[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a8504b-cd52-3ce1-8759-458ed4d0d51b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/73ea2505-32a0-3593-9f0c-7d478fbcf64f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d678cc97-f8af-3ae5-a866-440f14e1008c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d678cc97-f8af-3ae5-a866-440f14e1008c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391ad13c-65e2-37a3-8e05-a195cbda5c4e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b3fddae-94de-3478-990a-2e4e0113e62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54124326-56b8-3221-904f-53b5313258f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f3aa938-9c6f-3197-ab4a-e4a86064b7af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a7b0fc-829c-3270-ab65-3305620a9769" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bbd4884-7e43-313e-8ee3-37c8210c09dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6469908-d589-3583-8fc6-ef1464c3f077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba0ef5f5-d0dd-3756-9c41-d0b09af25ba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce0532b0-1210-3e12-b8ac-0946ce5a4f63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d678cc97-f8af-3ae5-a866-440f14e1008c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "C'est reparti ! Ze Tone en concert !\nZe Tone - Trois musiciens : Guitare, basse et batterie-percussions se mêlent pour créer un son folk-pop chaleureux, groovy et vivant à 21h au Café des Allées. De Bob Dylan à John Mayer, en passant par quelques grands classiques pop et folk, le trio revisite les morceaux qu’on aime avec une touche personnelle, beaucoup de feeling et une vraie complicité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba0ef5f5-d0dd-3756-9c41-d0b09af25ba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce0532b0-1210-3e12-b8ac-0946ce5a4f63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54124326-56b8-3221-904f-53b5313258f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b3fddae-94de-3478-990a-2e4e0113e62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6469908-d589-3583-8fc6-ef1464c3f077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bbd4884-7e43-313e-8ee3-37c8210c09dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391ad13c-65e2-37a3-8e05-a195cbda5c4e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a8504b-cd52-3ce1-8759-458ed4d0d51b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f3aa938-9c6f-3197-ab4a-e4a86064b7af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a7b0fc-829c-3270-ab65-3305620a9769" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Si ricomincia! Ze Tone in concerto!\nZe Tone - Tre musicisti: chitarra, basso e batteria-percussioni si fondono per creare un sound folk-pop caloroso, groovy e vivace alle 21:00 al Café des Allées. Da Bob Dylan a John Mayer, passando per alcuni grandi classici del pop e del folk, il trio reinterpreta i brani che amiamo con un tocco personale, tanto feeling e una vera intesa.", "@language": "it" }, { "@value": "C'est reparti ! Ze Tone en concert !\nZe Tone - Trois musiciens : Guitare, basse et batterie-percussions se mêlent pour créer un son folk-pop chaleureux, groovy et vivant à 21h au Café des Allées. De Bob Dylan à John Mayer, en passant par quelques grands classiques pop et folk, le trio revisite les morceaux qu’on aime avec une touche personnelle, beaucoup de feeling et une vraie complicité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Here we go again! Ze Tone in concert!\nZe Tone—three musicians: guitar, bass, and drums/percussion—come together to create a warm, groovy, and lively folk-pop sound at 9 p.m. at the Café des Allées. From Bob Dylan to John Mayer, including a few pop and folk classics, the trio reimagines the songs we love with a personal touch, plenty of feeling, and genuine chemistry.", "@language": "en" }, { "@value": "Daar gaan we weer! Ze Tone in concert!\nZe Tone – Drie muzikanten: gitaar, bas en drums/percussie vullen elkaar aan om een warme, groovy en levendige folk-popklank te creëren om 21.00 uur in het Café des Allées. Van Bob Dylan tot John Mayer, en met een uitstapje naar enkele grote pop- en folkklassiekers, geeft het trio een eigen draai aan de nummers die we zo graag horen, met een persoonlijk tintje, veel gevoel en een echte chemie.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Ya estamos de nuevo en marcha! ¡Ze Tone en concierto!\nZe Tone: tres músicos —guitarra, bajo y batería-percusión— se unen para crear un sonido folk-pop cálido, con ritmo y lleno de vida, a las 21:00 h en el Café des Allées. Desde Bob Dylan hasta John Mayer, pasando por algunos grandes clásicos del pop y el folk, el trío reinterpreta las canciones que nos gustan con un toque personal, mucho sentimiento y una auténtica complicidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Es geht wieder los! Ze Tone live!\nZe Tone – Drei Musiker: Gitarre, Bass und Schlagzeug/Percussion verschmelzen zu einem warmen, groovigen und lebendigen Folk-Pop-Sound – um 21 Uhr im Café des Allées. Von Bob Dylan bis John Mayer, über einige große Pop- und Folk-Klassiker hinweg interpretiert das Trio die Stücke, die wir lieben, mit einer persönlichen Note, viel Gefühl und echter Harmonie neu.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Si ricomincia! Ze Tone in concerto!\nZe Tone - Tre musicisti: chitarra, basso e batteria-percussioni si fondono per creare un sound folk-pop caloroso, groovy e vivace alle 21:00 al Café des Allées. Da Bob Dylan a John Mayer, passando per alcuni grandi classici del pop e del folk, il trio reinterpreta i brani che amiamo con un tocco personale, tanto feeling e una vera intesa.", "@language": "it" }, { "@value": "C'est reparti ! Ze Tone en concert !\nZe Tone - Trois musiciens : Guitare, basse et batterie-percussions se mêlent pour créer un son folk-pop chaleureux, groovy et vivant à 21h au Café des Allées. De Bob Dylan à John Mayer, en passant par quelques grands classiques pop et folk, le trio revisite les morceaux qu’on aime avec une touche personnelle, beaucoup de feeling et une vraie complicité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Here we go again! Ze Tone in concert!\nZe Tone—three musicians: guitar, bass, and drums/percussion—come together to create a warm, groovy, and lively folk-pop sound at 9 p.m. at the Café des Allées. From Bob Dylan to John Mayer, including a few pop and folk classics, the trio reimagines the songs we love with a personal touch, plenty of feeling, and genuine chemistry.", "@language": "en" }, { "@value": "Daar gaan we weer! Ze Tone in concert!\nZe Tone – Drie muzikanten: gitaar, bas en drums/percussie vullen elkaar aan om een warme, groovy en levendige folk-popklank te creëren om 21.00 uur in het Café des Allées. Van Bob Dylan tot John Mayer, en met een uitstapje naar enkele grote pop- en folkklassiekers, geeft het trio een eigen draai aan de nummers die we zo graag horen, met een persoonlijk tintje, veel gevoel en een echte chemie.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Ya estamos de nuevo en marcha! ¡Ze Tone en concierto!\nZe Tone: tres músicos —guitarra, bajo y batería-percusión— se unen para crear un sonido folk-pop cálido, con ritmo y lleno de vida, a las 21:00 h en el Café des Allées. Desde Bob Dylan hasta John Mayer, pasando por algunos grandes clásicos del pop y el folk, el trío reinterpreta las canciones que nos gustan con un toque personal, mucho sentimiento y una auténtica complicidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Es geht wieder los! Ze Tone live!\nZe Tone – Drei Musiker: Gitarre, Bass und Schlagzeug/Percussion verschmelzen zu einem warmen, groovigen und lebendigen Folk-Pop-Sound – um 21 Uhr im Café des Allées. Von Bob Dylan bis John Mayer, über einige große Pop- und Folk-Klassiker hinweg interpretiert das Trio die Stücke, die wir lieben, mit einer persönlichen Note, viel Gefühl und echter Harmonie neu.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]