@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d670be3c-7e3b-3a09-8ce8-d66f7ca21f52 owl:topDataProperty "Un itinéraire qui tutoie la ligne de chemin de fer du translozérien."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f416f751-666a-3c5f-bd6e-d29ad15f844b, data:2b57e383-b97a-35d0-a46f-796cdf36b34e, data:0574d9ff-70cb-3a20-bf7c-3112e6134705, data:80e6a9a8-fec3-3f52-9a42-0a575161407d, data:41318571-a56f-3d8e-85e4-bafddedf638f, data:7686e30e-1c86-3a5c-ad63-e9a36b4bc0dc, data:0b32c391-6bae-3a59-b988-0d5f42d71867, data:7a24c128-d7aa-3cc4-a510-1cf2481a578b, data:e7767720-692c-3042-a07b-76899a3d41a0, data:33913fcb-e667-3e1b-8c98-17c89c59ddde ; :shortDescription "Un itinéraire qui tutoie la ligne de chemin de fer du translozérien."@fr, "Eine Route, die dicht an der Translozérien-Bahnlinie entlangführt."@de, "Una ruta que discurre junto a la línea de tren de Translozérien."@es, "Un itinerario che costeggia la linea ferroviaria del Translozérien."@it, "A route that runs alongside the Translozérien railroad line."@en, "Een route die vlak langs de spoorlijn van de Translozérien loopt."@nl ; a :Description ; dc:description "Un itinéraire qui tutoie la ligne de chemin de fer du translozérien."@fr, "Eine Route, die dicht an der Translozérien-Bahnlinie entlangführt."@de, "Una ruta que discurre junto a la línea de tren de Translozérien."@es, "Un itinerario che costeggia la linea ferroviaria del Translozérien."@it, "A route that runs alongside the Translozérien railroad line."@en, "Een route die vlak langs de spoorlijn van de Translozérien loopt."@nl . owl:topObjectProperty data:d670be3c-7e3b-3a09-8ce8-d66f7ca21f52 ; :hasDescription data:d670be3c-7e3b-3a09-8ce8-d66f7ca21f52 .