@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:d6577010-b0c4-3c8e-895f-b5157ac89c36 owl:topDataProperty "Un atelier ludique et bienveillant pour aider les enfants à découvrir et comprendre leurs émotions, avec Gwenaelle Madier, sophrologue.  À travers des jeux, des échanges et des activités adaptées, les enfants apprendront à reconnaître, exprimer et apprivoiser ce qu'ils ressentent. Un joli moment de partage."@fr ; :hasTranslatedProperty data:65aacb97-a7e8-3d65-8e8a-c3214bc8453b, data:6a017926-4ae4-3f52-acc5-76e8251cbff4, data:d5790dc2-885e-3a65-924e-d484da84b582, data:799723da-4bc9-3a80-b6eb-4376fdf3782e, data:e5ba8463-c262-325b-ad83-7a2d98e7332d ; :isDedicatedTo kb:Children ; :shortDescription "A fun and supportive workshop to help children %E0 discover and understand their %E9emotions, with Gwenaelle Madier, a sophrologist.%A0 %C0 Through games, discussions, and tailored activities, children will learn to recognize, express, and come to terms with what they’re feeling. A lovely moment of sharing."@en, "Un laboratorio ludico e accogliente per aiutare i bambini a scoprire e comprendere le proprie emozioni, con Gwenaelle Madier, sofrologa.%A0 %C0 Attraverso giochi, %E9scambi e %E9attività %E9adattate, i bambini impareranno %E0 a riconoscere, %E9esprimere e %E9gestire ciò che provano. Un bel momento di condivisione."@it, "Un atelier ludique et bienveillant pour aider les enfants à découvrir et comprendre leurs émotions, avec Gwenaelle Madier, sophrologue.  À travers des jeux, des échanges et des activités adaptées, les enfants apprendront à reconnaître, exprimer et apprivoiser ce qu'ils ressentent. Un joli moment de partage."@fr, "Un taller lúdico y acogedor para ayudar a los niños a descubrir y comprender sus emociones, con Gwenaelle Madier, sofrologista.%A0 %C0 través de juegos, %E9intercambios y %E9actividades %E9adaptadas, los niños aprenderán %E0 a %E9reconocer, %E9expresar y %E9aprender a %E9manejar lo que %E9sienten. Un bonito momento para compartir."@es, "Ein spielerischer und einfühlsamer Workshop, der Kindern dabei hilft, ihre Gefühle zu entdecken und zu verstehen, mit Gwenaelle Madier, Sophrologin.%A0 %C0 Durch Spiele, %E9Austausch und maßgeschneiderte Aktivitäten lernen die Kinder, ihre Gefühle zu erkennen, auszudrücken und mit ihnen umzugehen. Ein schöner Moment des Miteinanders."@de, "Een speelse en begripvolle workshop om kinderen te helpen hun emoties te ontdekken en te begrijpen, met Gwenaelle Madier, sofroloog.%A0 %C0 Door middel van spelletjes, gesprekken en aangepaste activiteiten leren de kinderen %E9hun gevoelens te herkennen, uit te drukken en ermee om te gaan. Een mooi moment van samenzijn."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d6577010-b0c4-3c8e-895f-b5157ac89c36 ; :hasDescription data:d6577010-b0c4-3c8e-895f-b5157ac89c36 .