<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89df5e30-34b3-3625-a1b1-245f5bc81515> .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83b13a7d-930e-3830-9554-d1cd34f438a9> .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f30f9c1-d80b-36a6-ad2c-09ad86a9e862> .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e7f3ade-8a6e-339e-b382-a01faf7c2fc0> .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a3bc7c6-1fe7-3a53-9041-966186f3599b> .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrir la cit\u00E9 de Redon, son patrimoine d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, son histoire et ses l\u00E9gendes, sous la forme d\u2019un rallye ludique\u2026 Une d\u00E9couverte \u00E0 faire en \u00E9quipe : des \u00E9nigmes \u00E0 r\u00E9soudre, des d\u00E9fis \u00E0 relever, des \u00E9preuves d\u2019observation et d\u2019orientation, et la recherche d\u2019indices sur une page internet d\u00E9di\u00E9e (respect du RGPD).\nId\u00E9al en famille pour d\u00E9couvrir la Petite Ville au Grand Renom ! R\u00E9servation aupr\u00E8s de vos offices de tourisme - (Redon, Saint-Just ou  Gu\u00E9men\u00E9-Penfao). \nA partir de 6 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubrir la ciudad de Redon, su patrimonio pasado y presente, su historia y sus leyendas, en forma de rally l\u00FAdico? Un descubrimiento para hacer en equipo: enigmas que resolver, retos que superar, pruebas de observaci\u00F3n y orientaci\u00F3n, y b\u00FAsqueda de pistas en una p\u00E1gina de Internet dedicada (conforme al RGPD).\nEs la manera perfecta para que toda la familia descubra la Peque\u00F1a Ciudad de Grand Renom Reserve con antelaci\u00F3n en su oficina de turismo local (Redon, Saint-Just o Gu\u00E9men\u00E9-Penfao).\nPara ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Stadt Redon, ihr Kulturerbe von gestern und heute, ihre Geschichte und ihre Legenden in Form einer spielerischen Rallye? Eine Entdeckungsreise im Team: Es gilt R\u00E4tsel zu l\u00F6sen, Herausforderungen anzunehmen, Beobachtungs- und Orientierungstests zu absolvieren und auf einer speziellen Internetseite nach Hinweisen zu suchen (Einhaltung der DSGVO).\nIdeal f\u00FCr Familien, um die \"Petite Ville au Grand Renom\" zu entdecken! Reservierung bei Ihren Fremdenverkehrsb\u00FCros - (Redon, Saint-Just oder Gu\u00E9men\u00E9-Penfao).\nAb 6 Jahren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the city of Redon, its heritage past and present, its history and legends, in the form of a fun rally? A discovery to be made in teams: riddles to solve, challenges to take up, tests of observation and orientation, and the search for clues on a dedicated internet page (RGPD compliant).\nThe ideal family outing to discover the Little Town of Grand Renom! Book at your local tourist office - (Redon, Saint-Just or Gu\u00E9men\u00E9-Penfao).\nAges 6 and up"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprire la citt\u00E0 di Redon, il suo patrimonio passato e presente, la sua storia e le sue leggende, sotto forma di un divertente rally? Una scoperta da fare in gruppo: enigmi da risolvere, sfide da raccogliere, prove di osservazione e orientamento, ricerca di indizi su una pagina internet dedicata (conforme al RGPD).\nUn modo perfetto per tutta la famiglia di scoprire la Piccola Citt\u00E0 di Grand Renom! Prenotate in anticipo presso l'ufficio turistico locale (Redon, Saint-Just o Gu\u00E9men\u00E9-Penfao).\nPer i bambini a partire dai 6 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De stad Redon ontdekken, haar erfgoed, haar geschiedenis en haar legendes, in de vorm van een ludieke rally? Een ontdekkingstocht in teamverband: raadsels oplossen, uitdagingen aangaan, observatie- en ori\u00EBntatietests en aanwijzingen zoeken op een speciale internetpagina (conform de RGPD).\nDe perfecte manier voor het hele gezin om het stadje Grand Renom te ontdekken! Reserveer vooraf bij je plaatselijke VVV-kantoor (Redon, Saint-Just of Gu\u00E9men\u00E9-Penfao).\nVoor kinderen vanaf 6 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/fc1c4e76-09c8-3781-b609-4ce747a696c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> .
<https://data.datatourisme.fr/38/fc1c4e76-09c8-3781-b609-4ce747a696c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d624143d-ed03-3ae7-b105-ff4d623d41ee> .