data:d62c635e-c153-313f-be42-cd5b9c94356d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Le Vieux Pressoir is een oude boerderij van een wijnboer. De gîte heeft een tweepersoonsbed, met de mogelijkheid om een extra bed of kinderbedje bij te plaatsen, en een volledig uitgeruste kitchenette met eethoek.

Allemand (Allemagne) Le Vieux Pressoir ist ein ehemaliger Winzerhof. Die Unterkunft besteht aus einem Doppelbett, mit der Möglichkeit, ein Zusatzbett oder ein Babybett hinzuzufügen, einer ausgestatteten Küchenzeile mit Essbereich.

Anglais Le Vieux Pressoir is an old winegrower's farmhouse. The gîte has a double bed, with the option of adding an extra bed or crib, and a fully-equipped kitchenette with dining area.

Italien (Italie) Le Vieux Pressoir è un'antica casa colonica di viticoltori. L'alloggio dispone di un letto matrimoniale, con la possibilità di aggiungere un letto supplementare o una culla, e di un angolo cottura completamente attrezzato con zona pranzo.

Espagnol Le Vieux Pressoir es una antigua granja de viticultores. La casa rural cuenta con una cama doble, con la posibilidad de añadir una cama supletoria o una cuna, y una cocina americana totalmente equipada con zona de comedor.

Français (France) Cette ancienne ferme Vigneronne située en plein cœur des vignes saura séduire les amoureux de la nature par sa décoration et son style campagne. Proche de Sélestat et au pied du Château du Haut-Koenigsbourg sa situation reste idéale en Centre de l'Alsace afin de profiter au mieux de toutes les visites et activités. Beaucoup de lieux d'exception en accès rapide, un circuit vélo tout à côté et des départs de chemins de randonnée dans le village même.

Possibilité de privatiser l’ensemble des appartements + une salle de réception afin de se retrouver entre amis ou en famille (15 personnes au total). Restauration possible sur place à convenir avec nous.

Italien (Italie) Questa ex casa colonica di viticoltori nel cuore dei vigneti piacerà agli amanti della natura con il suo arredamento in stile country. Vicino a Sélestat e ai piedi dello Château du Haut-Koenigsbourg, è situato in una posizione ideale nel centro dell'Alsazia per approfittare di tutte le attrazioni e le attività offerte. Ci sono molti luoghi eccezionali a portata di mano, una pista ciclabile proprio accanto e punti di partenza per sentieri escursionistici nel villaggio stesso.

Tutti gli appartamenti e una sala ricevimenti possono essere affittati per funzioni private (15 persone in totale). Il catering è disponibile in loco su prenotazione.

Allemand (Allemagne) Dieser ehemalige Winzerhof inmitten der Weinberge wird Naturliebhaber mit seiner Dekoration und seinem Landhausstil begeistern. In der Nähe von Sélestat und am Fuße des Schlosses Haut-Koenigsbourg gelegen, ist die Lage im Zentrum des Elsass ideal, um von allen Besichtigungen und Aktivitäten zu profitieren. Viele außergewöhnliche Orte sind schnell erreichbar, ein Fahrradweg liegt ganz in der Nähe und Wanderwege beginnen im Dorf selbst.

Es besteht die Möglichkeit, alle Wohnungen und einen Empfangsraum zu privatisieren, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen (insgesamt 15 Personen). Verpflegung vor Ort nach Absprache möglich.

Anglais This former winegrower's farmhouse in the heart of the vineyards will appeal to nature lovers with its country-style decor. Close to Sélestat and at the foot of the Château du Haut-Koenigsbourg, it's ideally situated in the center of Alsace to make the most of all the sights and activities on offer. Many exceptional sites are within easy reach, as is a nearby bike path and hiking trails in the village itself.

All apartments + reception room available for private use (15 people in total). On-site catering available by arrangement.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze voormalige wijnboerderij in het hart van de wijngaarden zal natuurliefhebbers aanspreken met zijn landelijke inrichting. In de buurt van Sélestat en aan de voet van het Château du Haut-Koenigsbourg is het ideaal gelegen in het centrum van de Elzas om optimaal te genieten van alle bezienswaardigheden en activiteiten. Er zijn tal van uitzonderlijke plaatsen binnen handbereik, een fietsroute direct naast de deur en startpunten voor wandelroutes in het dorp zelf.

Alle appartementen en een receptiezaal kunnen gehuurd worden voor privéfeesten (15 personen in totaal). Catering ter plaatse mogelijk op afspraak.