"Aventure Parc\u00AE Aramits \u2013 l\u2019aventure au c\u0153ur du B\u00E9arn !\nAccrobranche d\u00E8s 3 ans, 17 parcours, 150 jeux, ligne de vie continue. Sensations garanties avec Airbag g\u00E9ant & Paintball (12+). Anniversaires, EVJF/EVG & groupes. \nFun, nature & souvenirs face aux Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . "Aventure Parc\u00AE Aramits? adventure in the heart of B\u00E9arn!\nAccrobranche from age 3, 17 courses, 150 games, continuous lifeline. Guaranteed thrills with giant Airbag & Paintball (12+). Birthdays, EVJF/EVG & groups.\nFun, nature & memories facing the Pyrenees!"@en . "Aventure Parc\u00AE Aramits? avontuur in het hart van B\u00E9arn!\nAccrobranche vanaf 3 jaar, 17 parcours, 150 spellen, doorlopende levenslijn. Gegarandeerde sensatie met gigantische Airbag & Paintball (12+). Verjaardagen, EVJF/EVG & groepen.\nPlezier, natuur & herinneringen aan de Pyrenee\u00EBn!"@nl . "Aventure Parc\u00AE Aramits? \u00A1Aventura en el coraz\u00F3n del B\u00E9arn!\nAccrobranche a partir de 3 a\u00F1os, 17 recorridos, 150 juegos, l\u00EDnea de vida continua. Emociones garantizadas con Airbag gigante y Paintball (12+). Cumplea\u00F1os, EVJF/EVG y grupos.\nDiversi\u00F3n, naturaleza y recuerdos frente a los Pirineos"@es . "Aventure Parc\u00AE Aramits ? das Abenteuer im Herzen des B\u00E9arn!\nAccrobranche ab 3 Jahren, 17 Parcours, 150 Spiele, durchgehende Lebenslinie. Garantierte Sensationen mit Riesen-Airbag & Paintball (12+). Geburtstage, EVJF/EVG & Gruppen.\nSpa\u00DF, Natur und Erinnerungen mit Blick auf die Pyren\u00E4en!"@de . . . . . "Aventure Parc\u00AE Aramits \u2013 l\u2019aventure au c\u0153ur du B\u00E9arn !\nAccrobranche d\u00E8s 3 ans, 17 parcours, 150 jeux, ligne de vie continue. Sensations garanties avec Airbag g\u00E9ant & Paintball (12+). Anniversaires, EVJF/EVG & groupes. \nFun, nature & souvenirs face aux Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . "Aventure Parc\u00AE Aramits? adventure in the heart of B\u00E9arn!\nAccrobranche from age 3, 17 courses, 150 games, continuous lifeline. Guaranteed thrills with giant Airbag & Paintball (12+). Birthdays, EVJF/EVG & groups.\nFun, nature & memories facing the Pyrenees!"@en . "Aventure Parc\u00AE Aramits? avontuur in het hart van B\u00E9arn!\nAccrobranche vanaf 3 jaar, 17 parcours, 150 spellen, doorlopende levenslijn. Gegarandeerde sensatie met gigantische Airbag & Paintball (12+). Verjaardagen, EVJF/EVG & groepen.\nPlezier, natuur & herinneringen aan de Pyrenee\u00EBn!"@nl . "Aventure Parc\u00AE Aramits? avventura nel cuore del B\u00E9arn!\nAccrobranche a partire dai 3 anni, 17 percorsi, 150 giochi, linea di vita continua. Emozioni garantite con Airbag gigante e Paintball (12+). Compleanni, EVJF/EVG e gruppi.\nDivertimento, natura e ricordi di fronte ai Pirenei!"@it . "Aventure Parc\u00AE Aramits? \u00A1Aventura en el coraz\u00F3n del B\u00E9arn!\nAccrobranche a partir de 3 a\u00F1os, 17 recorridos, 150 juegos, l\u00EDnea de vida continua. Emociones garantizadas con Airbag gigante y Paintball (12+). Cumplea\u00F1os, EVJF/EVG y grupos.\nDiversi\u00F3n, naturaleza y recuerdos frente a los Pirineos"@es . "Aventure Parc\u00AE Aramits ? das Abenteuer im Herzen des B\u00E9arn!\nAccrobranche ab 3 Jahren, 17 Parcours, 150 Spiele, durchgehende Lebenslinie. Garantierte Sensationen mit Riesen-Airbag & Paintball (12+). Geburtstage, EVJF/EVG & Gruppen.\nSpa\u00DF, Natur und Erinnerungen mit Blick auf die Pyren\u00E4en!"