2020, it already charms you when you arrive with its symmetry and its stone staircase. The fully equipped kitchen and dining room are spacious and bright. A beautiful old decorative fireplace catches your eye. A first bedroom with 2 single or double beds is available. Upstairs, you will fall under the charm of the spacious and warm bedroom with its floor tiles, its exposed beams, its king size bed and its sofa bed. The bathroom opens onto the bedroom through workshop doors. You can relax in the designer whirlpool bath or tone up in the large walk-in shower. The gîte has 2 toilets, 1 on each floor.