data:d61ad9cd-a84d-3803-8151-5d9ac7255d0e
Description

Espagnol Un himno al amor carnal y sensual, dedicado a los teatros, los amores, las amistades y las personalidades con las que se ha cruzado

Saint-Exupéry Mi Amor es un espectáculo original en el que los pasos de tango siguen las huellas de este ilustre personaje. Un auténtico himno al amor por los teatros, los amores y las amistades que le transformarán y le impulsarán a cumplir su destino

Néerlandais (Pays-Bas) Een ode aan de vleselijke en sensuele liefde, gericht aan de theaters, liefdes, vriendschappen en persoonlijkheden die hij heeft ontmoet

Saint-Exupéry Mi Amor is een originele voorstelling waarin tangostappen in de voetsporen van deze beroemde figuur glijden. Een ware ode aan de liefde voor de acteurs, de geliefden en de vrienden die hem zullen veranderen en ertoe aanzetten zijn lot te vervullen

Allemand (Allemagne) Eine Hymne an die körperliche und sinnliche Liebe – an die Theater, Liebschaften, Freundschaften und Persönlichkeiten, denen er begegnet ist

„Saint-Exupéry Mi Amor“ ist eine originelle Show, in der Tangoschritte auf den Spuren dieser berühmten Persönlichkeit gleiten. Eine wahre Hymne an die Liebe zu den Menschen, den Liebschaften und den Freundschaften, die ihn verändern und dazu antreiben werden, sein Schicksal zu erfüllen

Italien (Italie) Inno all’amore carnale e sensuale, dedicato ai luoghi, agli amori, alle amicizie e alle personalità che ha incontrato

Saint-Exupéry Mi Amor è uno spettacolo originale in cui i passi di tango scivolano sulle orme di questo illustre personaggio. Un vero e proprio inno all’amore per gli attori, gli amori e le amicizie che lo trasformeranno e lo spingeranno a realizzare il suo destino

Français (France) Hymne à l’amour charnel et sensuel, envers les êtres, les amours, amitiés et personnalités qu’il a rencontrées

Saint-Exupéry Mi Amor, est un spectacle original où des pas de tango glissent sur les traces de ce personnage illustre. Un véritable hymne à l’amour envers les êtres, les amours et les amitiés qui vont le transformer et le pousser à accomplir sa destinée

Néerlandais (Pays-Bas) Een ode aan de vleselijke en sensuele liefde, aan de theaters, liefdes, vriendschappen en persoonlijkheden die hij heeft ontmoet

Saint-Exupéry Mi Amor is een originele voorstelling waarin tangostappen in de voetsporen van deze beroemde figuur glijden. Een ware ode aan de liefde voor de acteurs, de geliefden en de vrienden die hem zullen veranderen en ertoe aanzetten zijn lot te vervullen, heldendaden te verrichten en te schrijven om een stempel op de mensheid te drukken, en de wereld een levendige humanistische filosofie aan te reiken als een universele gedachte die de harten van de mensen raakt.

Aan het einde van zijn leven vraagt Antoine de Saint-Exupéry zich af wat de waarde van een mens uitmaakt. Hij beseft het belang van banden, terwijl hij de ontmoetingen herbeleeft, die met de vrouwen van wie hij hield, die hem vergezelden in al zijn avonturen, gelukkige, ongelukkige, tragische en zelfs excentrieke. Een diepgaande, grappige en ontroerende blik op zijn levensloop, met toneelspelers die, tussen liefde, passie, teleurstelling en waanzin, innerlijke stormen ontketenen in deze man met zijn ontwapenende authenticiteit.

Duur: 1u30 – vanaf 7 jaar
Klassiek theater

Italien (Italie) Inno all’amore carnale e sensuale, dedicato ai luoghi, agli amori, alle amicizie e alle personalità che ha incontrato

Saint-Exupéry Mi Amor è uno spettacolo originale in cui i passi di tango scivolano sulle orme di questo illustre personaggio. Un vero e proprio inno all’amore verso gli attori, gli amori e le amicizie che lo trasformeranno e lo spingeranno a compiere il suo destino, a compiere imprese straordinarie e a scrivere per lasciare un segno nell’umanità, offrendo al mondo una filosofia umanistica vibrante come pensiero universale per raggiungere il cuore degli uomini.