@de . . "Aventure Parc\u00AE Aramits? L'imperdibile avventura nella natura del B\u00E9arn!\nSiete alla ricerca di un'emozione all'aria aperta? Venite ad arrampicarvi, ridere e sfidarvi sullo sfondo dei Pirenei!\nCon 17 percorsi di arrampicata sugli alberi, oltre 150 giochi sugli alberi e una linea di vita continua per una sicurezza ottimale, grandi e piccini (dai 3 anni in su) possono godersi una giornata di divertimento al 100%.\nPer momenti indimenticabili, provate le nostre attivit\u00E0 sensazionali: salti con Airbag gigante e paintball (a partire dai 12 anni). Perfetto per famiglie, gruppi e amici!\nCompleanni, EVJF/EVG, club? Organizzeremo le vostre migliori avventure in base alle vostre esigenze.\nUn luogo imperdibile per ricordi indimenticabili nel cuore del B\u00E9arn!"@it . "Avonturenpark met panoramisch uitzicht op de Pyrenee\u00EBn.\n15 accrobranche parcoursen vanaf 3 jaar, met meer dan 150 spelen in de bomen voor unieke sensaties!\nOnze exclusieve kenmerken: Airbagsprongen vanaf 12 jaar, evenwichtsnetten, kinderzone met springkasteel en glijbaan, Paintball vanaf 12 jaar, restaurantzone, picknickzone."@nl . "Abenteuerpark mit Panoramablick auf die Pyren\u00E4enkette.\n15 Hochseilg\u00E4rten ab 3 Jahren mit mehr als 150 Spielen in den B\u00E4umen, um Ihnen einzigartige Erlebnisse zu bieten!\nUnsere Exklusivit\u00E4t: Airbag-Spr\u00FCnge ab 12 Jahren, Balanciernetze, Kinderbereich mit H\u00FCpfburg und Rutsche, Paintball ab 12 Jahren, Restaurantbereich, Picknickzone."@de . "Aventure Parc\u00AE Aramits \u2013 L\u2019incontournable aventure nature du B\u00E9arn !\nEnvie de sensations au grand air ? Venez grimper, rire et vous d\u00E9passer face aux Pyr\u00E9n\u00E9es ! \nAvec 17 parcours accrobranche, plus de 150 jeux dans les arbres et une ligne de vie continue pour une s\u00E9curit\u00E9 optimale, petits et grands (d\u00E8s 3 ans) profitent d\u2019une journ\u00E9e 100% fun.\nPour des moments m\u00E9morables, testez nos activit\u00E9s sensations : sauts Airbag g\u00E9ant et paintball (d\u00E8s 12 ans). Parfait pour les familles, groupes et amis !\nAnniversaires, EVJF/EVG, clubs\u2026 Nous organisons vos plus belles aventures sur mesure.\nUn spot \u00E0 ne pas manquer pour des souvenirs inoubliables au c\u0153ur du B\u00E9arn !"@fr . "Adventure Park in front of the Pyrenees mountain chain! \nAcrobatic Treetop Courses 100% secured by a continuous lifeline: more than 120 unlimited access treetop games\nin 13 adventure courses of different levels. Activities for all, access to games minimum height 1 m. \nHarness-free balancing course\nAirBag Aventure jumping mattress, forest Paintball Adults and Children.\nNEW IN 2015:\n- The Catapulte Aventure will fling you up more than 20 metres into the air!\n- Aerial course\nBar-restaurant area. Picnic and relaxation area."@en . "\u00A1 Dominio de Aventuras frente a la cadena de los Pirineos!\nTrayectos Acrob\u00E1ticos en Altura el 100 % tranquilizado por la l\u00EDnea de vida continua: +120 juegos en los \u00E1rboles en ilimitado sobre 13 trayectos aventura de niveles diferentes. Actividades para ellos todos, acceso a los juegos a partir de 1m00.\nTrayecto de equilibrio sin talabarte\nColch\u00F3n neum\u00E1tico de salto AirBag Aventura, Paintball en el bosque Adultos y Ni\u00F1os.\nNovedades 2015:\n- \u00A1 La Catapulta Aventura le propulsar\u00E1 en los aires a m\u00E1s de 20 metros de altura!\n- El trayecto a\u00E9reo\nEspacio bar-restauraci\u00F3n. Zona de picnic y de descanso."@es . . .