"Sortie en Donut Boat \u00E0 Trignac, sur le Brivet (2H \u2013 6 personnes maxi)"@fr . . . . . . . . . . . "Sortie en Donut Boat \u00E0 Trignac, sur le Brivet (2H \u2013 6 personnes maxi)"@fr . "Gita in barca a Trignac, sul Brivet (2H ? 6 persone max)"@it . "Excursi\u00F3n en barco a Trignac, en el Brivet (2H ? 6 personas m\u00E1ximo)"@es . "Ausflug mit dem Donut Boat in Trignac auf dem Brivet (2H ? 6 Personen max.)"@de . "Donut Boat trip to Trignac, on the Brivet (2H ? 6 people max.)"@en . "Donutboot naar Trignac, op de Brivet (2H ? max 6 personen)"@nl . . "Partez pour une aventure flottante inoubliable ! Embarquez dans une exp\u00E9rience nautique unique avec notre service de location de donuts boat pour 6 personnes ! Situ\u00E9s au c\u0153ur d\u2019un cadre pittoresque, nos deux donut boats vous invitent \u00E0 voguer sur les eaux du Brivet en toute tranquillit\u00E9, tout en partageant des moments de convivialit\u00E9 avec vos proches, votre famille ou vos amis."@fr . "Vertrek op een onvergetelijk drijvend avontuur! Beleef een unieke nautische ervaring met de huur van een 6-persoons donutboot! Onze twee donutboten liggen in een schilderachtige omgeving en nodigen je uit om in alle rust over het water van de Brivet te varen, terwijl je gezellige momenten deelt met je geliefden, familie of vrienden."@nl . "Partite per un'indimenticabile avventura galleggiante! Partite per un'esperienza nautica unica con il nostro servizio di noleggio di barche a ciambella per 6 persone! Situate nel cuore di una cornice pittoresca, le nostre due barche a ciambella vi invitano a solcare le acque del Brivet in tutta tranquillit\u00E0, condividendo momenti di convivialit\u00E0 con i vostri cari, la famiglia o gli amici."@it . "\u00A1Emprenda una inolvidable aventura flotante! Embarque en una experiencia n\u00E1utica \u00FAnica con nuestro servicio de alquiler de barcos donut para 6 personas Situados en el coraz\u00F3n de un entorno pintoresco, nuestros dos barcos donut le invitan a surcar las aguas del Brivet con total tranquilidad, mientras comparte momentos de convivencia con sus seres queridos, familiares o amigos."@es . "Begeben Sie sich auf ein unvergessliches schwimmendes Abenteuer! Mit unserem Donut-Boot-Verleih f\u00FCr 6 Personen k\u00F6nnen Sie ein einzigartiges Wassersport-Erlebnis genie\u00DFen! Unsere beiden Donut-Boote liegen in einer malerischen Umgebung und laden Sie dazu ein, in aller Ruhe auf den Gew\u00E4ssern des Brivet zu segeln und dabei gesellige Momente mit Ihren Lieben, Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu verbringen."@de . "Set off on an unforgettable floating adventure! Embark on a unique nautical experience with our 6-person donut boat rental service! Situated in the heart of a picturesque setting, our two donut boats invite you to cruise the waters of the Brivet in total tranquility, while sharing moments of conviviality with your loved ones, family or friends."@en . . .