<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d61b5765-b8cb-39c8-94ff-a34f0ed824f1"> Freuen Sie sich auf einen festlichen Abend mit einer Mischung aus Jazz und Tanz! Die Big Band du Golfe wird den Festsaal Armel Rousselot in Schwung bringen – begleitet von den Tänzern von Swing in Ploërmel – und für eine rhythmische und energiegeladene Show sorgen. Der Erlös des Abends kommt dem Verein „Le Joli Sourire d’Anafs“ zugute. Nur mit Reservierung. Verpflegung vor Ort. ¡Te esperamos para una velada festiva que combina jazz y baile! La Big Band du Golfe hará vibrar la sala de fiestas Armel Rousselot, acompañada por los bailarines de Swing in Ploërmel, en un espectáculo rítmico y lleno de energía. Los beneficios de la velada se destinarán a la asociación «Le Joli Sourire d’Anafs». Con reserva previa. Servicio de restauración en el recinto. Join us for a festive evening combining jazz and dance! The Big Band du Golfe will get the Armel Rousselot event hall rocking, accompanied by dancers from Swing in Ploërmel, for a rhythmic and energetic show. Proceeds from the evening will be donated to the charity Le Joli Sourire d’Anafs. Reservations required. Food available on site. Rendez-vous pour une soirée festive mêlant jazz et danse ! Le Big Band du Golfe fera vibrer la salle des fêtes Armel Rousselot, accompagné des danseurs de Swing in Ploërmel, pour un spectacle rythmé et plein d’énergie. Les bénéfices de la soirée seront reversés à l’association Le Joli Sourire d’Anaïs. Sur réservation. Restauration sur place. Kom naar een feestelijke avond vol jazz en dans! De Big Band du Golfe zal de feestzaal Armel Rousselot op zijn kop zetten, samen met de dansers van Swing in Ploërmel, voor een ritmische en energieke show. De opbrengst van de avond komt ten goede aan de vereniging Le Joli Sourire d’Anafs. Reserveren verplicht. Eten en drinken ter plaatse. Appuntamento per una serata festosa all’insegna del jazz e della danza! La Big Band du Golfe animerà la sala delle feste Armel Rousselot, accompagnata dai ballerini di Swing in Ploërmel, per uno spettacolo ritmato e pieno di energia. Il ricavato della serata sarà devoluto all’associazione «Le Joli Sourire d’Anafs». Su prenotazione. Ristorazione in loco.