Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Een echt paradijsje! De natuur viert hier hoogtij en vormt de perfecte achtergrond voor dit typische huis uit de Touraine, dat nog wordt versterkt door de ontelbare rozen die het omringen. De mooie tuin van je gîte vult die van de eigenaars aan, een bloemenjuweel om te ontdekken ...
Français (France) Un véritable petit paradis ! Ici la nature est reine et elle constitue un écrin rêvé pour cette maison typique de Touraine magnifiée par les innombrables roses qui l'entourent. Le très joli jardin de votre gîte complète celui des propriétaires que vous pourrez aller découvrir : un bijou floral à ...
Espagnol ¡Un pequeño paraíso! La naturaleza reina aquí, proporcionando el marco perfecto para esta casa típica de Touraine, magnificada por las innumerables rosas que la rodean. El precioso jardín de su casa rural complementa el de los propietarios, una joya floral por descubrir...
Italien (Italie) Un vero e proprio piccolo paradiso! Qui la natura regna sovrana e fa da sfondo a questa tipica casa della Touraine, amplificata dalle innumerevoli rose che la circondano. L'incantevole giardino della casa è complementare a quello dei proprietari, un gioiello floreale da scoprire ...
Anglais A real little paradise! Here nature is king and constitutes a dream setting for this typical Touraine house, magnified by the countless roses surrounding it. Your gite's very pretty garden supplements that of the owners which you can visit: a floral marvel to savour after many cultural sight-seei...
Allemand (Allemagne) Ein wahres kleines Paradies! Hier ist die Natur Königin und bildet eine traumhafte Kulisse für dieses typische Haus der Touraine, das von den unzähligen Rosen, die es umgeben, veredelt wird. Der sehr hübsche Garten Ihres Ferienhauses ergänzt den Garten der Eigentümer, den Sie entdecken können: ein f
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un véritable petit paradis ! Ici la nature est reine et elle constitue un écrin rêvé pour cette maison typique de Touraine magnifiée par les innombrables roses qui l'entourent. Le très joli jardin de votre gîte complète celui des propriétaires que vous pourrez aller découvrir : un bijou floral à savourer après les visites culturelles si nombreuses de notre région. Votre gîte est parfait pour la réussite de vos vacances : très belle déco, équipement complet, une salle d'eau pour chaque chambre... Le joli paysage environnant invite aux balades à pieds ou à vélo. Aux portes de la forêt de Loches, un lieu très prisé pour la randonnée, vous serez idéalement situé pour partir à la découverte des grands sites qui font la renommée de la Touraine : la Cité Royale de Loches, Chenonceau, Amboise, le Zooparc de Beauval, Valençay. Sans oublier, un peu plus loin, mais néanmoins incontournables : Chinon, Azay-le-Rideau, Villandry, Rigny-Ussé, Langeais ou encore Chaumont-sur-Loire et Chambord.
Espagnol ¡Un verdadero pequeño paraíso! Aquí, la naturaleza es la reina de esta casa típica de Touraine, magnificada por las innumerables rosas que la rodean. El precioso jardín de la casa rural complementa el de los propietarios, que podrá explorar: una joya floral para saborear después de sus numerosas visitas culturales a nuestra región. Su casa rural es perfecta para unas vacaciones de éxito: bellamente decorada, totalmente equipada, con un cuarto de ducha en cada habitación... El hermoso paisaje de los alrededores es perfecto para pasear a pie o en bicicleta. A las puertas del bosque de Loches, destino muy apreciado para el senderismo, estará idealmente situado para descubrir los grandes lugares que han dado fama a Touraine: la Ciudad Real de Loches, Chenonceau, Amboise, el Zooparc de Beauval
Anglais A real little paradise! Here nature is king and constitutes a dream setting for this typical Touraine house, magnified by the countless roses surrounding it. Your gite's very pretty garden supplements that of the owners which you can visit: a floral marvel to savour after many cultural sight-seeing trips in our region. Your gite is perfect for enjoyable holidays: very nicely decorated, fully equiped, bathroom for each room, etc. The beautiful surrounding countryside invites walks or bike rides. Situated close to Loches forest, a popular place for walking, you will be ideally located for visiting the major sites for which Touraine is famous: the Royal City of Loches, Chenonceau, Amboise, Beauval Zoo and Valençay. Not to mention, a little further away, but nevertheless unmissable: Chinon,...
