"A proximit\u00E9 imm\u00E9diate des gares Lille Flandres et Lille Europe et de la Grand'Place, le BOA h\u00F4tel BW Signature Collection**** vous s\u00E9duira par son ambiance cosy et sa d\u00E9coration ethnique. \nSes chambres chaleureuses et uniques, dot\u00E9es de parquet v\u00E9ritable, literie haut de gamme, douche \u00E0 l'italienne, plateau de courtoisie et minibar offerts, vous attendent pour un pur moment de d\u00E9tente. \nSa jeune \u00E9quipe, souriante et professionnelle, mettra tout en \u0153uvre pour vous faire vivre une exp\u00E9rience unique et un s\u00E9jour inoubliable."@fr . . . . . . . . . . . "A proximit\u00E9 imm\u00E9diate des gares Lille Flandres et Lille Europe et de la Grand'Place, le BOA h\u00F4tel BW Signature Collection**** vous s\u00E9duira par son ambiance cosy et sa d\u00E9coration ethnique. \nSes chambres chaleureuses et uniques, dot\u00E9es de parquet v\u00E9ritable, literie haut de gamme, douche \u00E0 l'italienne, plateau de courtoisie et minibar offerts, vous attendent pour un pur moment de d\u00E9tente. \nSa jeune \u00E9quipe, souriante et professionnelle, mettra tout en \u0153uvre pour vous faire vivre une exp\u00E9rience unique et un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "Justo al lado de las estaciones de tren de Lille Flandres y Lille Europe y de la Grand'Place, el hotel BOA BW Signature Collection**** le conquistar\u00E1 por su ambiente acogedor y su decoraci\u00F3n \u00E9tnica.\nSus habitaciones c\u00E1lidas y \u00FAnicas, con parquet aut\u00E9ntico, ropa de cama de alta gama, ducha a ras de suelo, bandeja de cortes\u00EDa y minibar, le esperan para un momento de puro relax.\nEl equipo, joven, sonriente y profesional, har\u00E1 todo lo posible para que viva una experiencia \u00FAnica y una estancia inolvidable."@es . "Proprio vicino alle stazioni ferroviarie di Lille Flandres e Lille Europe e alla Grand'Place, il BOA hotel BW Signature Collection**** vi conquister\u00E0 con la sua atmosfera accogliente e il suo arredamento etnico.\nLe sue camere calde e uniche, con pavimento in vero parquet, biancheria da letto di alta gamma, cabina doccia, vassoio di cortesia e minibar, vi aspettano per un momento di puro relax.\nIl team giovane, sorridente e professionale far\u00E0 di tutto per farvi vivere un'esperienza unica e un soggiorno indimenticabile."@it . "Right next to Lille Flandres and Lille Europe train stations and the Grand'Place, the BOA hotel BW Signature Collection**** will win you over with its cosy atmosphere and ethnic decor.\nIts warm, unique rooms, with real parquet flooring, top-of-the-range bedding, walk-in shower, complimentary courtesy tray and minibar, await you for a moment of pure relaxation.\nOur young, smiling and professional team will do everything in their power to ensure that you have a unique experience and an unforgettable stay."@en . "Direct naast de treinstations Lille Flandres en Lille Europe en de Grand'Place, zal het BOA hotel BW Signature Collection **** u veroveren met zijn gezellige sfeer en etnische inrichting.\nDe warme en unieke kamers met echt parket, beddengoed van topkwaliteit, inloopdouche, gratis dienblad en minibar wachten op je voor een moment van pure ontspanning.\nHet jonge, glimlachende en professionele team zal er alles aan doen om je een unieke ervaring en een onvergetelijk verblijf te bezorgen."@nl . "In unmittelbarer N\u00E4he der Bahnh\u00F6fe Lille Flandres und Lille Europe sowie des Grand'Place gelegen, wird Sie das BOA hotel BW Signature Collection**** mit seiner gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re und seiner ethnischen Dekoration begeistern.