[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016047ad-92f7-3e6c-9285-5f6259616333" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/472f71d0-bf11-30e6-a61d-ac874dfe72c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/b7b0ab57-c573-3c78-b975-8e7ba6aa2d51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d635d0f1-eb8e-3785-9b34-83a9df5e312e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d635d0f1-eb8e-3785-9b34-83a9df5e312e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e3d5e44-7c99-3336-a514-54a308407063" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d635d0f1-eb8e-3785-9b34-83a9df5e312e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016047ad-92f7-3e6c-9285-5f6259616333" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e3d5e44-7c99-3336-a514-54a308407063" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/472f71d0-bf11-30e6-a61d-ac874dfe72c7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Domaine Jessiaume wurde 1850 in Santenay an der Côte de Beaune gegründet.\nSeit 2020 ist das Weingut im Besitz von Dr. Jean-François Le Bigot, der aus der biomedizinischen Forschung stammt und eine Leidenschaft für Burgunderweine hat.\nAuf der Domaine Jessiaume werden die 15 Hektar Weinberge, die sich über die Gemeinden Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Pommard und Volnay verteilen, nach biologischen und biodynamischen Methoden bewirtschaftet.\nDieser Ansatz erstreckt sich bis zur Weinbereitung, wo die Weine eine natürliche und schwefelfreie Gärung durchlaufen.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine Jessiaume se fundó en 1850 en Santenay, en la Côte de Beaune.\nDesde 2020, la finca es propiedad del Dr. Jean-François Le Bigot, investigador biomédico apasionado por los vinos de Borgoña.\nLas 15 hectáreas de viñedo de Domaine Jessiaume, repartidas entre los municipios de Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Pommard y Volnay, se cultivan de forma ecológica y biodinámica.\nEste enfoque se extiende al proceso de vinificación, en el que los vinos se someten a una fermentación natural sin sulfuroso.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Domaine Jessiaume a été crée en 1850 à Santenay en Côte de Beaune.\nDepuis 2020, le Domaine appartient au Dr Jean-François Le Bigot issu de la recherche biomédicale et passionné des vins de Bourgogne.\nAu Domaine Jessiaume, les 15 hectares de vignes, répartis sur les communes de Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Pommard et Volnay, sont conduits en viticulture biologique et biodynamique.\nCette démarche s’étend jusqu’à la vinification où les vins suivent des fermentations naturelles et sans soufre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Domaine Jessiaume è stato fondato nel 1850 a Santenay, nella Côte de Beaune.\nDal 2020, la tenuta è di proprietà del dottor Jean-François Le Bigot, ricercatore biomedico con la passione per i vini di Borgogna.\nI 15 ettari di vigne del Domaine Jessiaume, distribuiti nei comuni di Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Pommard e Volnay, sono coltivati in modo biologico e biodinamico.\nQuesto approccio si estende al processo di vinificazione, dove i vini sono sottoposti a fermentazione naturale senza solfuri.", "@language": "it" }, { "@value": "Domaine Jessiaume werd opgericht in 1850 in Santenay in de Côte de Beaune.\nSinds 2020 is het domein eigendom van Dr Jean-François Le Bigot, een biomedisch onderzoeker met een passie voor Bourgogne wijnen.\nDe 15 hectare wijngaarden van Domaine Jessiaume, verspreid over de gemeenten Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Pommard en Volnay, worden biologisch en biodynamisch verbouwd.\nDeze aanpak strekt zich uit tot het vinificatieproces, waar de wijnen een natuurlijke, zwavelvrije gisting ondergaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Domaine Jessiaume was founded in 1850 in Santenay in the Côte de Beaune.\nSince 2020, the estate has been owned by Dr Jean-François Le Bigot, a biomedical researcher with a passion for Burgundy wines.\nThe 15 hectares of vines at Domaine Jessiaume, spread across the communes of Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Pommard and Volnay, are farmed organically and biodynamically.\nThis approach extends to the winemaking process, where the wines undergo natural, sulphur-free fermentation.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]