Allemand (Allemagne) Ein wahres kleines Paradies! Die Natur ist hier Königin und bildet eine traumhafte Kulisse für dieses typische Haus der Touraine, das von den unzähligen Rosen, die es umgeben, umrahmt wird. Der sehr hübsche Garten Ihres Ferienhauses ergänzt den Garten der Eigentümer, den Sie entdecken können: ein florales Juwel, das Sie nach den zahlreichen kulturellen Besichtigungen unserer Region genießen können. Ihr Ferienhaus ist perfekt für einen gelungenen Urlaub: sehr schöne Dekoration, komplette Ausstattung, ein Badezimmer für jedes Zimmer... Die schöne Landschaft in der Umgebung lädt zu Spaziergängen oder Radtouren ein. Am Rande des Waldes von Loches, einem beliebten Wandergebiet, sind Sie ideal gelegen, um die großen Sehenswürdigkeiten zu entdecken, für die die Touraine bekannt ist: die Königssta
Néerlandais (Pays-Bas) Een echt paradijsje! Hier regeert de natuur, de perfecte setting voor dit typische huis uit de Touraine, nog versterkt door de ontelbare rozen die het omringen. De mooie tuin van je gîte vult die van de eigenaars aan, die je kunt verkennen: een bloemenjuweel om van te genieten na je vele culturele bezoeken aan onze streek. Je gîte is perfect voor een geslaagde vakantie: mooi ingericht, volledig uitgerust, met een doucheruimte in elke slaapkamer... Het prachtige omliggende platteland is perfect om te wandelen of te fietsen. Aan de poort van het bos van Loches, een populaire wandelbestemming, ben je ideaal gelegen om de grote sites te verkennen waar Touraine bekend om staat: de Koninklijke stad Loches, Chenonceau, Amboise, het Beauval Zooparc en Valençay. En niet te vergeten, iets verder weg
Italien (Italie) Un vero e proprio piccolo paradiso! Qui la natura regna sovrana e fa da cornice a questa tipica casa della Touraine, esaltata dalle innumerevoli rose che la circondano. L'incantevole giardino del vostro alloggio completa quello dei proprietari, che potrete esplorare: un gioiello floreale da assaporare dopo le vostre numerose visite culturali nella nostra regione. Il vostro gîte è perfetto per una vacanza di successo: ben arredato, completamente attrezzato, con una doccia in ogni camera... La splendida campagna circostante è perfetta per passeggiate a piedi o in bicicletta. Alle porte della foresta di Loches, meta di escursioni molto apprezzata, sarete in una posizione ideale per esplorare i grandi siti per i quali la Touraine è famosa: la Città Reale di Loches, Chenonceau, Amboise, lo Zoop
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) Een echt paradijsje! De natuur viert hier hoogtij en vormt de perfecte achtergrond voor dit typische huis uit de Touraine, dat nog wordt versterkt door de ontelbare rozen die het omringen. De mooie tuin van je gîte vult die van de eigenaars aan, een bloemenjuweel om te ontdekken ...
Français (France) Un véritable petit paradis ! Ici la nature est reine et elle constitue un écrin rêvé pour cette maison typique de Touraine magnifiée par les innombrables roses qui l'entourent. Le très joli jardin de votre gîte complète celui des propriétaires que vous pourrez aller découvrir : un bijou floral à ...
Espagnol ¡Un pequeño paraíso! La naturaleza reina aquí, proporcionando el marco perfecto para esta casa típica de Touraine, magnificada por las innumerables rosas que la rodean. El precioso jardín de su casa rural complementa el de los propietarios, una joya floral por descubrir...
Italien (Italie) Un vero e proprio piccolo paradiso! Qui la natura regna sovrana e fa da sfondo a questa tipica casa della Touraine, amplificata dalle innumerevoli rose che la circondano. L'incantevole giardino della casa è complementare a quello dei proprietari, un gioiello floreale da scoprire ...
Anglais A real little paradise! Here nature is king and constitutes a dream setting for this typical Touraine house, magnified by the countless roses surrounding it. Your gite's very pretty garden supplements that of the owners which you can visit: a floral marvel to savour after many cultural sight-seei...
Allemand (Allemagne) Ein wahres kleines Paradies! Hier ist die Natur Königin und bildet eine traumhafte Kulisse für dieses typische Haus der Touraine, das von den unzähligen Rosen, die es umgeben, veredelt wird. Der sehr hübsche Garten Ihres Ferienhauses ergänzt den Garten der Eigentümer, den Sie entdecken können: ein f