[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284ee495-00e0-38a5-8748-fd00f59f1461" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/c4d081ef-6b5b-3929-aa07-1d810f52af2c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d67073e8-3a22-3a59-a59c-5c0105ddacfe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d67073e8-3a22-3a59-a59c-5c0105ddacfe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c35bc30-dc59-32b7-9964-32ef02019806" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bcf6edf-3fec-3aac-bfcb-04d1be335ab3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d67073e8-3a22-3a59-a59c-5c0105ddacfe", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f51c87-f7e1-3e33-b956-5ea40ac05e06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bcf6edf-3fec-3aac-bfcb-04d1be335ab3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284ee495-00e0-38a5-8748-fd00f59f1461" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c35bc30-dc59-32b7-9964-32ef02019806" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a3f037-a90c-3b1f-bd61-0fec29a827b3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This very pleasant circuit will enable you to discover the vineyards of Haute-Marne and the 2 Champagne appellation villages in Haute-Marne: Argentolles and Rizaucourt, located just a stone's throw from the Croix de Lorraine at Colombey-les-Eglises and on the Champagne Tourist Route.", "@language": "en" }, { "@value": "Auf dieser sehr angenehmen Strecke können Sie die Weinberge der Haut-Marne und die beiden Gemeinden mit der Appellation Champagne in der Haute-Marne entdecken: Argentolles und Rizaucourt, die sich in unmittelbarer Nähe des Lothringer Kreuzes in Colombey-les-Eglises und auf der Touristischen Route der Champagne befinden.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze zeer aangename route stelt je in staat om de wijngaarden van de Haute-Marne en de 2 Champagne appellation dorpen in de Haute-Marne te ontdekken: Argentolles en Rizaucourt, gelegen op een steenworp afstand van het Croix de Lorraine in Colombey-les-Eglises en op de Champagne toeristische route.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este itinerario, muy agradable, le permitirá descubrir los viñedos de Haute-Marne y los 2 pueblos de la denominación de origen Champagne en Haute-Marne: Argentolles y Rizaucourt, situados a dos pasos de la Croix de Lorraine en Colombey-les-Eglises y en la Ruta Turística de Champagne.", "@language": "es" }, { "@value": "Ce circuit très agréable vous permettra de découvrir le vignoble haut-marnais et les 2 communes à appellation Champagne en Haute-Marne : Argentolles et Rizaucourt, situées à deux pas de la Croix de Lorraine à Colombey-les-Eglises et sur la Route Touristique du Champagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo itinerario molto piacevole vi permetterà di scoprire i vigneti dell'Haute-Marne e i due villaggi della denominazione Champagne dell'Haute-Marne: Argentolles e Rizaucourt, situati a due passi dalla Croix de Lorraine a Colombey-les-Eglises e sulla Strada turistica dello Champagne.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f51c87-f7e1-3e33-b956-5ea40ac05e06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a3f037-a90c-3b1f-bd61-0fec29a827b3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]