data:d64f2262-b9de-3dd2-ba7c-b79805e54340
Description

Espagnol Casa para 6/7 personas recientemente renovada a 300 m del lago de Panthier, en el corazón de Borgoña (a 7 km de la salida de la A6 Pouilly-en-Auxois) cerca de Dijon, Beaune, carretera del vino. Sala de estar con sofá cama, cocina equipada, 1 dormitorio con cama doble, 1 dormitorio con cama doble y cama individual, baño, WC, todo el confort.
\t
Múltiples actividades: natación, vela, pesca, rutas de senderismo, bicicleta de montaña, golf, equitación.

Para visitar: pueblo de Châteauneuf, castillo de Commarin, canal de Borgoña, MuseoParc Alésia.

Para más información, póngase en contacto con: Christine y Yannick GERARD
tel.: 06 09 02 67 82
yannickgerard21@free.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Onlangs gerenoveerd huis voor 6/7 personen op 300 m van het meer van Panthier, in het hart van Bourgondië (7 km van de afslag A6 Pouilly-en-Auxois) in de buurt van Dijon, Beaune, wijnroute. Woonkamer met slaapbank, ingerichte keuken, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed, badkamer, WC, alle comfort.
\t
Meerdere activiteiten: zwemmen, zeilen, vissen, wandelpaden, mountainbiken, golf, paardrijden.

Te bezoeken: dorp Châteauneuf, kasteel van Commarin, kanaal van Bourgondië, MuseoParc Alésia.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Christine en Yannick GERARD
tel: 06 09 02 67 82
yannickgerard21@free.fr

Anglais Recently renovated 6/7 person house 300 m from Lac de Panthier, in the heart of Burgundy (7 km from the A6 Pouilly-en-Auxois exit) near Dijon, Beaune and the wine route. Living room with sofa bed, fitted kitchen, 1 bedroom with double bed (140), 1 bedroom with double bed (140) and single bed (90), bathroom, WC, all comforts.
\t
Numerous activities: swimming, sailing, fishing, hiking trails, mountain biking, golf, horse riding.

Visits: village of Châteauneuf, Château de Commarin, Burgundy canal, MuséoParc Alésia.

For further information, please contact: Christine and Yannick GERARD
tel: 06 09 02 67 82
yannickgerard21@free.fr

Allemand (Allemagne) Kürzlich renoviertes Haus für 6/7 Personen, 300 m vom Lac de Panthier entfernt, im Herzen des Burgunds (7 km von der A6-Ausfahrt Pouilly-en-Auxois) in der Nähe von Dijon, Beaune und der Weinstraße. Wohnzimmer mit Schlafcouch, ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer mit Bett 140, 1 Schlafzimmer mit Bett 140 und Bett 90, Badezimmer, WC, jeglicher Komfort.
\t
Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmen, Segeln, Angeln, Wanderwege, Mountainbike, Golf, Reiten.

Sehenswürdigkeiten: Dorf Châteauneuf, Schloss Commarin, Kanal von Burgund, MuséoParc Alésia.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Christine und Yannick GERARD.
Tel: 06 09 02 67 82
yannickgerard21@free.fr

Français (France) Maison 6/7 personnes récemment rénovée à 300 m du Lac de Panthier, en plein coeur de la Bourgogne (7 km de la sortie A6 Pouilly-en-Auxois) proche Dijon, Beaune, route des vins. Séjour salon avec banquette-lit, cuisine équipée, 1 chambre avec lit 140, 1 chambre avec lit de 140 et lit de 90, salle de bain, WC, tout confort.
\t
Multiples activités : baignade, voile, pêche, sentiers de randonnées, vtt, golf, équitation.

A visiter : village de Châteauneuf, château de Commarin, canal de Bourgogne, MuséoParc Alésia.

Pour tous renseignements contacter : Christine et Yannick GERARD\t
tél: 06 09 02 67 82
yannickgerard21@free.fr