data:d637fefe-a781-3b95-91b6-479d702cc1fa
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Apartamento independiente en la primera planta de nuestra casa, renovada en 2023, situada en Plovan, a 2,5 km de una playa vigilada. Con orientación SO/NO, goza de mucha luz y de unas vistas despejadas al campo de los alrededores.
El apartamento cuenta con la categoría de 3 estrellas desde 2025. Cuenta con dos dormitorios: el primero con una cama de matrimonio de 140 × 200 cm, y el segundo equipado con dos camas individuales de 80 × 200 cm, más adecuadas para niños. También cuenta con un salón-cocina, un aseo y un cuarto de baño independientes.
Además, podrás disfrutar de un amplio jardín privado, equipado con tumbonas, una sombrilla, mesas, bancos y una plancha de gas para tus comidas al aire libre.
Las rutas de senderismo (GR/PR) pasan justo al lado del jardín, y las ruinas de la capilla de Languidou se encuentran a un paso.
El alojamiento está situado en los límites de la zona Natura 2000 de la bahía de Audierne, en un entorno protegido y rodeado de una naturaleza excepcional.
Cerca de los principales lugares de interés: La Torche (20 min), Douarnenez (25 min), Quimper (25 min), Audierne (35 min).
Hay un aparcamiento privado a tu disposición para coches y bicicletas.
Allemand (Allemagne) Separate Ferienwohnung im 1. Stock unseres 2023 renovierten Hauses in Plovan, 2,5 km von einem bewachten Strand entfernt. Mit ihrer Ausrichtung nach Südosten/Nordwesten bietet sie viel Tageslicht und einen freien Blick auf die umliegende Landschaft.
Die Ferienwohnung ist seit 2025 mit 3 Sternen ausgezeichnet. Sie verfügt über 2 Schlafzimmer: das erste mit einem Doppelbett (140 × 200 cm) und das zweite mit zwei Einzelbetten (80 × 200 cm), das eher für Kinder geeignet ist. Außerdem verfügt sie über eine Wohnküche, ein separates WC und ein separates Badezimmer.
Außerdem steht Ihnen ein großer privater Garten zur Verfügung, der mit Liegestühlen, einem Sonnenschirm, Tischen, Bänken und einer Gas-Plancha für Ihre Mahlzeiten im Freien ausgestattet ist.
Die Wanderwege (GR/PR) führen direkt am Garten entlang, und die Ruinen der Kapelle von Languidou sind nur einen Katzensprung entfernt.
Die Unterkunft liegt am Rande des Natura-2000-Gebiets der Bucht von Audierne, in einer unberührten Umgebung undmitten einer außergewöhnlichen Naturlandschaft.
In der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten: La Torche (20 Min.), Douarnenez (25 Min.), Quimper (25 Min.), Audierne (35 Min.).
Ein privater Parkplatz steht Ihnen für Autos und Fahrräder zur Verfügung.
Italien (Italie) Appartamento indipendente al 1° piano della nostra casa ristrutturata nel 2023, situata a Plovan, a 2,5 km da una spiaggia sorvegliata. Esposto a SE/NO, gode di una bella luminosità e di una vista aperta sulla campagna circostante.
L’appartamento è classificato con 3 stelle dal 2025. Dispone di 2 camere da letto: la prima con un letto matrimoniale da 140 × 200 cm e la seconda dotata di due letti singoli da 80 × 200 cm, più adatti ai bambini. Comprende inoltre un soggiorno-cucina, un WC e un bagno separati.
Potrete inoltre godervi un ampio giardino privato, attrezzato con sedie a sdraio, un ombrellone, tavoli, panchine e una piastra a gas per i vostri pasti all’aperto.
I sentieri escursionistici (GR/PR) passano proprio lungo il giardino, e le rovine della cappella di Languidou si trovano a due passi.
L’alloggio si trova ai margini dell’area Natura 2000 della Baia di Audierne, in un ambiente incontaminato e immerso in una natura straordinaria.