\nSeine warmen und einzigartigen Zimmer mit echtem Parkettboden, hochwertiger Bettw\u00E4sche, begehbarer Dusche, kostenlosem Courtesy-Tablett und Minibar erwarten Sie f\u00FCr einen Moment der puren Entspannung.\nDas junge, freundliche und professionelle Team wird alles tun, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis und einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten."@de . . "A proximit\u00E9 imm\u00E9diate des gares Lille Flandres et Lille Europe et de la Grand'Place, le BOA h\u00F4tel BW Signature Collection**** vous s\u00E9duira par son ambiance cosy et sa d\u00E9coration ethnique. \nSes chambres chaleureuses et uniques, dot\u00E9es de parquet v\u00E9ritable, literie haut de gamme, douche \u00E0 l'italienne, plateau de courtoisie et minibar offerts, vous attendent pour un pur moment de d\u00E9tente. \nSa jeune \u00E9quipe, souriante et professionnelle, mettra tout en \u0153uvre pour vous faire vivre une exp\u00E9rience unique et un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "Justo al lado de las estaciones de tren de Lille Flandres y Lille Europe y de la Grand'Place, el hotel BOA BW Signature Collection**** le conquistar\u00E1 por su ambiente acogedor y su decoraci\u00F3n \u00E9tnica.\nSus habitaciones c\u00E1lidas y \u00FAnicas, con parquet aut\u00E9ntico, ropa de cama de alta gama, ducha a ras de suelo, bandeja de cortes\u00EDa y minibar, le esperan para un momento de puro relax.\nEl equipo, joven, sonriente y profesional, har\u00E1 todo lo posible para que viva una experiencia \u00FAnica y una estancia inolvidable."@es . "Proprio vicino alle stazioni ferroviarie di Lille Flandres e Lille Europe e alla Grand'Place, il BOA hotel BW Signature Collection**** vi conquister\u00E0 con la sua atmosfera accogliente e il suo arredamento etnico.\nLe sue camere calde e uniche, con pavimento in vero parquet, biancheria da letto di alta gamma, cabina doccia, vassoio di cortesia e minibar, vi aspettano per un momento di puro relax.\nIl team giovane, sorridente e professionale far\u00E0 di tutto per farvi vivere un'esperienza unica e un soggiorno indimenticabile."@it . "Right next to Lille Flandres and Lille Europe train stations and the Grand'Place, the BOA hotel BW Signature Collection**** will win you over with its cosy atmosphere and ethnic decor.\nIts warm, unique rooms, with real parquet flooring, top-of-the-range bedding, walk-in shower, complimentary courtesy tray and minibar, await you for a moment of pure relaxation.\nOur young, smiling and professional team will do everything in their power to ensure that you have a unique experience and an unforgettable stay."@en . "Direct naast de treinstations Lille Flandres en Lille Europe en de Grand'Place, zal het BOA hotel BW Signature Collection **** u veroveren met zijn gezellige sfeer en etnische inrichting.\nDe warme en unieke kamers met echt parket, beddengoed van topkwaliteit, inloopdouche, gratis dienblad en minibar wachten op je voor een moment van pure ontspanning.\nHet jonge, glimlachende en professionele team zal er alles aan doen om je een unieke ervaring en een onvergetelijk verblijf te bezorgen."@nl . "In unmittelbarer N\u00E4he der Bahnh\u00F6fe Lille Flandres und Lille Europe sowie des Grand'Place gelegen, wird Sie das BOA hotel BW Signature Collection**** mit seiner gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re und seiner ethnischen Dekoration begeistern.\nSeine warmen und einzigartigen Zimmer mit echtem Parkettboden, hochwertiger Bettw\u00E4sche, begehbarer Dusche, kostenlosem Courtesy-Tablett und Minibar erwarten Sie f\u00FCr einen Moment der puren Entspannung.\nDas junge, freundliche und professionelle Team wird alles tun, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis und einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten."@de . . .