. . . . . . "En un ambiente c\u00E1lido y acogedor, Adeline le invita a hacer una pausa gastron\u00F3mica, solo o con amigos o familia en su sal\u00F3n de t\u00E9...\n\nNUESTRA ESPECIALIDAD: Lou Pastis Quercynois, el famoso pastel tradicional de Quercy que preparaban nuestras abuelas \n\nHemos imaginado Le Saint Cirq Gourmand como un restaurante at\u00EDpico, rompiendo los c\u00F3digos del restaurante tradicional...\n\nLa idea: ofrecer un restaurante casero y sabroso, basado en productos frescos, en un lugar c\u00E1lido y acogedor, para compartir un momento de relax, con un servicio r\u00E1pido pero de calidad."@es . "In een warme en vriendelijke sfeer nodigt Adeline u uit voor een gastronomische pauze, alleen of met vrienden of familie in haar theesalon...\n\nONZE SPECIALITEIT: Lou Pastis Quercynois, de beroemde traditionele taart uit de Quercy die onze grootmoeders vroeger maakten! \n\nWij hebben ons Le Saint Cirq Gourmand voorgesteld als een atypisch restaurant dat de codes van het traditionele restaurant doorbreekt...\n\nHet idee: een huisgemaakt, smakelijk restaurant aanbieden, op basis van verse producten, in een warme en vriendelijke omgeving, om een moment van ontspanning te delen, met een snelle maar kwaliteitsvolle service."@nl . "In a warm and friendly atmosphere, Adeline invites you to take a gourmet break, alone or with friends or family in her tea room...\n\nOUR SPECIALTY: Lou Pastis Quercynois, the famous traditional cake from Quercy that our grandmothers used to make! \n\nWe imagined Le Saint Cirq Gourmand as an atypical restaurant while breaking the codes of the traditional restaurant...\n\nThe idea : To propose a home-made, tasty restoration, based on fresh products, in a friendly and warm place, to share a moment of relaxation, with a fast but quality service."@en . "Dans une ambiance conviviale et chaleureuse, Adeline vous invite \u00E0 une pause gourmande, seule ou seul, entres ami(e)(s), en famille dans son salon de th\u00E9...\n\nNOTRE SPECIALITE : Lou Pastis Quercynois, fameux g\u00E2teau traditionnel du Quercy que faisaient nos grands-m\u00E8res autrefois ! \n\nNous avons imagin\u00E9 Le Saint Cirq Gourmand comme un lieu de restauration atypique tout en cassant les codes de la restauration traditionnelle...\n\nL'id\u00E9e : Proposer une restauration artisanale, savoureuse, \u00E0 base de produits frais, dans un lieu convivial et chaleureux, partager un moment de d\u00E9tente, avec un service rapide mais de qualit\u00E9."@fr . "In un'atmosfera calda e accogliente, Adeline vi invita a fare una pausa gourmet, da soli o con gli amici o la famiglia, nella sua sala da t\u00E8...\n\nLA NOSTRA SPECIALIT\u00C0: Lou Pastis Quercynois, il famoso dolce tradizionale del Quercy che facevano le nostre nonne! \n\nAbbiamo immaginato Le Saint Cirq Gourmand come un ristorante atipico, rompendo i codici del ristorante tradizionale...\n\nL'idea: offrire un ristorante casalingo e gustoso, basato su prodotti freschi, in un luogo caldo e accogliente, per condividere un momento di relax, con un servizio veloce ma di qualit\u00E0."@it . "In einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re l\u00E4dt Adeline Sie in ihrem Teesalon zu einer Schlemmerpause ein, allein, mit Freunden oder der Familie...\n\nUNSERE SPEZIALIT\u00C4T: Lou Pastis Quercynois, der ber\u00FChmte traditionelle Kuchen aus dem Quercy, den unsere Gro\u00DFm\u00FCtter fr\u00FCher gebacken haben! \n\nWir haben uns Le Saint Cirq Gourmand als atypisches Restaurant vorgestellt und dabei mit den Codes der traditionellen Gastronomie gebrochen...\n\nDie Idee: Eine handwerklich hergestellte, schmackhafte Restauration aus frischen Produkten an einem geselligen und gem\u00FCtlichen Ort anzubieten, einen Moment der Entspannung zu teilen, mit einem schnellen, aber qualitativ hochwertigen Service."@de . . .