@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:d60a608a-eab9-3606-a7c4-945c4cadb48b
owl:topDataProperty """Propagations est le festival de toutes les musiques de création et de toutes les expérimentations sonores.
Des musiques instrumentales écrites aux performances les plus inattendues, toutes les esthétiques s’accompagnent de formes scéniques originales."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:be694864-9da8-3ac2-8d0a-f783bcb38193, data:38959cac-8e8b-3011-9cae-3b964edf3898, data:be3d4fc4-3228-3c5e-8970-ea3b734834c3, data:077689ca-4b60-3a63-8eb4-c16036c79fb2, data:3a1582e0-a944-3353-8798-7bf6af3a00a2, data:d2880d34-186b-31a4-a9ee-b69e956761ec, data:41f093b8-a2ae-39e3-9d32-bb52742e2dfb, data:3f628d19-23eb-3532-8fb7-adc558ecdead, data:459de9a6-af33-389a-836d-7e3b2cd6ea1d, data:c4dd8313-28bf-3668-b65d-5eaaf011cec5 ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Children ;
:shortDescription """Propagations est le festival de toutes les musiques de création et de toutes les expérimentations sonores.
Des musiques instrumentales écrites aux performances les plus inattendues, toutes les esthétiques s’accompagnent de formes scéniques originales."""@fr, """Propagazioni è il festival per tutti i tipi di musica creativa e sperimentazione sonora.
Dalla musica strumentale scritta alle performance più inaspettate, tutte le estetiche sono accompagnate da forme sceniche originali."""@it, """Propagations is a festival for all kinds of creative music and sound experimentation.
From written instrumental music to the most unexpected performances, all aesthetics are accompanied by original scenic forms."""@en, """Propagations ist das Festival für alle kreativen Musikrichtungen und Klangexperimente.
Von geschriebener Instrumentalmusik bis zu den unerwartetsten Performances werden alle Ästhetiken von originellen Bühnenformen begleitet."""@de, """Propagations is het festival voor alle soorten creatieve muziek en geluidsexperimenten.
Van geschreven instrumentale muziek tot de meest onverwachte performances, alle esthetieken worden begeleid door originele scenische vormen."""@nl, """Propagations es el festival de todo tipo de música creativa y experimentación sonora.
Desde la música instrumental escrita hasta las actuaciones más inesperadas, todas las estéticas se acompañan de formas escénicas originales."""@es ;
a :Description ;
dc:description """Propagations ist das Festival für alle kreativen Musikrichtungen und Klangexperimente.
Von geschriebener Instrumentalmusik bis zu den unerwartetsten Performances werden alle Ästhetiken von originellen Bühnenformen begleitet, die eine engagierte, aufrichtige und intime Beziehung zwischen den künstlerischen Teams und dem Publikum anstreben.
Bekannte und neue Instrumente, immersive Übertragungsgeräte, Klangtransformation und künstlerische Vielfalt werden kombiniert und vereint, um Ihnen die Erfahrung des Klangs in all seinen Formen zu bieten.
Ein "Flüstern" bezeichnet einen Vogelschwarm. Dieses Phänomen kollektiver Intelligenz, eine Art Megaorganismus, ist ein Luftballett aus mehreren zehntausend Vögeln, die bei Sonnenuntergang eine atemberaubende Choreografie aufführen.
Lorenzo Naccaratos Musik ist kinematisch, da der Begriff der Bewegung im Mittelpunkt seines kompositorischen Ansatzes und seiner Technik als Pianist steht. Er unterwirft seine Interpretation den atmosphärischen und zufälligen Gesetzen seiner Maschinen, die den Himmel einer möglichen Reise neu zeichnen.
Lorenzo Naccarato ließ sich von den vielfältigen Arten inspirieren, wie Vögel sich bewegen und einen Raum bewohnen, und schuf ein neues Musikinstrument, das "Kassettenklavier".
Mit Murmurations schlägt der Pianist und Komponist Lorenzo Naccarato ein neues und originelles Konzept für eine musikalische Tournee vor: Er folgt der gleichen Route wie ein Vogelzug, 10.000 km von Norddeutschland bis in den Senegal."""@de, """Propagations es el festival de todo tipo de música creativa y experimentación sonora.
Desde la música instrumental escrita hasta las performances más inesperadas, todas las estéticas se acompañan de formas escénicas originales, buscando anclar una relación comprometida, sincera e íntima entre los equipos artísticos y el público.
Instrumentos conocidos e insólitos, sistemas de difusión inmersivos, transformación sonora y multidisciplinariedad artística se combinan y conjugan para ofrecerle la experiencia del sonido en todas sus formas.
Una "murmuración" hace referencia a una bandada de pájaros. Este fenómeno de inteligencia colectiva, una especie de megaorganismo, es un ballet aéreo formado por decenas de miles de pájaros, que al atardecer se lanzan en una vertiginosa coreografía.
La música de Lorenzo Naccarato es cinematográfica, la noción de movimiento está en el centro de su enfoque como compositor y de su técnica como pianista. Somete su interpretación a las leyes atmosféricas y aleatorias de sus máquinas, que redibujan el cielo de un viaje posible.
Inspirándose en las múltiples formas en que los pájaros se mueven y habitan el espacio, Lorenzo Naccarato ha creado un nuevo instrumento musical, el "piano de casetes", combinando su piano vertical con una pequeña orquesta de grabadoras de casetes y un tocadiscos de vinilo modificado.
Con Murmurations, el pianista y compositor Lorenzo Naccarato propone un nuevo y original concepto de gira musical: seguir la misma ruta que una migración de aves, a lo largo de 10.000 km, desde el norte de Alemania hasta Senegal."""@es, """Propagations is a festival for all kinds of creative music and sound experimentation.
From written instrumental music to the most unexpected performances, all aesthetics are accompanied by original scenic forms, seeking to anchor a committed, sincere and intimate relationship between artistic teams and audiences.
Familiar and unheard-of instruments, immersive diffusion devices, sound transformation and artistic multidisciplinarity combine and combine to offer you the experience of sound in all its forms.
A "murmuration" refers to a flock of birds. This phenomenon of collective intelligence, a kind of mega-organism, is an aerial ballet made up of tens of thousands of birds, which at sunset launch into a dizzying choreography.
Lorenzo Naccarato?s music is cinematic, the notion of movement being at the heart of his approach as a composer and pianist. He submits his interpretation to the atmospheric and random laws of his machines, which redraw the sky of a possible journey.
Inspired by the many ways in which birds move and inhabit space, Lorenzo Naccarato creates a new musical instrument - the ?cassette piano? - by combining his upright piano with a small orchestra of cassette recorders and a modified vinyl turntable.
With Murmurations, pianist-composer Lorenzo Naccarato proposes an original concept for a musical tour: to follow the same route as a bird migration, over 10,000 km, from northern Germany to Senegal."""@en, """Propagations is het festival voor alle soorten creatieve muziek en geluidsexperimenten.
Van geschreven instrumentale muziek tot de meest onverwachte performances, alle esthetieken worden vergezeld van originele scenische vormen, met als doel een geëngageerde, oprechte en intieme relatie tussen artistieke teams en publiek te verankeren.
Vertrouwde en ongebruikelijke instrumenten, meeslepende uitzendsystemen, geluidstransformatie en artistieke multidisciplinariteit worden gecombineerd om je de ervaring van geluid in al zijn vormen te bieden.
Een "murmuration" verwijst naar een zwerm vogels. Dit fenomeen van collectieve intelligentie, een soort mega-organisme, is een luchtballet dat bestaat uit tienduizenden vogels die bij zonsondergang een duizelingwekkende choreografie inzetten.
Lorenzo Naccarato's muziek is filmisch, waarbij de notie van beweging centraal staat in zijn benadering als componist en zijn techniek als pianist. Hij onderwerpt zijn interpretatie aan de atmosferische en willekeurige wetten van zijn machines, die de hemel van een mogelijke reis hertekenen.
Geïnspireerd door de vele manieren waarop vogels bewegen en de ruimte bewonen, heeft Lorenzo Naccarato een nieuw muziekinstrument gecreëerd - de "cassettepiano" - door zijn rechtopstaande piano te combineren met een klein orkest van cassetterecorders en een gemodificeerde draaitafel van vinyl.
Met Murmurations stelt pianist-componist Lorenzo Naccarato een nieuw en origineel concept voor een muzikale reis voor: hij volgt dezelfde route als een vogeltrek, over 10.000 km, van het noorden van Duitsland naar Senegal."""@nl, """Propagations est le festival de toutes les musiques de création et de toutes les expérimentations sonores.
Des musiques instrumentales écrites aux performances les plus inattendues, toutes les esthétiques s’accompagnent de formes scéniques originales, cherchant à ancrer une relation engagée, sincère et intime entre les équipes artistiques et les publics.
Instruments connus ou inouïs, dispositifs immersifs de diffusion, transformation du son, pluridisciplinarité artistique se combinent et s’agrègent pour vous proposer l'expérience du sonore sous toutes ses formes.
Une "murmuration" désigne une nuée d'oiseaux. Ce phénomène d'intelligence collective, sorte de méga-organisme, est un ballet aérien constitué de plusieurs dizaines de milliers d’oiseaux, qui au coucher du soleil, se lancent dans une étourdissante chorégraphie.
La musique de Lorenzo Naccarato est cinématique, la notion de mouvement étant au cœur de sa démarche de compositeur et de sa technique de pianiste. Il soumet son interprétation aux lois atmosphériques et hasardeuses de ses machines, qui redessinent le ciel d’un possible voyage.
C’est en s’inspirant des multiples façons dont les oiseaux évoluent et habitent un espace que Lorenzo Naccarato crée un nouvel instrument de musique – le “piano-cassette” – en associant à son piano droit à un petit orchestre de magnétophones cassettes et une platine vinyle modifiée.
Avec Murmurations, le pianiste compositeur Lorenzo Naccarato propose un concept inédit et original de tournée musicale : suivre la même route qu’une migration d’oiseaux, sur 10.000 km, depuis le nord de l’Allemagne jusqu’au Sénégal."""@fr, """Propagazioni è il festival per tutti i tipi di musica creativa e sperimentazione sonora.
Dalla musica strumentale scritta alle performance più inaspettate, tutte le estetiche sono accompagnate da forme sceniche originali, cercando di ancorare un rapporto impegnato, sincero e intimo tra team artistici e pubblico.
Strumenti familiari e insoliti, sistemi di diffusione immersivi, trasformazione del suono e multidisciplinarità artistica si combinano e si uniscono per offrire l'esperienza del suono in tutte le sue forme.
Una "mormorazione" si riferisce a uno stormo di uccelli. Questo fenomeno di intelligenza collettiva, una sorta di mega-organismo, è un balletto aereo composto da decine di migliaia di uccelli, che al tramonto si lanciano in una coreografia vertiginosa.
La musica di Lorenzo Naccarato è cinematografica, la nozione di movimento è al centro del suo approccio come compositore e della sua tecnica come pianista. Sottopone la sua interpretazione alle leggi atmosferiche e casuali delle sue macchine, che ridisegnano il cielo di un viaggio possibile.
Ispirandosi ai molti modi in cui gli uccelli si muovono e abitano lo spazio, Lorenzo Naccarato ha creato un nuovo strumento musicale - il "pianoforte a cassette" - combinando il suo pianoforte verticale con una piccola orchestra di registratori a cassette e un giradischi in vinile modificato.
Con Murmurations, il pianista-compositore Lorenzo Naccarato propone un concetto nuovo e originale di tour musicale: seguire la stessa rotta di una migrazione di uccelli, per oltre 10.000 km, dal nord della Germania al Senegal."""@it .
owl:topObjectProperty data:d60a608a-eab9-3606-a7c4-945c4cadb48b ;
:hasDescription data:d60a608a-eab9-3606-a7c4-945c4cadb48b .