[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fb42b9b-93a9-3414-bf51-885fdf71399a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/061b7bcf-ec20-373e-8690-688e2738e869", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d622fae2-708c-3d85-b714-cc915ea832bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d622fae2-708c-3d85-b714-cc915ea832bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32ef9878-4fe6-319a-9d67-f0ae8b980116" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/468d11db-336b-37c7-8fa7-f8710e43d75f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58491559-194c-3c8d-a69f-582d7d77a50b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d622fae2-708c-3d85-b714-cc915ea832bc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f63674c2-5996-3b47-adf1-961a310628a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32ef9878-4fe6-319a-9d67-f0ae8b980116" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/468d11db-336b-37c7-8fa7-f8710e43d75f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58491559-194c-3c8d-a69f-582d7d77a50b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fb42b9b-93a9-3414-bf51-885fdf71399a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bal traditionnel animé par \"Les garz'siers\".\nDe 16h à 18h, profitez d’un atelier d'initiation, suivi d’un repas partagé à 18h, puis place au bal à partir de 20h30 jusqu’à minuit !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ballo tradizionale animato da \"Les garz'siers\".\nDalle 16:00 alle 18:00, partecipate a un laboratorio di avvicinamento, seguito da una cena in compagnia alle 18:00, poi via libera al ballo dalle 20:30 fino a mezzanotte!", "@language": "it" }, { "@value": "Traditioneller Ball, moderiert von „Les garz'siers“.\nVon 16 bis 18 Uhr können Sie an einem Schnupperkurs teilnehmen, gefolgt von einem gemeinsamen Essen um 18 Uhr. Ab 20:30 Uhr bis Mitternacht ist dann der Ball eröffnet!", "@language": "de" }, { "@value": "Traditioneel bal, georganiseerd door \"Les garz'siers\".\nVan 16.00 tot 18.00 uur kunt u genieten van een kennismakingsworkshop, gevolgd door een gezamenlijke maaltijd om 18.00 uur, waarna het bal begint vanaf 20.30 uur tot middernacht!", "@language": "nl" }, { "@value": "Baile tradicional animado por «Les garz'siers».\nDe 16:00 a 18:00, disfruta de un taller de iniciación, seguido de una comida compartida a las 18:00, ¡y luego que empiece el baile a partir de las 20:30 hasta medianoche!", "@language": "es" }, { "@value": "Traditional dance party hosted by \"Les garz'siers.\"\nFrom 4:00 p.m. to 6:00 p.m., enjoy a beginner’s workshop, followed by a communal meal at 6:00 p.m., then it’s time for the dance from 8:30 p.m. until midnight!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f63674c2-5996-3b47-adf1-961a310628a3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]