<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au programme de cette septi\u00E8me \u00E9dition : Ch\u0153ur de chambre \u00E0 cappella\u2026 sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Op het programma van deze zevende editie: een a capella-kamerkoor op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Highlights of this seventh edition include: a chamber choir performing a cappella on the Way of St. James."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el programa de esta s\u00E9ptima edici\u00F3n: coro de c\u00E1mara \u00ABa capella\u00BB en el Camino de Santiago."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Auf dem Programm dieser siebten Ausgabe: A-cappella-Kammerchor auf dem Jakobsweg."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ff61021-9a79-39d2-afbb-0fd0162f417c> .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f09dc840-d25d-390c-b36d-5f221a27aee6> .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au programme de cette septi\u00E8me \u00E9dition : Ch\u0153ur de chambre \u00E0 cappella\u2026 sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op het programma van deze zevende editie: een a capella-kamerkoor op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Highlights of this seventh edition include: a chamber choir performing a cappella on the Way of St. James."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el programa de esta s\u00E9ptima edici\u00F3n: coro de c\u00E1mara \u00ABa capella\u00BB en el Camino de Santiago."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In programma per questa settima edizione: coro da camera \u201Ca cappella\u201D lungo il Cammino di Santiago di Compostela."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf dem Programm dieser siebten Ausgabe: A-cappella-Kammerchor auf dem Jakobsweg."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Abschlusskonzert des vom 18. bis 23. Oktober in M\u00E9ze stattfindenden Workshops, pr\u00E4sentiert vom Vokalensemble \u201EInChorus\u201C.\nAuf dem Programm dieser siebten Ausgabe: A-cappella-Kammerchor auf dem Jakobsweg.\n\nEintritt: 15? zugunsten der Restaurierung der Kapelle \u201EChapelle des P\u00E9nitents\u201C\nKartenverkauf: %AB La F\u00E9e des Fleurs %BB, Place de la Mairie in M%E8ze"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concierto de clausura del curso impartido en M\u00E9ze del 18 al 23 de octubre por el conjunto vocal \u00ABInChorus\u00BB.\nEn el programa de esta s\u00E9ptima edici\u00F3n: coro de c\u00E1mara \u00ABa capella\u00BB sobre el Camino de Santiago.\n\nPrecio: 15 \u20AC, cuyos beneficios se destinar\u00E1n a la restauraci\u00F3n de la Capilla de los Penitentes.\nVenta de entradas: \u00ABLa F\u00E9e des Fleurs\u00BB, plaza del Ayuntamiento de M\u00E8ze."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Afsluitend concert van de workshop over de M\u00E8ze, die van 18 tot en met 23 oktober werd georganiseerd door het vocaal ensemble \u201EInChorus\u201C.\nOp het programma van deze zevende editie: a capella-kamerkoor op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.\n\nPrijs: 15? ten bate van de restauratie van de Chapelle des P\u00E9nitents\nKaartverkoop: %AB La F\u00E9e des Fleurs %BB, place de la Mairie in M%E8ze"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Recital showcasing the results of the workshop held in M\u00E8ze from October 18 to 23 by the vocal ensemble \u201CInChorus.\u201D\nOn the program for this seventh edition: a cappella chamber choir on the Way of St. James.\n\nAdmission: 15? to benefit the restoration of the Chapel of the Penitents\nTicket office: %AB La F%E9e des Fleurs %BB, Place de la Mairie %E0 M%E8ze"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concert de restitution du stage propos\u00E9 \u00E0 M\u00E8ze du 18 au 23 octobre par l\u2019ensemble vocal \u00AB InChorus \u00BB.\nAu programme de cette septi\u00E8me \u00E9dition : Ch\u0153ur de chambre \u00E0 cappella\u2026 sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.\n\nTarif : 15\u20AC au profit de la restauration de la Chapelle des P\u00E9nitents\nBilletterie : \u00AB La F\u00E9e des Fleurs \u00BB, place de la Mairie \u00E0 M\u00E8ze"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concerto di chiusura del seminario tenuto a M\u00E9ze dal 18 al 23 ottobre dall\u2019ensemble vocale \u201CInChorus\u201D.\nIn programma per questa settima edizione: coro da camera a cappella sul Cammino di Santiago di Compostela.\n\nPrezzo: 15? a favore del restauro della Cappella dei Penitenti\nBiglietteria: %AB La F%E9e des Fleurs %BB, place de la Mairie %E0 M%E8ze"@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/294a5aeb-c226-39e0-9042-9e322c305ff4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> .
<https://data.datatourisme.fr/32/294a5aeb-c226-39e0-9042-9e322c305ff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d658db64-76bd-34d9-9eea-e3dcb69d4cab> .