Al tramonto della sua esistenza, Antoine de Saint-Exupéry si interroga su ciò che costituisce il valore di un uomo. Si rende conto dell’importanza dei legami, rivivendo gli incontri, quelli con le donne che ha amato, che lo hanno accompagnato in tutte le sue avventure, felici, infelici, tragiche e persino eccentriche. Uno sguardo profondo, divertente e commovente sul suo percorso, con personaggi che, tra amore, passione, delusione e follia, scatenano tempeste interiori in quest’uomo dall’autenticità disarmante.

Durata: 1 ora e 30 minuti – A partire dai 7 anni
Teatro classico

Espagnol Un himno al amor carnal y sensual, dedicado a los lugares, los amores, las amistades y las personalidades con las que se ha cruzado

Saint-Exupéry Mi Amor es un espectáculo original en el que los pasos de tango siguen las huellas de este ilustre personaje. Un auténtico himno al amor hacia los seres, los amores y las amistades que le transformarán y le impulsarán a cumplir su destino, lograr hazañas y escribir para dejar huella en la humanidad, ofreciendo al mundo una filosofía humanista vibrante como un pensamiento universal capaz de llegar al corazón de los hombres.

En el ocaso de su vida, Antoine de Saint-Exupéry se pregunta qué es lo que da valor a un hombre. Se da cuenta de la importancia de los vínculos, al revivir los encuentros con las mujeres a las que amó, que le acompañaron en todas sus aventuras, felices, infelices, trágicas e incluso excéntricas. Una mirada profunda, divertida y conmovedora a su trayectoria, con personajes que, entre el amor, la pasión, la decepción y la locura, desatan tormentas íntimas en este hombre de una autenticidad desarmante.

Duración: 1 h 30 min — A partir de 7 años
Teatro clásico

Anglais An ode to carnal and sensual love—for the theaters, lovers, friends, and personalities he encountered

Saint-Exupéry Mi Amor is an original performance in which tango steps glide along the path of this illustrious figure. A true ode to love for the people, lovers, and friends who would transform him and drive him to fulfill his destiny, achieve great feats, and write to leave a mark on humanity—offering the world a vibrant humanist philosophy as a universal message to touch the hearts of mankind.

At the twilight of his life, Antoine de Saint-Exupéry reflects on what gives a man his worth. He comes to realize the importance of connections, as he relives his encounters—those with the women he loved, who accompanied him through all his adventures, whether happy, unhappy, tragic, or even eccentric. A profound, funny, and moving look at his life’s journey, featuring characters who, amid love, passion, disappointment, and madness, unleash inner storms within this man of disarming authenticity.

Running time: 1 hour 30 minutes—For ages 7 and up
Classical Theater

Allemand (Allemagne) Eine Hymne an die körperliche und sinnliche Liebe zu den Theatern, Liebschaften, Freundschaften und Persönlichkeiten, denen er begegnet ist

„Saint-Exupéry Mi Amor“ ist eine originelle Show, in der Tangoschritte auf den Spuren dieser berühmten Persönlichkeit gleiten. Eine wahre Hymne an die Liebe zu den Menschen, den Liebschaften und den Freundschaften, die ihn verändern und dazu antreiben werden, sein Schicksal zu erfüllen, Heldentaten vollbringen und schreiben, um Spuren in der Menschheit zu hinterlassen und der Welt eine lebendige humanistische Philosophie als universellen Gedanken zu schenken, der die Herzen der Menschen erreicht.

In der Abenddämmerung seines Lebens fragt sich Antoine de Saint-Exupéry, was den Wert eines Menschen ausmacht. Er erkennt die Bedeutung von Beziehungen, indem er Begegnungen noch einmal durchlebt – jene mit den Frauen, die er geliebt hat und die ihn bei all seinen Abenteuern begleitet haben, seien sie glücklich, unglücklich, tragisch oder gar exzentrisch. Ein tiefgründiger, humorvoller und bewegender Blick auf seinen Lebensweg, mit Theaterstücken, die zwischen Liebe, Leidenschaft, Enttäuschung und Wahnsinn innere Stürme in diesem Mann von entwaffnender Authentizität auslösen.

Dauer: 1:30 Std. – ab 7 Jahren
Klassisches Theater