@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d64b02f3-96fd-392d-96e9-997f1b51ff87
  :hasTranslatedProperty data:d1d6f197-b08a-3941-a1e8-50228908059f ;
  a :Description ;
  dc:description "Le circuit panoramique du château d'eau traverse de belles prairies et offre aux randonneurs de jolies panoramas sur la campagne limousine. Laissez-vous tenter par cette balade au coeur de la charmante commune de Vayres située dans le Parc Naturel Régional Périgord Limousin."@fr, "Il circuito panoramico della torre dell'acqua attraversa bellissimi prati e offre agli escursionisti splendide viste sulla campagna del Limousin. Lasciatevi tentare da questa passeggiata nel cuore dell'affascinante comune di Vayres, situato nel Parco Naturale Regionale del Périgord Limousin."@it, "Het panoramische circuit van de watertoren doorkruist prachtige weilanden en biedt wandelaars prachtige uitzichten op het platteland van de Limousin. Laat u verleiden door deze wandeling in het hart van de charmante gemeente Vayres, gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Périgord Limousin."@nl, "The panoramic circuit of the water tower crosses beautiful meadows and offers to the hikers pretty panoramas on the Limousin countryside. Let yourself be tempted by this walk in the heart of the charming village of Vayres located in the Parc Naturel Régional Périgord Limousin."@en, "Der Panoramarundweg zum Wasserturm führt durch schöne Wiesen und bietet Wanderern hübsche Panoramablicke auf die Landschaft der Limousine. Lassen Sie sich von dieser Wanderung im Herzen der charmanten Gemeinde Vayres verführen, die im Regionalen Naturpark Périgord Limousin liegt."@de, "El circuito panorámico de la torre de agua atraviesa hermosos prados y ofrece a los excursionistas bellas vistas de la campiña lemosina. Déjese tentar por este paseo en el corazón del encantador municipio de Vayres, situado en el Parque Natural Regional del Périgord Limousin."@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/daa87fae-7e22-39be-8328-937f0d1e6119>
  owl:topObjectProperty data:d64b02f3-96fd-392d-96e9-997f1b51ff87 ;
  :hasDescription data:d64b02f3-96fd-392d-96e9-997f1b51ff87 .