<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d6640cad-4bf9-3bd6-a31f-9d1bbc2082d7"> IL CERCHIO DEI POETI SPARITI Oh Capitano, mio Capitano? Questa battuta del Circolo dei poeti scomparsi risuona ancora oggi. Questo professore carismatico e iconoclasta ispira i suoi giovani allievi ad aprirsi alla vita, lontano dalle catene delle convenzioni incarnate dal loro istituto. Storia commovente e contemporanea, l’ opera celebra l’amicizia, l’emancipazione e la trasmissione di valori nel momento in cui si delineano personalità e destini. CON Xavier Gallais e cast in fase di definizione AUTORE Tratto dal film prodotto da Touchstone Picture e scritto da Tom Schulman. Adattamento francese di Gérald Sibleyras REGIA Olivier Solivérès PRODUZIONE ORIGINALE Classic Stage Company IN ACCORDO CON Adam Zotovich PRODUZIONE Les Théâtrales, in accordo con JMD Production THE CIRCLE OF MISSING POETS Oh Captain, my Captain? This line from *The Circle of Lost Poets* still resonates today. This charismatic and iconoclastic teacher inspires his young students as they open themselves up to life, far from the straitjacket of convention embodied by their school. A moving and contemporary story, the play celebrates friendship, emancipation, and the passing down of knowledge at a time when personalities and destinies are taking shape. WITH Xavier Gallais and a cast to be announced AUTHOR Based on the film produced by Touchstone Pictures, written by Tom Schulman. French adaptation by Gérald Sibleyras DIRECTED BY Olivier Solivérès ORIGINAL PRODUCTION Classic Stage Company IN AGREEMENT WITH Adam Zotovich PRODUCTION Les Théâtrales, in agreement with JMD Production EL CÍRCULO DE LOS POETAS DESAPARECIDOS ¿Oh, capitán, mi capitán? Esta réplica de El círculo de los poetas desaparecidos sigue resonando. Este profesor carismático e iconoclasta inspira a sus jóvenes alumnos a abrirse a la vida, lejos del yugo de las convenciones que encarna su centro educativo. Una historia conmovedora y contemporánea, la obra celebra la amistad, la emancipación y la transmisión de valores en el momento en que se forjan las personalidades y los destinos. CON Xavier Gallais y reparto en proceso de selección AUTOR Basada en la película producida por Touchstone Pictures, escrita por Tom Schulman. Adaptación al francés de Gérald Sibleyras DIRECCIÓN Olivier Solivérès PRODUCCIÓN ORIGINAL Classic Stage Company EN COLABORACIÓN CON Adam Zotovich PRODUCCIÓN Les Théâtrales, en colaboración con JMD Production DE KRING VAN DE VERDWIJNDE DICHTERS O Kapitein, mijn Kapitein? Deze zin uit De kring van de verdwenen dichters klinkt nog steeds door. Deze charismatische en iconoclastische leraar inspireert zijn jonge leerlingen om zich open te stellen voor het leven, ver weg van het keurslijf van de conventies die hun school belichaamt. Dit ontroerende en hedendaagse verhaal is een ode aan vriendschap, emancipatie en het doorgeven van kennis op het moment dat persoonlijkheden en lotgevallen zich aftekenen. MET Xavier Gallais en cast wordt nog samengesteld AUTEUR Gebaseerd op de film geproduceerd door Touchstone Picture, geschreven door Tom Schulman. Franse bewerking door Gérald Sibleyras REGISIE Olivier Solivérès ORIGINELE PRODUCTIE Classic Stage Company IN OVEREENSTEMMING MET Adam Zotovich PRODUCTIE Les Théâtrales, in overeenstemming met JMD Production DER KREIS DER VERSCHWUNDENEN DICHTER Oh Kapitän, mein Kapitän? Dieser Satz aus „Der Kreis der verschwundenen Dichter“ hallt noch immer nach. Dieser charismatische und unkonventionelle Lehrer inspiriert seine jungen Schüler, sich dem Leben zu öffnen, fernab von den Fesseln der Konventionen, die ihre Schule verkörpert. Als bewegende und zeitgemäße Geschichte feiert das Stück die Freundschaft, die Emanzipation und die Weitergabe von Wissen in einer Zeit, in der sich Persönlichkeiten und Schicksale abzeichnen. MIT Xavier Gallais und Besetzung wird noch bekannt gegeben AUTOR Nach dem von Touchstone Pictures produzierten Film, geschrieben von Tom Schulman. Französische Bearbeitung von Gérald Sibleyras INSZENIERUNG Olivier Solivérès ORIGINALPRODUKTION Classic Stage Company IN ABSTIMMUNG MIT Adam Zotovich PRODUKTION Les Théâtrales, in Abstimmung mit JMD Production LE CERCLE DES POÈTES DISPARUS Oh Capitaine, mon Capitaine… Cette réplique du Cercle des Poètes Disparus résonne toujours. Ce professeur charismatique et iconoclaste inspire ses jeunes élèves s’ouvrant à la vie, loin du carcan des conventions qu’incarne leur établissement. Histoire émouvante et contemporaine, la pièce célèbre l’amitié, l’émancipation, la transmission au moment où se dessinent personnalités et destins. AVEC Xavier Gallais et distribution en cours AUTEUR D’après le film produit par Touchstone Picture écrit par Tom Schulman. Adaptation française de Gérald Sibleyras MISE EN SCÈNE Olivier Solivérès PRODUCTION ORIGINALE Classic Stage Company EN ACCORD AVEC Adam Zotovich PRODUCTION Les Théâtrales, en accord avec JMD Production