@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d627566d-e125-348a-a769-3a0a0e55c30b owl:topDataProperty """Cuisine très bien équipée et moderne Couchage : 2 chambres fermées (1x140 + 2 x 80) - Dressing Place de parking privative"""@fr, """Well-equipped, modern kitchen Sleeps: 2 closed bedrooms (1x140 + 2 x 80) - Dressing room Private parking space"""@en, """Goed uitgeruste, moderne keuken Slaapgelegenheid: 2 gesloten slaapkamers (1x140 + 2 x 80) - Kleedkamer Prive parkeerplaats"""@nl, """Cocina moderna y bien equipada Dormitorios: 2 habitaciones cerradas (1x140 + 2 x 80) - Vestidor Parking privado"""@es, """Sehr gut ausgestattete und moderne Küche Schlafmöglichkeiten: 2 geschlossene Schlafzimmer (1x140 + 2 x 80) - Ankleidezimmer Privater Parkplatz"""@de ; :hasTranslatedProperty data:773aa1eb-fc83-3c77-b2bd-c6168584eaaa, data:01a73344-ba47-3c0c-ac64-db47a4aeb67f ; :shortDescription """Cuisine très bien équipée et moderne Couchage : 2 chambres fermées (1x140 + 2 x 80) - Dressing Place de parking privative"""@fr, """Well-equipped, modern kitchen Sleeps: 2 closed bedrooms (1x140 + 2 x 80) - Dressing room Private parking space"""@en, """Goed uitgeruste, moderne keuken Slaapgelegenheid: 2 gesloten slaapkamers (1x140 + 2 x 80) - Kleedkamer Prive parkeerplaats"""@nl, """Cocina moderna y bien equipada Dormitorios: 2 habitaciones cerradas (1x140 + 2 x 80) - Vestidor Parking privado"""@es, """Cucina moderna e ben attrezzata Posti letto: 2 camere chiuse (1x140 + 2 x 80) - Spogliatoio Parcheggio privato"""@it, """Sehr gut ausgestattete und moderne Küche Schlafmöglichkeiten: 2 geschlossene Schlafzimmer (1x140 + 2 x 80) - Ankleidezimmer Privater Parkplatz"""@de ; a :Description ; dc:description """Appartement pour 4 personnes dans une résidence calme et sécurisée, sans vis à vis. Situé au 1er étage sans ascenseur, dispose de nombreuses prestations pour votre plus grand confort. Idéal pour des vacances en famille ou entre amis."""@fr, """Appartamento per 4 persone in una residenza tranquilla e sicura, non trascurata. Situato al 1° piano (senza ascensore), offre una serie di caratteristiche per il vostro comfort. Ideale per vacanze in famiglia o con amici."""@it, """Wohnung für 4 Personen in einer ruhigen und sicheren Residenz, ohne Visavis. Sie befindet sich im 1. Stock ohne Aufzug und verfügt über zahlreiche Annehmlichkeiten für Ihren Komfort. Ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden."""@de, """Appartement voor 4 personen in een rustige, veilige residentie, zonder inkijk. Gelegen op de 1e verdieping (geen lift), biedt het een groot aantal functies voor uw comfort. Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden."""@nl, """Apartment for 4 people in a quiet, secure residence, not overlooked. Located on the 1st floor (no elevator), it features a host of amenities for your comfort. Ideal for vacations with family or friends."""@en, """Piso para 4 personas en una residencia tranquila, segura y sin vecinos. Situado en el 1er piso (sin ascensor), que ofrece una serie de características para su comodidad. Ideal para vacaciones en familia o entre amigos."""@es . owl:topObjectProperty data:d627566d-e125-348a-a769-3a0a0e55c30b ; :hasDescription data:d627566d-e125-348a-a769-3a0a0e55c30b .