%C0 Vicino alle principali località: La Torche (20 min), Douarnenez (25 min), Quimper (25 min), Audierne (35 min).
È a vostra disposizione un parcheggio privato per auto e biciclette.
Néerlandais (Pays-Bas) Zelfstandig appartement op de 1e verdieping van ons in 2023 gerenoveerde huis, gelegen in Plovan, op 2,5 km van een bewaakt strand. Het appartement ligt op het zuidoosten/noordwesten en biedt veel lichtinval en een weids uitzicht op het omliggende platteland.
Het appartement heeft sinds 2025 een 3-sterrenclassificatie. Het beschikt over 2 slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed van 140 × 200 cm, en de tweede slaapkamer is uitgerust met twee eenpersoonsbedden van 80 × 200 cm, die meer geschikt zijn voor kinderen. Het beschikt tevens over een woonkeuken, een apart toilet en een aparte badkamer.
U kunt ook genieten van een grote privétuin, voorzien van ligstoelen, een parasol, tafels, banken en een gasplancha voor uw maaltijden in de open lucht.
De wandelpaden (GR/PR) lopen direct langs de tuin en de ruïnes van de kapel van Languidou liggen op een steenworp afstand.
De accommodatie ligt aan de rand van het Natura 2000-gebied van de Baie d’Audierne, in een ongerepte omgeving en te midden van een uitzonderlijke natuur.
%C0 de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden: La Torche (20 min), Douarnenez (25 min), Quimper (25 min), Audierne (35 min).
Er is een eigen parkeerplaats beschikbaar voor auto’s en fietsen.
Anglais A self-contained apartment on the 1st floor of our house, renovated in 2023, located in Plovan, 2.5 km from a supervised beach. Facing SE/NW, it enjoys plenty of natural light and an unobstructed view of the surrounding countryside.
The apartment has held a 3-star rating since 2025. It has two bedrooms: the first with a double bed measuring 140 × 200 cm, and the second bedroom equipped with two single beds measuring 80 × 200 cm, which are more suitable for children. It also includes a living room with kitchen, a separate toilet, and a separate bathroom.
You’ll also enjoy a large private garden, equipped with lounge chairs, a parasol, tables, benches, and a gas grill for your outdoor meals.
Hiking trails (GR/PR) run right alongside the garden, and the ruins of the Languidou Chapel are just a stone’s throw away.
The property is located on the edge of the Audierne Bay Natura 2000 area, in a preserved environment surrounded by exceptional natural beauty.
%C0 Close to major attractions: La Torche (20 min), Douarnenez (25 min), Quimper (25 min), Audierne (35 min).
Private parking is available for cars and bicycles.
Français (France) Appartement indépendant au 1er étage de notre maison rénovée en 2023, situé à Plovan, à 2,5 km d’une plage surveillée. Orienté SE/NO, il bénéficie d’une belle luminosité et d’une vue dégagée sur la campagne environnante.
L’appartement, est labellisé 3 étoiles depuis 2025. Il dispose de 2 chambres : la première avec un lit double de 140 × 200 cm, et la seconde chambre équipée de deux lits simples de 80 × 200 cm plus adaptée aux enfants. Il comprend également un séjour-cuisine, des WC et une salle de bains séparés.
Vous profiterez également d’un grand jardin privatif, équipé de transats, d’un parasol, de tables, de bancs et d’une plancha à gaz pour vos repas en extérieur.
Les sentiers de randonnée (GR/PR) passent directement le long du jardin, et les ruines de la chapelle de Languidou se trouvent à deux pas.
Le logement est situé en bordure de la zone Natura 2000 de la Baie d’Audierne, dans un environnement préservé et une nature exceptionnelle.
À proximité des sites majeurs : La Torche (20 min), Douarnenez (25 min), Quimper (25 min), Audierne (35 min).
Un parking privé est à votre disposition pour voitures et vélos.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée