"Im Herzen von Burgund, in Pouilly-en-Auxois, \u00F6ffnet Ihnen das H\u00F4tel de la Poste seine T\u00FCren f\u00FCr eine Auszeit, die Komfort, Geschichte und Genuss mi..."@de . "In the heart of Burgundy, in Pouilly-en-Auxois, the H\u00F4tel de la Poste opens its doors to you for a break that combines comfort, history and pleasure."@en . "Au c\u0153ur de la Bourgogne, \u00E0 Pouilly-en-Auxois, l\u2019H\u00F4tel de la Poste vous ouvre ses portes pour une parenth\u00E8se alliant confort, histoire et plaisirs."@fr . . . . . . . "Im Herzen von Burgund, in Pouilly-en-Auxois, \u00F6ffnet Ihnen das H\u00F4tel de la Poste seine T\u00FCren f\u00FCr eine Auszeit, die Komfort, Geschichte und Genuss mi..."@de . "In the heart of Burgundy, in Pouilly-en-Auxois, the H\u00F4tel de la Poste opens its doors to you for a break that combines comfort, history and pleasure."@en . "Au c\u0153ur de la Bourgogne, \u00E0 Pouilly-en-Auxois, l\u2019H\u00F4tel de la Poste vous ouvre ses portes pour une parenth\u00E8se alliant confort, histoire et plaisirs."@fr . "Nel cuore della Borgogna, a Pouilly-en-Auxois, l'H\u00F4tel de la Poste vi apre le porte per un soggiorno che unisce comfort, storia e piacere."@it . "En el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a, en Pouilly-en-Auxois, el H\u00F4tel de la Poste le abre sus puertas para una escapada que combina confort, historia y placer."@es . "In het hart van Bourgondi\u00EB, in Pouilly-en-Auxois, opent H\u00F4tel de la Poste zijn deuren voor een verblijf dat comfort, geschiedenis en plezier combineert."@nl . . "Nel cuore della Borgogna, a Pouilly-en-Auxois, l'H\u00F4tel de la Poste vi apre le porte per una parentesi che unisce comfort, storia e piaceri gastronomici. Accolti con attenzione e sorriso da Louise Linard, appassionata ma\u00EEtre d'hotel, sarete immediatamente immersi in un'atmosfera calda e autentica. Le nostre camere, elegantemente arredate, sono pensate per offrirvi un meritato momento di riposo, sia che siate di passaggio sia che vi fermiate per un periodo prolungato.\nChe siate epicurei, amanti della natura o semplicemente in cerca di tranquillit\u00E0, il nostro hotel con ristorante in Borgogna \u00E8 il luogo ideale per combinare relax e scoperte gastronomiche."@it . "Im Herzen von Burgund, in Pouilly-en-Auxois, \u00F6ffnet Ihnen das H\u00F4tel de la Poste seine T\u00FCren f\u00FCr eine Auszeit, die Komfort, Geschichte und Gaumenfreuden miteinander verbindet. Sie werden von Louise Linard, einer leidenschaftlichen Ma\u00EEtre d'H\u00F4tel, mit Aufmerksamkeit und einem L\u00E4cheln empfangen und tauchen sofort in eine warme und authentische Atmosph\u00E4re ein. Unsere elegant eingerichteten Zimmer sind darauf ausgerichtet, Ihnen einen Moment der wohlverdienten Ruhe zu bieten, ob Sie nun auf der Durchreise sind oder einen l\u00E4ngeren Aufenthalt planen.\nOb Sie nun Genie\u00DFer, Naturliebhaber oder einfach auf der Suche nach Ruhe sind, unser Hotel mit Restaurant in Burgund ist der ideale Zwischenstopp, um Entspannung und gastronomische Entdeckungen miteinander zu verbinden."@de . "In the heart of Burgundy, in Pouilly-en-Auxois, the H\u00F4tel de la Poste opens its doors to you for an interlude combining comfort, history and gourmet pleasures. Welcomed with attention and a smile by Louise Linard, a passionate Ma\u00EEtre d', you will immediately be immersed in a warm and authentic atmosphere. Our elegantly decorated rooms are designed to offer you a well-deserved moment of rest, whether you're just passing through or staying for an extended period.\nWhether you're an epicurean, a nature lover or simply looking for peace and quiet, our hotel and restaurant in Burgundy is the ideal place to combine relaxation with gastronomic discoveries."@en . "In het hart van Bourgondi\u00EB, in Pouilly-en-Auxois, opent H\u00F4tel de la Poste zijn deuren voor u voor een intermezzo dat comfort, geschiedenis en gastronomisch genot combineert. Verwelkomd met aandacht en een glimlach door Louise Linard, een gepassioneerde Ma\u00EEtre d'h\u00F4tel, wordt u onmiddellijk ondergedompeld in een warme en authentieke sfeer. Onze elegant ingerichte kamers zijn ontworpen om u een welverdiend moment van rust te bieden, of u nu op doorreis bent of voor een langere periode blijft.\nOf je nu een levensgenieter, een natuurliefhebber of gewoon op zoek naar rust bent, ons hotel met restaurant in Bourgondi\u00EB is de ideale plek om ontspanning en gastronomische ontdekkingen te combineren."@nl . "Au c\u0153ur de la Bourgogne, \u00E0 Pouilly-en-Auxois, l\u2019H\u00F4tel de la Poste vous ouvre ses portes pour une parenth\u00E8se alliant confort, histoire et plaisirs gourmands. Accueilli avec attention et sourire par Louise Linard, Ma\u00EEtre d\u2019h\u00F4tel passionn\u00E9e, vous serez imm\u00E9diatement plong\u00E9 dans une ambiance chaleureuse et authentique. Nos chambres, \u00E9l\u00E9gamment d\u00E9cor\u00E9es, sont pens\u00E9es pour vous offrir un moment de repos bien m\u00E9rit\u00E9, que vous soyez de passage ou en s\u00E9jour prolong\u00E9.\nQue vous soyez \u00E9picurien, amoureux de la nature ou simplement en qu\u00EAte de tranquillit\u00E9, notre h\u00F4tel avec restaurant en Bourgogne est l\u2019escale id\u00E9ale pour allier d\u00E9tente et d\u00E9couvertes gastronomiques."@fr . "En el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a, en Pouilly-en-Auxois, el H\u00F4tel de la Poste le abre sus puertas para una estancia que combina confort, historia y placeres gastron\u00F3micos. Recibido con atenci\u00F3n y una sonrisa por Louise Linard, una apasionada Ma\u00EEtre d'h\u00F4tel, se sumergir\u00E1 de inmediato en un ambiente c\u00E1lido y aut\u00E9ntico. Nuestras habitaciones, elegantemente decoradas, est\u00E1n pensadas para ofrecerle un merecido momento de descanso, tanto si est\u00E1 de paso como si se aloja por un largo periodo.\nYa sea epic\u00FAreo, amante de la naturaleza o simplemente en busca de tranquilidad, nuestro hotel con restaurante en Borgo\u00F1a es el lugar ideal para combinar descanso y descubrimientos gastron\u00F3micos."@es . . .