. . . "Golf discovery, relaxation and gourmet packages. Business Centre."@en . "Bienvenue \u00E0 l\u2019h\u00F4tel**** Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport, \u00E9tablissement moderne et chaleureux, id\u00E9alement situ\u00E9 en sortie 9, \u00E0 5 minutes de l\u2019a\u00E9roport et du Tram A.\nProfitez de 75 chambres spacieuses, d\u2019un espace bien-\u00EAtre avec piscine, sauna et salle de fitness, ainsi que d\u2019un restaurant \u00AB La Rose des Vents \u00BB, ouvert \u00E0 tous, avec terrasse et salons privatifs.\nPour vos r\u00E9unions et s\u00E9minaires, nos 9 salles modulables (15 \u00E0 200 m\u00B2) offrent lumi\u00E8re du jour, \u00E9quipements haute technologie et un accompagnement personnalis\u00E9 d\u00E8s votre arriv\u00E9e.\nAcc\u00E8s direct Rocade et parking offert de 140 places.\nConfort, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, efficacit\u00E9 : bienvenue au Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport."@fr . "Benvenuti su **** Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport, un hotel moderno e accogliente situato in una posizione ideale all'uscita 9, a 5 minuti dall'aeroporto e dal tram A.\nGodetevi 75 camere spaziose, un'area benessere con piscina, sauna e sala fitness, nonch\u00E9 il ristorante \"La Rose des Vents\", aperto a tutti, con terrazza e salotti privati.\nPer le vostre riunioni e seminari, le nostre 9 sale modulari (da 15 a 200 m\u00B2) offrono luce naturale, attrezzature ad alta tecnologia e un'assistenza personalizzata fin dal vostro arrivo.\nAccesso diretto all'autostrada Rocade e parcheggio gratuito per 140 auto.\nComfort, tranquillit\u00E0, efficienza: benvenuti al Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport."@it . "Willkommen im Hotel**** Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport, einem modernen und gem\u00FCtlichen Hotel in idealer Lage am Ausgang 9, nur 5 Minuten vom Flughafen und der Tram A entfernt.\nFreuen Sie sich auf 75 ger\u00E4umige Zimmer, einen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum sowie das Restaurant \"La Rose des Vents\", das f\u00FCr alle G\u00E4ste ge\u00F6ffnet ist und \u00FCber eine Terrasse und private Lounges verf\u00FCgt.\nF\u00FCr Ihre Tagungen und Seminare bieten unsere 9 modulierbaren R\u00E4ume (15 bis 200 m\u00B2) Tageslicht, High-Tech-Ausstattung und eine pers\u00F6nliche Betreuung ab Ihrer Ankunft.\nDirekter Zugang zur Rocade und 140 Parkpl\u00E4tze.\nKomfort, Gelassenheit, Effizienz: Willkommen im Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport."@de . "Bienvenido a **** Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport, un hotel moderno y acogedor idealmente situado en la salida 9, a 5 minutos del aeropuerto y del tranv\u00EDa A.\nDisfrute de 75 amplias habitaciones, un espacio de bienestar con piscina, sauna y sala de fitness, as\u00ED como del restaurante \"La Rose des Vents\", abierto a todos, con terraza y salones privados.\nPara sus reuniones y seminarios, nuestras 9 salas modulares (de 15 a 200 m\u00B2) ofrecen luz natural, equipos de alta tecnolog\u00EDa y asistencia personalizada desde el primer momento.\nAcceso directo a la autopista Rocade y aparcamiento gratuito para 140 coches.\nConfort, tranquilidad, eficacia: bienvenido al Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport."@es . "Welkom op **** Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport, een modern, vriendelijk hotel met een ideale ligging bij uitgang 9, op 5 minuten van de luchthaven en Tram A.\nGeniet van 75 ruime kamers, een wellnessruimte met zwembad, sauna en fitnessruimte, evenals een restaurant \"La Rose des Vents\", open voor iedereen, met terras en priv\u00E9 lounges.\nVoor uw vergaderingen en seminars bieden onze 9 modulaire zalen (15 tot 200 m\u00B2) daglicht, hightech apparatuur en persoonlijke ondersteuning vanaf het moment dat u aankomt.\nDirecte toegang tot de snelweg Rocade en gratis parkeergelegenheid voor 140 auto's.\nComfort, gemoedsrust, effici\u00EBntie: welkom bij Kyriad Prestige Bordeaux A\u00E9roport."@nl . . .